वार्ता:रबीन्द्रनाथ टैगोर

यह पृष्ठ रबीन्द्रनाथ टैगोर लेख के सुधार पर चर्चा करने के लिए वार्ता पन्ना है। यदि आप अपने संदेश पर जल्दी सबका ध्यान चाहते हैं, तो यहाँ संदेश लिखने के बाद चौपाल पर भी सूचना छोड़ दें।
कृपया अपने संदेशों पर हस्ताक्षर करें, चार टिल्ड डालकर(~~~~)। नए संदेशों को पुराने संदेशों के नीचे डालें। नया विषय शुरु करने के लिए यहाँ क्लिक करें। विकिपीडिया पर नए हैं? स्वागत! प्रश्न पूछें, उत्तर पाएँ। यह लेख के विषय पर साधारण चर्चा करने के लिए मंच नहीं है।	सभ्य रहें पूर्वाग्रह न रखें व्यक्तिगत आक्षेप न करें नवागंतुकों का स्वागत करें	लेखन संबंधी नीतियाँ मौलिक शोध न लिखें। दृष्टिकोण तटस्थ रखें। आवश्यक तथ्य जोड़ें।

नाम

इस पृष्ठ का नाम रवीन्द्रनाथ ठाकुर ही होना चाहिए। यद्यपि अंग्रेज़ी में रवीन्द्रनाथ टैगोर नाम का प्रयोग किया जाता है, परंतु हिन्दी में ठाकुर नाम ज़्यादा प्रचलित है। एक गूगल सर्च से भी यह बात साफ़ हो जाती है।--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 21:25, 3 अक्टूबर 2011 (UTC)

Clincher, मुझे नही पता था की इनको हिन्दी में "ठाकुर" से जाना जाता है। Please revert the page to its original title. — Bill william compton^Talk 22:56, 3 अक्टूबर 2011 (UTC)

Hi Sid and Bill, I did check with Google and here are the results:

1. for "टैगोर" -wikipedia -शर्मिला (273,000 hits)
2. for "रबीन्द्रनाथ टैगोर" -wikipedia (1,790 hits)
3. for "रवीन्द्रनाथ टैगोर" -wikipedia (23,800 hits)
4. for "रवीन्द्रनाथ ठाकुर" -wikipedia (116,000 hits)

I mention the first result here as the word "टैगोर" almost always relates with Rabindranath Tagore. So much so that the en.wiki redirects en:Tagore to his page. Ofcourse, one can argue that this is the anglicized name and we should stick to Hindi name. But then, Tagore wasn't from Hindi speaking region either. And even "ठाकुर" has been transliterated from its Bengali pronounciation. At any rate, my move was done in haste and I'm okay with whatever decision you people arrive at. I might not be online for sometime now and if I am not able to revert it, one of you can do so. Regards, लवी सिंघल (वार्ता) 05:13, 2 फ़रवरी 2013 (UTC)