ברט ברמן

ברט ברמן

אין תמונה חופשית
לידה	29 בדצמבר 1938 (בן 85) רוטרדם, הולנד
מוקד פעילות	ממלכת ארצות השפלה, ישראל
מקום לימודים	קונסרבטוריום ואן אמסטרדם
סוגה	מוזיקה קלאסית
שפה מועדפת	הולנדית, עברית, גרמנית, אנגלית, צרפתית
כלי נגינה	פסנתר
חברת תקליטים	Erasmus, Golf, Jerusalem, Stradivari
notesonfranzschubert.com

ברט ברמן (נולד ב-ז' בטבת ה'תרצ"ט, 29 בדצמבר 1938, רוטרדם) הוא פסנתרן ומלחין הולנדי-ישראלי, תושב תל מונד. מוכר כמבצע של פרנץ שוברט ומוזיקה קלאסית בת זמננו. למד אצל יאפ ספאנדרמן באקדמיה למוזיקה של אמסטרדם. השתלם עם תאו בראונס ואלפרד ברנדל.

כסולן זכה בפרס ההצטיינות ההולנדי, עיטור חברי הקונצרטחבאו, הפרס הראשון בתחרות גאודאמוס למבצעים ותחרויות סולניות נוספות. בטרם עלייתו לישראל, שימש במקביל מרצה בכיר למקצוע הפסנתר באקדמיות למוזיקה של רוטרדם וארנהם. בישראל, היה עורך במכון למוסיקה ישראלית ונגן בסינפונייטה הישראלית באר שבע.

ברמן מופיע בישראל, אירופה וארצות הברית כסולן ובהרכבים קאמריים. כסולן, ניגן עם תזמורות רבות בהולנד וישראל, בהן התזמורת הפילהרמונית של רוטרדם, התזמורת הסימפונית ירושלים, התזמורת הסימפונית של ארנהם, תזמורת הרדיו ההולנדית והסינפונייטה הישראלית באר שבע. הוא מרבה להופיע עם ההרכבים "שלישיית תמר", עם הכנר יצחק שגב והצ'לן אליעזר רואן, "דואו 4", עם הפסנתרן מאיר ויזל, ועם זמרים רבים, בהם בת-שבע צייזלר. מופיע עם החלילנית ההולנדית אבי דה קוואנט מאז 1970. בעבר התפרסמו הרכביו "אנסמבל M" בניצוח דוד פורסלין ו-"דואו באר שבע" עם הפסנתרנית המנוחה שרה פוקסון. בעונות 2004–2008 ליווה בפסנתר את ההפקה המחודשת של הקברט הסאטירי את ואני והמלחמה הבאה מאת חנוך לוין, ב-2007 היה פסנתרן ומנהל מוזיקלי בהפקה "שוברט פלוס" של אלכס כגן וב-2011–2015 סולן אורח של רביעיית זמיר. ב-2014 יצא בתוכנית חדשה ל-2 פסנתרים ב-8 ידיים על בסיס דואו 4.

ברמן הקליט 3 אלבומי יחיד, 3 אלבומים בצמדי פסנתרנים והשתתף ב-18 אלבומים עם מבצעים נוספים. הקליט רבות לתחנות רדיו בגרמניה, הולנד, ישראל ואירלנד והשתתף בתוכניות טלוויזיה בארצות הברית, הולנד וישראל. הופיע פעמיים בימי המוזיקה העולמיים ICSM, פסטיבל הולנד, פסטיבל ישראל ופסטיבל קול המוסיקה בגליל העליון ופעם יחידה בשלל פסטיבלים יוקרתיים ברחבי אירופה וישראל.

לצד עבודתו כמבצע, עורך ומורה, ברמן הלחין יצירות רבות, בהן קדנצות לכל הקונצ'רטי לפסנתר של היידן, מוצרט ובטהובן, מוזיקה למחזות הולנדיות, סיומים ליצירות בלתי גמורות ותפקידי פסנתר נוספים ליצירות של מוציו קלמנטי ודניאל שטיבלט. סיומיו לסונאטות הבלתי גמורות של שוברט ולאמנות הפוגה של יוהאן סבסטיאן באך זכו לפרסום ניכר.

דיסקוגרפיה

השתתפות	אלבומים	אוספים
פסנתר סולו	ברט ברמן, פסנתר: פרינד, הקסטר, לוונדי, דה פריס, קליינבוסינק (הולנד, 1978) פרנץ שוברט: סונאטות (בלתי) גמורות לפסנתר (הולנד, 1997; ארצות הברית, 2021) פרנץ שוברט: סונאטות מוקדמות (ארצות הברית, 2022)	חיה ארבל: יצירות (ישראל, 1998) בן-ציון אורגד: מחוות צליל (ישראל, 2006) מקס שטרן: נבל וכינור (ישראל, 2007)
צמדי פסנתרנים	פרנץ שוברט: מוזיקה לפסנתר בארבע ידיים (אנגליה/ישראל, 1983; ארצות הברית, 1988; ארצות הברית, 1991) מלחיני ברית התנועה הקיבוצית: מוזיקה לפסנתר בשתיים וארבע ידיים (אנגליה/ישראל, 1985) דואו 4 בהופעה חיה (ישראל, 1996)	יצירות מופלאות לפסנתר (ארצות הברית, 1989) קלר דה לון ומנגינות מוארות ירח אחרות (ארצות הברית, 1989) דוד עורי: פורטרט מוזיקלי (ישראל, 1997) ציפי פליישר: ישראל בת 50 (ארצות הברית, 1999) גבריאל אירני: ציפור הפלא (הונגריה, 2001) מקס שטרן: שיר המעלות (ישראל, 2012)
הרכבים קטנים שונים	חנוך לוין: את ואני והמלחמה הבאה (ישראל, 2004)	מאיר מינדל: תמר (ישראל, 1990) פרנק מרטן: מוזיקה קאמרית (שווייץ, 1991) רחל גלעין: ונגינותיי ננגן (ישראל, 1999) חיה ארבל: עוד יצירות (ישראל, 2003)
הרכבים גדולים שונים	סרגיי פרוקופייב: רומיאו ויוליה (הולנד, 1976)	פטר סכאט: לך (הולנד, 1974; גרמניה, 1974) ג'ורג' אנתייל: בלט מכני (הולנד, 1977) סרגיי פרוקופייב: סוויטות אהובות לתזמורת (אנגליה, 1994)

פרסומים

יצירות ועריכה מוזיקלית

• ברט ברמן [1978]: Drie nieuwe canons volgens verschillende stijlen op het 'koninklijk thema' uit Das musikalische Opfer van Johann Sebastian Bach (שלושה קנונים חדשים בסגנונות שונים על ה'נושא המלכותי' מתוך המנחה המוזיקלית של יוהאן סבסטיאן באך). הוצאת Het Spectrum, אוטרכט, הולנד. מוסף מיוחד לכתב העת Mens & Melodie, שנה 33, גיליון 12.
• ברט ברמן [1981]: ארבע מנגינות לפסנתר, IMI 6301. המכון למוסיקה ישראלית, תל אביב.
• אריק איינשטיין, מיכאל תפוח, עורכים ראשיים, ברט ברמן, עורך מוזיקלי [1991]: אריק איינשטיין - ספר שירים שני. הוצאת כנרת, רמת גן.
• ברט ברמן, הלחנה, חגי יודן, פסנתר [2022]: "אטיוד לחמישיות" (יצירה משנת 1992), אוסף 60 שניות. ICMP, ישראל.[1]

כתיבה מדעית וביקורות

• ברט ברמן [2005]: "Mokum: The Musical Tradition of the Ashkenazi Community of Amsterdam" (מוקום: המסורת המוזיקלית של הקהילה האשכנזית של אמסטרדם). עלה, שנה 63, גיליון 4.
• תמר ברמן, סטיבן דאוני, ברט ברמן [2006]: "Beyond Error Tolerance: Finding Thematic Similarities in Music Digital Libraries" (לא רק סובלנות לטעויות: איתור דמיון תמטי בספריות מוזיקה דיגיטליות), פרק בספר Research and Advanced Technology for Digital Libraries (מחקר וטכנולוגיה מתקדמת לספריות דיגיטליות). הוצאת Springer, ברלין, גרמניה.[2]
• ברט ברמן [2008]: "Kamti Lehalel" (קמתי להלל). עלה, שנה 66, גיליון 2.
• ברט ברמן [2014]: "Muzikaal toerisme" (תיירות מוסיקלית בישראל). עלה, שנה 72, גיליון 4, ספטמבר 2014, עמודים 36–37.
• ברט ברמן [2017]: "Philips Symfonieorkest, woensdag 26 april, Operagebouw Tel Aviv" (תזמורת סימפונית פיליפס, יום רביעי 26 באפריל, המשכן לאמנויות הבמה), עלה, שנה 75, גיליון 3, עמוד 27.

קישורים חיצוניים

• אתר האינטרנט הרשמי של ברט ברמן

• ברט ברמן, ברשת החברתית פייסבוק
• ברט ברמן, באתר MusicBrainz (באנגלית)
• ברט ברמן, באתר Discogs (באנגלית)