Aller au contenu

pression

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Nom 1) (Date à préciser) Du latin pressio dérivé de premere.
(Nom 2) (Date à préciser) De bouton-pression.

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
pression pressions
\pʁɛ.sjɔ̃\
ou \pʁe.sjɔ̃\
Jet d’eau à haute pression. (1)

pression \pʁɛ.sjɔ̃\ ou \pʁe.sjɔ̃\ féminin

  1. (Physique) Force appliquée à une unité de surface, ou grandeur scalaire, exercée par un fluide sur une surface, perpendiculairement à celle-ci.
    • La formation du pétrole par le métamorphisme du sapropel est due à la chaleur et à la pression, et, peut-être, à la pression seule : mais ce phénomène géologique doit encore être étudié. — (Annales des travaux publics de Belgique, éditions Goemaere, 1907, page 168)
    • Dans le Point-d’Interrogation, […], nous avons toujours quelque chose à faire. […]. Il y a le manomètre de pression d’huile et de pression d’essence à contrôler. — (Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)
    • Sous l’influence des courants, des vents, et des variations de température, de formidables pressions se produisent ; le soulèvement et le chevauchement de la glace donnent naissance à des monticules ou « hummocks » qui se présentent en lignes perpendiculaires au sens de pression. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • Viennent ensuite les conduites forcées qui mènent l’eau jusqu’aux turbines. Ces impressionnants tuyaux en acier de 1,9 à 2,3 mètres de diamètre peuvent supporter une pression de 28 bars. — (Ludovic Dupin, « La centrale qui a électrifié la Bavière », dans L’Usine nouvelle, no 3 252, 8 septembre 2011, page 8)
  2. Action de presser.
    • On fait quelquefois de la piquette avec le marc définitif qu’on délaye dans un peu d’eau et qu’on soumet à une nouvelle pression. C’est un vin très-faible et qui s’aigrit facilement. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 135)
    • Dès le premier jour, les chevilles tuméfiées par la pression du fer se déchirèrent. Une plaie se forma, sanieuse, putride, entourée d’une auréole d’inflammation violente. — (Georges Clemenceau, À l’Île du Diable dans L’Aurore, 9 juillet 1899 - En réunion dans Justice militaire, Stock, 1901, page 247)
    • D’une lente pression du pouce le piégeur défonçait le bréchet. L’œil se ternissait, le col mollissait… — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
  3. Contrainte morale destinée à convaincre ou faire agir.
    • Combault réfutant l’assertion du tribunal, qu’il y avait dans l’Internationale des chefs et des dirigés dit : « Chacun de nous est libre et agit librement ; il n’y a aucune pression de pensée, entre les Internationaux… » — (Louise Michel, La Commune, Paris : P.-V. Stock, 1898, page 23)
    • Certains articles sentent la pression, tantôt légère, tantôt brutale. Il y a un mot pour ce genre de littérature.
      — Je sais : chantage.       — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 240)
    • Les résultats des sondages d’Oristano semblent montrer que le changement dans l’utilisation des deux langues se fait très vite ([…]), tandis que les études détaillées d’Ottava et de Bonorva (Province de Sassari) mettent en évidence que l’italianisation à la campagne est freinée par le manque de mobilité sociale et par la pression normative du réseau sardophone campagnard ([…]). — (Rosita Rinler Shjerve, « Sardaigne », dans Kontaktlinguistik / Contact Linguistics / Linguistique de contact, tome 2, Berlin & New-York : Walter de Gruyter, 1997, page 1379)
  4. (Par ellipse) Bière servie à la tireuse, sous une pression de gaz.
    • Fais couler la pression! — (Sous-titres Undercover)
  5. (Par extension) Verre d’une telle bière.
    • Servez-moi une pression bien fraiche.
  6. (Sport) Harcèlement de l’adversaire réduit à la défensive.
  7. (Basket-ball, Football) Marquage serré de l’adversaire en possession du ballon.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
(Physique) Force appliquée à une unité de surface (1)

Traductions

[modifier le wikicode]
action de presser
Bière servie à la tireuse
Sport (6)
Football, Basket-ball (7)

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
pression pressions
\pʁɛ.sjɔ̃\
ou \pʁe.sjɔ̃\

pression \pʁɛ.sjɔ̃\ ou \pʁe.sjɔ̃\ féminin

  1. Bouton-pression.

Traductions

[modifier le wikicode]
→ voir bouton-pression

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • pression sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

[modifier le wikicode]

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
pression
\ˈpɹɛʃ.ən\ 		pressions
\ˈpɹɛʃ.ənz\

pression \ˈpɹɛʃ.ən\

  1. (Rare) Pression ou action de presser.
  2. (Rare) (Physique) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter) (En physique cartésienne.)

Occitan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin pressio dérivé de premere.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
pression
\pɾeˈsju\ 		pressions
\pɾeˈsjus\

pression \pɾeˈsju\ féminin (graphie normalisée)

  1. (Physique) Pression ou action de presser.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Béarn (Occitanie) : écouter « pression [pɾe'sju] »

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=pression&oldid=36310450 »