צוות תרנגול

צוות תרנגול
The Chicken Squad

כרזת הסדרה בעברית
מבוסס על	"The Chicken Squad" מאת דורין קרונין
סוגה	הנפשה ממוחשבת, ילדים, קומדיה, הרפתקאות
יוצרים	טום רוג'רס
מדבבים	ראו כאן
מדבבים בעברית	ראו כאן
ארץ מקור
שפות	אנגלית (הסדרה דובבה לשפות נוספות, ביניהן עברית)
מספר עונות	1
מספר פרקים	29
הפקה
מפיק	רייצ'ל רודרמן, פיטר אנדרסון
מפיקים בפועל	טום רוג'רס, ריצ'רד מרליס, כרמן איטליה
חברת הפקה	Wild Canary Animation
מוזיקה	גרגורי ג'יימס ג׳נקינס
אורך פרק	כ-22 דקות
שידור
רשת שידור	דיסני ג'וניור
רשת שידור בישראל	דיסני ג'וניור ישראל
תקופת שידור מקורית	14 במאי 2021 – 22 באפריל 2022
תקופת שידור בישראל	22 במאי 2022 – 10 במאי 2023
קישורים חיצוניים
אתר רשמי
דף התוכנית ב-IMDb

צוות תרנגול (באנגלית: The Chicken Squad) היא סדרת טלוויזיה אמריקאית בהנפשה ממוחשבת לילדים, מסוגת קומדיה והרפתקאות, אשר מבוססת על סדרת ספרים בעלת אותו שם מאת דורין קרונין. הסדרה נוצרה על ידי טום רוג'רס והופקה על ידי Wild Canary Animation.

הסדרה שודרה במקור בארצות הברית בערוץ דיסני ג'וניור החל מ-14 במאי 2021 עד 22 באפריל 2022. בישראל הסדרה שודרה בערוץ דיסני ג'וניור בדיבוב לעברית החל מ-22 במאי 2022, כאשר היא הסתיימה ב-10 במאי 2023. לסדרה הופקה עונה אחת הכוללת 29 פרקים באורך 22 דקות, כאשר כל פרק מחולק לשני פרקים משניים באורך 11 דקות.

שיר הפתיחה בוצע במקור על ידי רנה סנדס שכיכבה בתוכנית "Kids Incorporated".

עלילה

הסדרה עוקבת אחר קופ, אפרוח בו וסוויטי, שלישיית אחים תרנגולים צעירים, והמנטורית שלהם, הכלבה קפטן טולי, המשתמשים בעבודת צוות ובכישורי חשיבה ביקורתית כדי לפתור בעיות ולשמור על השקט בשכונה שלהם.

דמויות

• קפטן טולי – כלבת חילוץ והצלה לשעבר בעלת עיניים בצבעים שונים (כחול משמאל וחום מימין), אשר משמשת כמנטורית של צוות תרנגול.
• קופ – תרנגול הנמצא בצוות תרנגול, אשר מתמצא בטכנולוגיה.
• סוויטי – תרנגולת הנמצאת בצוות תרנגול, אשר היא הכי חזקה בצוות.
• אפרוח בו – תרנגול הנמצא בצוות תרנגול, אשר הוא הכי מהיר בצוות.

מדבבים

הדיבוב העברי בוים על ידי ענת ניב ורועי גבע, והופק על ידי ענבר שטגר עזרא באולפני דאבי דאב.

שם הדמות	מדבב/ת באנגלית	מדבב/ת בעברית
קופ	רמונה המילטון	אריאל לינדזן
סוויטי	גבריאלה גרייבס	מעיין עדן
אפרוח בו	מקסוול סימקינס	אדם זילברמן
קפטן טולי	איווט ניקול בראון	ענת ניב

בנוסף דיבבו בדיבוב העברי יהלי עזרא, גילן שחף, אלונה אלכסנדר, יובל גרבש, זואי אלמוג, יהלי ווטסון, ערן מור, גלעד קלטר, גיא גולדברג, רונה בקרמן, עמית מטלון, איתמר אולייר, נעמי פוקס, שירלי לילו והדר שחף-מעיין.

שידור

עונה		מספר פרקים	תקופת שידור מקורית		תקופת שידור בישראל
			שידור ראשון	שידור אחרון	שידור ראשון	שידור אחרון
	1	29	14 במאי 2021	22 באפריל 2022	22 במאי 2022	10 במאי 2023

פרקים

מספר הפרק בסדרה	מספר הפרק בעונה	שם הפרק באנגלית	שם הפרק בעברית	תאריך שידור מקורי	תאריך שידור בישראל
1	1-א	Chicken Squad to the Rescue	צוות תרנגול להצלה!	14 במאי 2021	22 במאי 2022
	1-ב	A Speedy Exit	יציאה מהירה
2	2-א	The Natural	בא בטבעי		23 במאי 2022
	2-ב	A Dirty Job	תעלומות בערוגות
3	3-א	Gone to the Dogs	תעלומה כלבלבית	21 במאי 2021	24 במאי 2022
	3-ב	Coop Dreams	הניצחון של קופ
4	4-א	Roommate Rumble	מסיבת שותפים	28 במאי 2021	25 במאי 2022
	4-ב	The Need for Speed	מהירים ומקרקרים!
5	5-א	Critter Sitters	שמרטפים לקטנטנים	4 ביוני 2021	26 במאי 2022
	5-ב	The Problematic Puppy	הגור שעושה בעיות!
6	6-א	The Squirrel Next Door	הסנאי השכן	11 ביוני 2021	5 ביוני 2022
	6-ב	The Stakeout Mistake	המארב שהשתבש
7	7-א	Feather Fever	קדחת נוצות	18 ביוני 2021	6 ביוני 2022
	7-ב	The Big Parade	התהלוכה הגדולה
8	8-א	Monkey Business	עסקי קופים	2 ביולי 2021	7 ביוני 2022
	8-ב	Tech Trouble	אפס קליטה
9	9-א	Tully's Troublesome Trainee	התלמיד הסורר של טולי	16 ביולי 2021	8 ביוני 2022
	9-ב	Sweetie Undercover	סוויטי בחשאי
10	10-א	A Visit from the Bearded Dragon	ביקור מהחרדון המזוקן	6 באוגוסט 2021	9 ביוני 2022
	10-ב	The Bark Flies	תיקי הנביחה
11	11-א	Honey Bee Boogie Woogie	ריקוד הדבורים	13 באוגוסט 2021	10 ביולי 2022
	11-ב	Willow in the Wild	הסימנים של ווילו
12	12-א	The Surprise Party Surprise	הפתעה במסיבת הפתעה!	20 באוגוסט 2021	11 ביולי 2022
	12-ב	U.F.Oh-No	צרות חלליות!
13	13-א	The Great Outdoors	הטבע הגדול	3 בספטמבר 2021	12 ביולי 2022
	13-ב	The Hogdog Show	המופע של הוגדוג
14	14-א	House Guest	אורח בבית	10 בספטמבר 2021	13 ביולי 2022
	14-ב	The Wrong Stuff	הדברים הנכונים
15	15-א	The Dr. Dirt Show	המופע של ד"ר עפר	24 בספטמבר 2021	14 ביולי 2022
	15-ב	Capture the Flag	דגליים
16	16-א	T-Wrecks	תרנגולי טי-רקס-אפרוח	1 באוקטובר 2021	9 באוקטובר 2022
	16-ב	Trick or Eek	תעלולים ונבהלים
17	17-א	Hidden Treasure	אוצר חבוי	15 באוקטובר 2021	10 באוקטובר 2022
	17-ב	Cold Case	תיק לא מפוענח
18	18-א	Dino Dig	חפירות	12 בנובמבר 2021	11 באוקטובר 2022
	18-ב	Runaway Robot	רובוט במנוסה
19	19-א	Artistic Differences	מחלוקת אמנותית	19 בנובמבר 2021	12 באוקטובר 2022
	19-ב	Rush Hour	גלישת חבלים
20	20-א	Merry Chickmas	חג שמח לאפרוחים	27 בנובמבר 2021	13 באוקטובר 2022
	20-ב	Feed the Brrrrds	מאכילים את הציפורים
21	21-א	Sheep on the Lamb	שקרים ומרקים	3 בדצמבר 2021	12 בפברואר 2023
	21-ב	The Chic Chick	האפרוח האופנתי
22	22-א	The Lemonade Letdown	אכזבת הלימונדה	10 בדצמבר 2021	13 בפברואר 2023
	22-ב	The Prankster Returns	סרטים ותכסיסים
23	23-א	Little Boo's Caper	הגלימה של אפרוח-בוו	7 בינואר 2022	14 בפברואר 2023
	23-ב	Out of Sight	גישושים וחושים
24	24-א	Scout Out	האמבטיה של סקאוט	28 בינואר 2022	15 בפברואר 2023
	24-ב	A Royal Adventure	הרפתקה מלכותית
25	25-א	Tully Trouble	מחפשים את טולי	18 בפברואר 2022	16 בפברואר 2023
	25-ב	Porcu-Popper	מסיבה קוצנית
26	26-א	?Where In the Woods is Pinky	איפה פינקי?	25 בפברואר 2022	7 במאי 2023
	26-ב	Sweet as Pie	מתוקים כמו פאי
27	27-א	Fired Up	עוזרים לכבאים	18 במרץ 2022	8 במאי 2023
	27-ב	Picture Perfect	התמונה המושלמת
28	28-א	Field Day Hooray	יום הספורט!	15 באפריל 2022	9 במאי 2023
	28-ב	No Calm Before the Storm	אין שקט לפני הסערה!
29	29-א	A Hard Day for Mr. Hardshell	יום קשה למר הארדשל	22 באפריל 2022	10 במאי 2023
	29-ב	The Doctor is in	ביקור מהדוקטור

הפקה

ב-23 באוקטובר 2019 פורסם שההפקה על הסדרה החלה, כאשר היא צפויה להיות משודרת בשנת 2020 בערוץ דיסני ג'וניור, דבר שלבסוף לא קרה והיא החלה את שידוריה בשנת 2021. עוד פורסם שידבבו בסדרה רמונה המילטון בתור קופ, מקסוול סימקינס בתור אפרוח בו, גבריאלה גרייבס בתור סוויטי ואיווט ניקול בראון בתור קפטן טולי. בנוסף פורסם שחברת ההפקה של הסדרה היא Wild Canary Animation, ושהמפיק בפועל שלה הוא טום רוג'רס, העורכת סיפורים שלה היא רייצ'ל רודרמן והמנהל האומנותי שלה הוא טוני טרוג'יו.

קישורים חיצוניים

• אתר האינטרנט הרשמי של צוות תרנגול
• "צוות תרנגול", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "צוות תרנגול", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "צוות תרנגול", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• צוות תרנגול, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית