Ugrás a tartalomhoz

Bőrnyakúak (film)

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Bőrnyakúak
(Jarhead)
2005-ös amerikai–német film
RendezőSam Mendes
ProducerSam Mendes, Douglas Wick
AlapműJarhead
Műfaj
ForgatókönyvíróWilliam Broyles Jr.
FőszerepbenJake Gyllenhaal
Chris Cooper
Jamie Foxx
Peter Sarsgaard
ZeneThomas Newman
OperatőrRoger Deakins
VágóWalter Murch
DíszlettervezőNancy Haigh
Gyártás
GyártóVillage Roadshow Pictures
Ország USA
 Németország
Nyelvangol
Forgatási helyszín
Játékidő123 perc
Költségvetés70 millió dollár (becsült)[1]
Forgalmazás
ForgalmazóMagyarország UIP Duna
USA Universal Pictures
BemutatóUSA 2005. november 4.
Németország 2005. november 5.
Magyarország 2006. január 5.
KorhatárTizenhat éven aluliak számára nem ajánlott
Bevétel96 889 998 dollár[2]
Kronológia
KövetkezőBőrnyakúak 2: Tűzvonal
További információk
SablonWikidataSegítség

A Bőrnyakúak (eredeti cím: Jarhead) 2005-ben bemutatott háborús filmdráma, mely Anthony Swafford amerikai tengerészgyalogos öböl-háborús memoárjának azonos című regénye alapján készült. A filmet Sam Mendes rendezte. Főszereplője Jake Gyllenhaal, Swafford szerepében, valamint további szereplők még Jamie Foxx, Peter Sarsgaard és Chris Cooper. A film címe az amerikai tengerészgyalogosok saját magukra használt szleng kifejezésből ered.

Történet

[szerkesztés]

1989-ben Anthony Swafford (Jake Gyllenhaal) bevonul az Egyesült Államok Haditengerészetébe, ahol részt vesz az alapkiképzésen, a keményfejű, forrófejű Fitch kiképző által (Scott MacDonald). Az alapkiképzés után "Swoff-ot" kihelyezik a Pendleton táborba. Swoff ezután azt meséli el, hogy hogyan próbál beilleszkedni a civil életbe. Úgy gondolja, hogy jelentkeznie kellene a főiskolára, de ehelyett inkább az élet gyönyöreinek habzsolásába kezd, amely nagyjából a barátnőjével való szexuális kapcsolatot fedi le, aki később megcsalja. Ezután Swofford az alapkiképzésen találja magát, ahol megpróbálja túlélni a napokat barátaival a szenvedések közepette. Ez után egy mozifilm megnézése előtt azt a feliratot írja egy óriásplakátra, hogy "Fuck it", azaz baszd meg. Ezután megpróbál nagyon "beteg" lenni, ami annyit tesz, hogy jól berúg. Ekkor ismeri fel őt Skyes főtörzsőrmester, aki meghívja Swaffordot egy mesterlövész kiképzésre. A kimerítő kiképzési időszak után Swafford marad az egyike annak a nyolc jelöltnek, akikből mesterlövészt képeznek, majd képességeik alapján összepárosítják későbbi szobatársával, Troyjal (Peter Sarsgaard), aki Peter segédirányzója lesz. Ezen idő alatt Swoff lépésenként megtanulja a mesterlövészek különböző technikáit. Annak ellenére, hogy eleinte azt hitte, hogy ez nem más, mint egy vicc, abba az álomba ringatja magát, hogy megölhet valakit. Röviddel ezután Kuvaitot megtámadja Irak és Swafford egységét a Sivatagi Vihar hadművelet részeként a Perzsa-öbölbe vezénylik. Bár a tengerészgyalogosok már nagyon harcolni akarnak, előbb akklimatizálódniuk kell a forró és száraz éghajlati viszonyokhoz, ezért járőrözéseket és kiképzéseket hajtanak végre, ahol a vízivás kötelezővé van téve. Az egyedüli ajánlott technika az unalom- és magányérzet ellen az önkielégítés. Egy karácsonyi partin az alkoholfogyasztás meg van tiltva Swoff számára, azért, mert ő lett megbízva azzal, hogy őrködjön, de átadta a posztját egyik társának, majd jól berúg és felgyújtja az egyik lőszeres sátrat. Ezután azt a büntetést kapja, hogy neki kell elégetnie a táborban keletkező emberi fekáliát, amely annyira lélekölő melónak bizonyul, hogy kis híján beleőrül. Ezenkívül visszafokozzák tizedesből őrvezetővé. Ezután majdnem lelövi egyik társát (Fesrgust), akit sokkol az eset, de ennek ellenére mégsem fordítja fegyverét Peter ellen, aki erre elhagyja a sátrat. Miután már hosszabb ideje a sivatagban állomásoznak, elkezdődik a Sivatagi vihar hadművelet. A tengerészgyalogosokat átcsoportosítják a szaúdi-kuvaiti határra. Az ütközet előtt Petert röviden tájékoztatja Skyes, hogy társát leszerelik a hadművelet után, mert kiderült, hogy nem büntetlen előéletű. Tudván azt, hogy Troy többé majd nem szerelhet fel, Peternek fel kell készülnie arra, hogy egyedül kell folytatnia mesterlövészként. Egy véletlen baráti erők által végrehajtott légitámadást követően a tengerészgyalogosok ráeszmélnek, hogy nincs a környékükön ellenség. A katonák keresztül menetelnek a Halál Országútján, amelyet kiégett járművek roncsai és elesett iraki katonák holttestei öveznek. Ezután égő olajfúrótornyokat vesznek észre és alvógödröket kell ásniuk, miközben nyersolajeső hull rájuk az égből. még mielőtt befejeznék a munkájukat Skyes kiadja a parancsot, hogy menjenek inkább egy olyan helyre, ahol a széljárás megóvja őket az olajesőtől. Végül Swaffordot és Troyt bevetik. Szaddám Husszein Köztársasági Őrségéből kell két tiszttel végezniük a közeli leszállópályán. A lövés előtti utolsó pillanatban Lincoln őrnagy leállítja őket, mivel úgy is légicsapást mérnek az iraki leszállópályára. Troy és Swafford tiltakozik a parancs ellen, de végül engedelmeskednek és csalódottan nézik végig a légicsapást. Ezek után hazatérnek, ahol nagy katonai parádéval ünneplik a győzteseket. ezután Peter visszatér az otthonába a családjához, ahol rádöbben, hogy barátnője már egy másik sráccal jár. Ezután Fowlert egy prostituálttal együtt láthatjuk egy bárban, Krugert egy játékteremben, Cortezt három gyermek apjaként, míg Skyes visszatér Irakba, hogy részt vegyen az Iraki Szabadság hadműveletben.

Szereplők

[szerkesztés]
Színész Szerep Magyar hang[3]
Jake Gyllenhaal Anthony Swofford tengerészgyalogos Csőre Gábor
Jamie Foxx Sykes törzsőrmester Kálid Artúr
Peter Sarsgaard Alan Troy Zámbori Soma
Lucas Black Chris Kruger Nagy Ervin
Chris Cooper Kazinski alezredes Balázsi Gyula
Brian Geraghty Fergus O'Donnell Markovics Tamás
Fenyő Iván Pinkó Saját hangján
Jacob Vargas Juan Cortez Molnár Levente
Laz Alonso Ramon Escobar Papp Dániel
Evan Jones Dave Fowler Seszták Szabolcs

Fordítás

[szerkesztés]

Ez a szócikk részben vagy egészben a Jarhead (film) című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. Bőrnyakúak. The Internet Movie Database. (Hozzáférés: 2014. szeptember 22.)
  2. Jarhead. Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2014. szeptember 22.)
  3. ISzDb – Bőrnyakúak (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2014. szeptember 22.)

További információk

[szerkesztés]