Ugrás a tartalomhoz

Felül semmi

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Felül semmi
(Calendar Girls)
2003-as amerikai–brit film
RendezőNigel Cole
Producer
  • Suzanne Mackie
  • Nick Barton
Műfaj
Forgatókönyvíró
  • Tim Firth
  • Juliette Towhidi
Főszerepben
ZenePatrick Doyle
OperatőrAshley Rowe
VágóMichael Parker
JelmeztervezőFrances Tempest
DíszlettervezőMartin Childs
Gyártás
Gyártó
Ország Amerikai Egyesült Államok
Egyesült Királyság
Nyelvangol
Játékidő104 perc
Költségvetés10 millió USD[1]
Forgalmazás
Forgalmazó
  • Walt Disney Studios Motion Pictures
  • Fandango at Home
  • Disney+
Bemutató
  • 2003
  • 2004. január 1. (Németország)[2]
Bevétel93,4 millió USD[1]
További információk
SablonWikidataSegítség

A Felül semmi (eredeti cím: Calendar Girls) 2003-ban bemutatott brit filmvígjáték-dráma, melyet Nigel Cole rendezett. A megtörtént esetet feldolgozó[3] forgatókönyvet Tim Firth és Juliette Towhidi írta. A főbb szerepekben Helen Mirren, Julie Walters, Linda Bassett, Annette Crosbie, Celia Imrie, Penelope Wilton, Geraldine James, Harriet Thorpe és Philip Glenister látható.

Világpremierje 2003. augusztus 9-én volt a Locarnói Nemzetközi Filmfesztiválon. A brit mozikban 2003. szeptember 2-án debütált.[4] Összességében pozitív kritikákat kapott és bevételi szempontból is sikeres lett: 10 millió dolláros költségvetés mellett 93,4 millió dollárt termelt. Mirrent alakításáért Golden Globe-díjra jelölték, mint legjobb komikus női főszereplőt.

Cselekmény

[szerkesztés]

Annie Clarke és Chris Harper középkorú nők, a Yorkshire-i Knapely nevű faluban élnek, ahol szabadidejük egy részét a helyi nőegylet gyűlésein töltik. Annie férjét, Johnt leukémiával diagnosztizálják (hamarosan bele is hal a betegségbe). Chris gyakran meglátogatja őket a kórházban, de a várótermi kanapét felettébb kényelmetlennek találja. Amikor egy szerelőműhelyben meglát egy pucér nők fotóit tartalmazó falinaptárat, rendhagyó ötlete támad: saját naptárat szeretne készíteni és az eladásból befolyt összeget jótékonysági célra fordítani. A naptár fotóin a nőegylet tagjai lennének láthatók, mindennapi tevékenységeik közben, mint például a sütés vagy a kötögetés – de mindezt meztelenül.

Bár a többiek eleinte szkeptikusan fogadják ötletét, kilenc nő beleegyezik a dologba. Egy Lawrence nevű amatőr fotóssal elkészíttetik a képeket, és bár eleinte mindannyian szégyenlősek, idővel sikerül túllépniük félelmeiken. A nőegylet helyi vezetője azonban nem hajlandó jóváhagyni ötletüket, így Chris és Annie az országos szervezet gyűlése elé viszi a dolgot. Ott közlik velük, hogy a végső döntés a helyi vezetőé, aki végül engedélyt ad a naptárak árusítására.

Az 500 példányszámban kiadott naptárat hamar elkapkodják a vásárlók és a jelenség országos médiavisszhangot kelt.

Szereplők

[szerkesztés]
Szerep Színész Magyar hang[5]
Chris Harper Helen Mirren Szirtes Ági
Annie Clarke Julie Walters Igó Éva
Cora Linda Bassett Borbás Gabi
Jessie Annette Crosbie Szabó Éva
Celia Celia Imrie Frajt Edit
Ruth Reynoldson Penelope Wilton Pálos Zsuzsa
Marie Geraldine James Andresz Kati
Lawrence Sertain Philip Glenister Karácsonyi Zoltán
Rod Harper, Chris férje Ciarán Hinds Dózsa László
John Clarke, Annie férje John Alderton Körtvélyessy Zsolt
Eddie Reynoldson, Ruth férje George Costigan Várkonyi András
Jem Harper, Chris és Rod fia John-Paul Macleod Simonyi Balázs

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. a b Calendar Girls (angol nyelven). Box Office Mojo
  2. http://www.kinokalender.com/film4369_kalender-girls.html, 2017. december 28.
  3. Real Story Behind the Movie Calendar Girls - See the Photos (angol nyelven). Chasing The Frog. (Hozzáférés: 2024. november 7.)
  4. Dams, Tim: Calendar Girls set for open air world premiere (angol nyelven). Screen Daily, 2003. július 24. (Hozzáférés: 2024. november 7.)
  5. Felül semmi az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)

Fordítás

[szerkesztés]
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Calendar Girls című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

[szerkesztés]