voir le bout du tunnel
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]voir le bout du tunnel \vwaʁ lə bu dy ty.nɛl\ (se conjugue → voir la conjugaison de voir)
- Être sur le point de terminer un projet, ou d’éclaircir une situation compliquée.
Vous voyez enfin le bout du tunnel.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 octobre 2022, page 14)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Gallo : batr su son bllë (*)
- Italien : vedere la luce in fondo al tunnel (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « voir le bout du tunnel [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « voir le bout du tunnel [Prononciation ?] »