zélandais
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de Zélandais.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | zélandais \ze.lɑ̃.dɛ\ | |
| Féminin | zélandaise \ze.lɑ̃.dɛz\ |
zélandaises \ze.lɑ̃.dɛz\ |
zélandais \ze.lɑ̃.dɛ\ masculin singulier et pluriel identiques
- Relatif à la Zélande, à ses habitants, les Zélandais.
Elle avait le visage encadré, caché presque au fond d’une grande coiffe zélandaise qu’Abel lui avait rapportée de voyage et qu’elle avait mise aussitôt.
— (André Gide, La porte étroite, 1909, Le Livre de Poche, page 56)A voir la demeure, on l'eût dit échappée de quelque petite ville zélandaise, tant elle était menue et proprette.
— (Jean Ray, Harry Dickson, Le Portrait de Mr Rigott, 1935)Actuellement, le consommateur n’a en effet aucune certitude sur le fait qu’une moule zélandaise provienne bien des eaux de Zélande.
— (Belga, Test-Achats réclame de la clarté sur la provenance des moules, site lalibre.be, 28 septembre 2010)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]zélandais \ze.lɑ̃.dɛ\ masculin au singulier uniquement
- Langue régionale parlée aux Pays-Bas, dans la province de Zélande et dans l’île de Goeree-Overflakkee.
Notes
[modifier le wikicode]- Le code de cette langue (zélandais) dans le Wiktionnaire est zea.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ze.lɑ̃.dɛ\ rime avec les mots qui finissent en \dɛ\.
- France (Lyon) : écouter « zélandais [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- zélandais sur l’encyclopédie Wikipédia
- 15 entrées en zélandais dans le Wiktionnaire
Références
[modifier le wikicode]- Raoul Boch, Il Boch minore terza edizione, Dizionario francese-italiano italiano-francese, 1997