pierre à cerf
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de pierre et de cerf, parce que ces stèles portent presque toujours des gravures représentant ces animaux.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pierre à cerf | pierres à cerfs |
| \pjɛ.ʁ‿a sɛʁ\ | |
.jpg)
pierre à cerf \pjɛ.ʁ‿a sɛʁ\ féminin
- Stèle mégalithique préhistorique gravée de Mongolie et du sud de la Sibérie.
Toues les stèles sont orientées de leur côté "face" vers l’Est, et deux mètres après la dernière "pierre à cerf" commence un alignement de piliers enfoncés verticalement, dont une partie est spécialement travaillée et polie.
— (Eleonora Afanasievna Novgorodova, Problèmes de l’ethnogenèse des Turcs anciens d’après les Données Archéologiques, in History of the Turkic Peoples in the Pre-Islamic Period / Histoire des Peuples Turcs à l’Époque Pré-Islamique, Walter de Gruyter GmbH, Berlin, 2000, page 19)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- pierre à cerfs (Plus courant)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Hirschstein (de) masculin
- Anglais : deer stone (en)
- Catalan : pedra de cérvol (ca) féminin
- Danois : hjortesten (da)
- Espagnol : piedra de ciervo (es) féminin
- Italien : stela del Cervo (it) féminin
- Japonais : 鹿石 (ja) shikaishi
- Mongol : буган чулуу (mn) bugan čuluu
- Néerlandais : hertensteen (nl)
- Norvégien (bokmål) : hjortestein (no)
- Occitan : pèira de cèrvi (oc) féminin
- Polonais : kamień jeleni (pl)
- Russe : оленный камень (ru) olennyj kamenʹ
- Tchèque : jelení kámen (cs)
- Ukrainien : оленевий камінь (uk) olenevyj kaminʹ
Prononciation
[modifier le wikicode]→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Pierres à cerfs sur l’encyclopédie Wikipédia
