החבובות - הסרט

החבובות - הסרט
The Muppet Movie

כרזת הסרט בעברית
בימוי	ג'יימס פרולי
הופק בידי	ג'ים הנסון דייוויד לייזר סר לו גרייד מרטין סטראגר
תסריט	ג'ק בארנס ג'רי ג'ול
עריכה	כריסטופר גרינברי
שחקנים ראשיים	צ'ארלס דרנינג ג'רי נלסון ריצ'רד האנט פרנק אוז פול ויליאמס ג'ים הנסון אורסון ולס ג'יימס פרולי טים ברטון סטיב וייטמיר ברוס קירבי אדגר ברגן קרול ספיני מלינדה דילון קרול קיין טלי סוואלס מל ברוקס ג'יימס קובורן מילטון ברל אוסטין פנדלטון מדלין קאן דום דה-לואיז בוב הופ ריצ'רד פריור אליוט גולד סטיב מרטין קלוריס ליצ'מן ג'ון לנדיס
מדבבים	ג'ים הנסון פרנק אוז ג'רי נלסון ריצ'רד האנט דייב גולז צ'ארלס דרנינג אוסטין פנדלטון
מוזיקה	פול ויליאמס קני אשצ'ר
צילום	איזידור מנקפסקי
מדינה	ארצות הברית, הממלכה המאוחדת
חברה מפיצה	חברת וולט דיסני חברת ג'ים הנסון
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	22 ביוני 1979
משך הקרנה	95 דקות
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	סרט מוזיקלי, סרט קומדיה
תקציב	$28,000,000
הכנסות	$76,657,000
הכנסות באתר מוג'ו	muppetmovie
פרסים	פרס גראמי לאלבום ילדים (ג'ים הנסון, פול ויליאמס)
סרט הבא	תעלול החבובות הגדול
אתר רשמי
דף הסרט ב־IMDb

החבובות – הסרט (באנגלית: The Muppet Movie, בהפצה המקורית בארץ נקרא ״חבובות בהוליבוד״) הוא סרט קולנוע קומי-מוזיקלי הראשון של החבובות. הסרט יצא לאקרנים ב-1979 על ידי ג'ים הנסון.

עלילת הסרט

תחילת הסרט היא סיפור בתוך סיפור, בו קרמיט הצפרדע וחבריו החבובות נמצאים בתוך אולם הקרנה שם הם רואים את "החבובות – הסרט". הסרט עצמו מתחיל כאשר קרמיט מתרענן בביצה בפלורידה ושר את השיר "קשר הקשת" (שהיה מועמד לפרס אוסקר) כשהוא מנגן על בנג'ו. עד שלפתע מגיע סוכן מהוליווד (דום דה-לואיז) ומספר לקרמיט שהוא יכול לעבור להוליווד ולהיות כוכב, בהתחלה קרמיט מתלבט, אבל אחר כך הוא החליט לנסוע בהוליווד כדי להיות כוכב. קרמיט התחיל את דרכו בנסיעה באופניים, ובערב שנכנס למסעדה בשם "אל סליזו" הוא פוגש שם את פוזי הדוב שמככב שם בתור קומיקאי כושל, כאשר פוזי הובס על ידי הקהל, קרמיט קפץ על הבמה והתחיל לרקוד עם פוזי. אחרי שפוזי סידר את הקהל, קרמיט התיידד איתו ושכנע אותו להצטרף להוליווד יחד איתו ופוזי הסכים בחיוב. קרמיט ופוזי יצאו לדרכם עם מכונית הסטודיבייקר של פוזי.

בדרך קרמיט ופוזי נתקלו בדוק הופר, מנהל מסעדות מזון מהיר, ובעוזרו מקס. דוק הציע לקרמיט להיות הקמע של המסעדות שלו (אשר מגישים שם רגלי צפרדע) אך קרמיט סירב והוא המשיך בדרכו יחד עם פוזי. בדרך הם עוצרים בכנסייה ופוגשים שם את הלהקה החשמלית ואת סקוטר שם הם נותנים ללהקה את התסריט, ובתמורה הם הופכים את המכונית של פוזי ליותר צבעונית. קרמיט ופוזי נפרדים מהלהקה ומסקוטר וממשיכים בדרכם להוליווד, לפתע הם פוגשים את דוק הופר שמציע לקרמיט שוב להיות הקמע של המסעדות שלו וקרמיט שוב סירב ויצא לדרך עם פוזי. לפתע הם רואים את גונזו וקמילה במשאית ודורסים אותם בטעות, וכך הם נפגשו. גונזו אמר להם שהוא מתכנן לנסוע לבומביי בהודו כדי להיות כוכב קולנוע, אבל פוזי מסביר לו שהוא וקרמיט נוסעים להוליווד וגונזו מסכים להצטרף.

כשהם הגיעו למגרש המכוניות של "מוני המשוגע", קרמיט הציע להחליף את שתי המכוניות, שהתנגשו זו בזו, למכונית גדולה יותר שם הם פוגשים את מוני ואת סוויטמס המפלצת. הם לבסוף קנו מכונית גדולה וקרמיט הציע לסוויטמס להצטרף אליהם, סוויטמס ברח וקרמיט וחבריו יצאו לדרכם. אולם סוויטמס עקב אחריהם ברצון לנסוע איתם. קרמיט וחבריו הגיעו ליריד, שם הם פוגשים את מיס פיגי, שזכתה בתחרות יופי, מיס פיגי התאהבה בקרמיט ורצתה לבוא איתם, קרמיט נענה ברצון וכל החבורה הסתובבה ביריד. פוזי קנה גלידה לו ולקרמיט וגונזו קנה לקמילה את כל הבלונים. כשפוזי נתן גלידה לקרמיט, פיגי הגיעה עם מזוודה וקרמיט נאלץ לקחת גם אותה להוליווד, לפתע גונזו עף למעלה כשהוא החזיק את כל הבלונים על ידו. החבורה עמדה להצילו והצליחה בעזרתו של דוק הופר שירה בבלונים. כשהגיעו למכונית מיס פיגי רצתה לצאת עם קרמיט לארוחה רומנטית. במסעדה מיס פיגי הלכה לרגע, וקרמיט פגש את הכלב רולף שמנגן בפסנתר יחד הם משוחחים זה עם זה, לפתע קרמיט קיבל שיחת טלפון שאומרת שמיס פיגי נחטפה ושהיא תיהרג אם הוא לא יסגיר את עצמו. קרמיט פגש את דוק הופר יחד עם מדען מטורף אשר עומד להפוך את קרמיט לזומבי, למרבה המזל, פיגי ניצלה, חיסלה את הפושעים והצילה את קרמיט ברגע האחרון. לאחר מכן היא הלכה לשלום.

באמצע הסרט נפסק עקב בעיה בהסרטה ולאחר שהמסרטה תוקנה, הסרט המשיך. קרמיט והחבורה ממשיכים בדרכם ופוגשים את מיס פיגי בשנית אשר החליטה להצטרף אליהם לנסיעה, לפתע המכונית נעצרה והחבורה נתקעה במדבר. קרמיט היה נורא עצוב והתחרט על מה שהוא עשה, אבל ההוא השני שלו אמר שהוא עשה את הדבר הנכון שהוא צירף אותם כי הם האמינו בחלום. פתאום הגיעו סקוטר והלהקה החשמלית והצטרפו אליהם לנסיעה עם האוטובוס שלהם, כל החבורה שמחה ושרה בדרך להוליווד. לפתע מגיע מקס, העוזר של דוק, בדמות שוטר ואמר שדוק הופר הביא קוטל צפרדעים אם לא יסכים לעבוד בשבילו, קרמיט לא נכנע והחליט לעצור בעיר רפאים ישנה כנקודת ההכרעה. שם הם פוגשים את בנסן וביקר אשר מראים לקרמיט ולחבריו כל מיני המצאות. לפתע דוק הופר הגיע וקרמיט הסביר לו שיש לו חלום, לככב בהוליווד, ושדוק לא היה רוצה להרוג אותו. אך דוק לא הקשיב וניסה להרוג אותו, למרבה המזל קרמיט וחבריו ניצלו כאשר חיה גדל לממדים עצומים בזכות השזיף של בנסן וביקר ודוק ואנשיו ברחו. כאשר קרמיט וחבריו הגיעו להוליווד, המזכירה לא הכניסה אותם בגלל שהיא אלרגית לחיות, אולם אחרי שניסו לשכנעה בכוח, היא הכניסה אותם למנהל בשם "לו לורד" (על שם המפיק "לורד לו גרייד"), שם הוא החתים אותם על חוזה של עושר ופרסום וקרמיט וחבריו שמחו וצהלו. באולפן, קרמיט שר את השיר "קשר הקשת" יחד עם כל חבריו עד שגונזו מפיל את כל התפאורה והקשת האירה את כל החבובות והן שרות את שיר הסיום יחד עם המון חבובות נוספות מכל מיני סדרות כגון: "החבובות", "רחוב סומסום", סאטרדיי נייט לייב (ארץ הגורגים) וכו'. הסרט מסתיים כאשר סוויטמס מגיע לאולם ההקרנה בהפתעה והחבובות מדברות על החוויות מהסרט.

שחקנים

• צ'ארלס דרנינג - דוק הופר
• אוסטין פנדלטון - מקס
• סקוט ווקר - סנייק ווקר

בובנאים

• ג'ים הנסון - קרמיט הצפרדע, רולף הכלב, ד"ר שיניים, וולדורף והטבח השוודי
• פרנק אוז - מיס פיגי, פוזי הדוב, חיה וסם העיט
• ג'רי נלסון - פלויד פפר, הארי המטורף, רובין הצפרדע, לו זילנד וקמילה התרנגולת
• ריצ'רד האנט - סקוטר, סטטלר, ג'ניס, סוויטמס וביקר
• דייב גולז - גונזו הגדול וד"ר בנזן האנידו
• קרול ספיני - ביג בירד

הופעות קמע

• דום דה-לואיז - ברני הסוכן
• מילטון ברל - מוני המשוגע
• ג'יימס קובורן - בעל הבית של "קפה אל-סליזו"
• מדלן קאהן - לקוחה ב"קפה אל-סליזו"
• טלי סוואלס - האיש הקשוח ב"קפה אל-סליזו"
• קרול קיין - "בעלמא", חברה של הקשוח, ב"קפה אל-סליזו"
• פול ויליאמס - פסנתרן ב"קפה אל-סליזו"
• פרנק אוז - אופנוען שזורק את פוזי
• אליוט גולד - המנחה, שמכריז על זכייתה של מיס פיגי בתחרות יופי
• בוב הופ - מוכר גלידה
• ריצ'רד פריור - מוכר בלונים
• סטיב מרטין - מלצר חצוף
• מל ברוקס - דוקטור מקס קרסמן
• קלוריס ליצ'מן - מזכירתו של לו לורד
• אורסון ולס - "Lew Lord".

מוזיקה

את השירים בסרט כתבו קנת' אשר ופול ויליאמס, בהקשר להלחנת המוזיקה, ויליאמס אמר: "ג'ים הנסון נתן לך יותר חופש [יצירה] יותר מכל אחד אחר שעבדתי איתו כל חיי. אני שואל, 'אתה רוצה לשמוע את השירים כמו שכתבנו אותם?' הוא עונה, 'לא. אני אשמע אותם באולפן. אני יודע שאני אאהוב אותם.' אתה לא מקבל את כזה חופש בפרויקט בימינו."

רשימת רצועות
מס'	שם	ביצוע	משך
1.	Rainbow Connection	קרמיט הצפרדע (ג'ים הנסון)
2.	Movin' Right Along	קרמיט הצפרדע (ג'ים הנסון) ופוזי הדוב (פרנק אוז)
3.	Never Before, Never Again	מיס פיגי (פרנק אוז)
4.	"Never Before, Never Again" (Instrumental)
5.	"I Hope That Somethin' Better Comes Along"	קרמיט הצפרדע ורולף הכלב (ג'ים הנסון)
6.	Can You Picture That?	ד"ר שן והלהקה החשמלית (ג'ים הנסון, פרנק אוז, ג'רי נלסון, ריצ'רד האנט ודייב גולז)
7.	"I Hope That Somethin' Better Comes Along" (Instrumental)
8.	"I'm Going to Go Back There Someday"	גונזו (דייב גולז)
9.	"America"	פוזי הדוב (פרנק אוז)
10.	"Animal...Come Back Animal"
11.	"Finale: The Magic Store"	החבובות (ג'ים הנסון, פרנק אוז, ג'רי נלסון, ריצ'רד האנט, דייב גולז, סטיב וייטמיר וקת'רין מולן)

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא החבובות - הסרט בוויקישיתוף

• אתר האינטרנט הרשמי של החבובות - הסרט
• "החבובות - הסרט", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "החבובות - הסרט", באתר נטפליקס
• "החבובות - הסרט", באתר AllMovie (באנגלית)
• "החבובות - הסרט", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "החבובות - הסרט", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
• "החבובות - הסרט", באתר Metacritic (באנגלית)
• "החבובות - הסרט", באתר אידיבי
• "החבובות - הסרט", תסריט הסרט באתר Scripts.com (באנגלית)
• "החבובות - הסרט", באתר דיסני+ סרטים (באנגלית)
• "החבובות - הסרט", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)