Aller au contenu

visum

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Visum

Danois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin visum (« chose vue »). Participe passé du verbe videre.

Nom commun

[modifier le wikicode]

visum \Prononciation ?\ neutre

  1. Titre de séjour.

Indonésien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin visus (« vu »). Abréviation de : visum et repertum.

Nom commun

[modifier le wikicode]

visum \Prononciation ?\

  1. (Médecine, Police) Autopsie.

Latin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Déverbal de video (« voir »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif visum visa
Vocatif visum visa
Accusatif visum visa
Génitif visī visōrum
Datif visō visīs
Ablatif visō visīs

visum \Prononciation ?\ neutre

  1. Ce qu’on voit, spectacle, vision.
    • visa somniorum — (Cicéron. Tusc. 1, 41, 97)
      visions nocturnes.

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]

visum \Prononciation ?\

  1. Neutre singulier de visus, visa, visum.

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]

visum \Prononciation ?\

  1. Accusatif singulier de visus, visus.

Forme de verbe 1

[modifier le wikicode]

vīsum \Prononciation ?\

  1. Supin de vīdeō.

Forme de verbe 2

[modifier le wikicode]

vīsum \Prononciation ?\

  1. Supin de vīsō.

Références

[modifier le wikicode]

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin visum (« chose vue »).

Nom commun

[modifier le wikicode]

visum \vi.zʏm\

  1. Visa.

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 94,8 % des Flamands,
  • 98,3 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • (Région à préciser) : écouter « visum [vi.zʏm] »

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]


Norvégien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin visum (« chose vue »).

Nom commun

[modifier le wikicode]

visum \Prononciation ?\ neutre

  1. Visa.

Suédois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin visum (« chose vue »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
Neutre Indéfini Défini
Singulier visum visumet
Pluriel visum visumen
Neutre Indéfini Défini
Singulier visum visumet
Pluriel visa visa

visum \Prononciation ?\ neutre

  1. Visa, cachet apposé sur un passport.

Prononciation

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=visum&oldid=34914066 »