中文標準譯本 (CSB Traditional)
其實不是耶穌親自施洗，而是他的門徒們施洗。

中文标准译本 (CSB Simplified)
其实不是耶稣亲自施洗，而是他的门徒们施洗。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
（其實不是耶穌親自施洗，乃是他的門徒施洗），

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
（其实不是耶稣亲自施洗，乃是他的门徒施洗），

聖經新譯本 (CNV Traditional)
（其實不是耶穌親自施洗，而是他的門徒施洗），

圣经新译本 (CNV Simplified)
（其实不是耶稣亲自施洗，而是他的门徒施洗），

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
（ 其 實 不 是 耶 穌 親 自 施 洗 ， 乃 是 他 的 門 徒 施 洗 ， ）

简体中文和合本 (CUV Simplified)
（ 其 实 不 是 耶 稣 亲 自 施 洗 ， 乃 是 他 的 门 徒 施 洗 ， ）

John 4:2 King James Bible
(Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)

John 4:2 English Revised Version
(although Jesus himself baptized not, but his disciples),