Felül semmi
Felül semmi (Calendar Girls) | |
2003-as amerikai–brit film | |
Rendező | Nigel Cole |
Producer |
|
Műfaj | |
Forgatókönyvíró |
|
Főszerepben | |
Zene | Patrick Doyle |
Operatőr | Ashley Rowe |
Vágó | Michael Parker |
Jelmeztervező | Frances Tempest |
Díszlettervező | Martin Childs |
Gyártás | |
Gyártó |
|
Ország | Amerikai Egyesült Államok Egyesült Királyság |
Nyelv | angol |
Játékidő | 104 perc |
Költségvetés | 10 millió USD[1] |
Forgalmazás | |
Forgalmazó |
|
Bemutató |
|
Bevétel | 93,4 millió USD[1] |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Felül semmi (eredeti cím: Calendar Girls) 2003-ban bemutatott brit filmvígjáték-dráma, melyet Nigel Cole rendezett. A megtörtént esetet feldolgozó[3] forgatókönyvet Tim Firth és Juliette Towhidi írta. A főbb szerepekben Helen Mirren, Julie Walters, Linda Bassett, Annette Crosbie, Celia Imrie, Penelope Wilton, Geraldine James, Harriet Thorpe és Philip Glenister látható.
Világpremierje 2003. augusztus 9-én volt a Locarnói Nemzetközi Filmfesztiválon. A brit mozikban 2003. szeptember 2-án debütált.[4] Összességében pozitív kritikákat kapott és bevételi szempontból is sikeres lett: 10 millió dolláros költségvetés mellett 93,4 millió dollárt termelt. Mirrent alakításáért Golden Globe-díjra jelölték, mint legjobb komikus női főszereplőt.
Cselekmény
[szerkesztés]Annie Clarke és Chris Harper középkorú nők, a Yorkshire-i Knapely nevű faluban élnek, ahol szabadidejük egy részét a helyi nőegylet gyűlésein töltik. Annie férjét, Johnt leukémiával diagnosztizálják (hamarosan bele is hal a betegségbe). Chris gyakran meglátogatja őket a kórházban, de a várótermi kanapét felettébb kényelmetlennek találja. Amikor egy szerelőműhelyben meglát egy pucér nők fotóit tartalmazó falinaptárat, rendhagyó ötlete támad: saját naptárat szeretne készíteni és az eladásból befolyt összeget jótékonysági célra fordítani. A naptár fotóin a nőegylet tagjai lennének láthatók, mindennapi tevékenységeik közben, mint például a sütés vagy a kötögetés – de mindezt meztelenül.
Bár a többiek eleinte szkeptikusan fogadják ötletét, kilenc nő beleegyezik a dologba. Egy Lawrence nevű amatőr fotóssal elkészíttetik a képeket, és bár eleinte mindannyian szégyenlősek, idővel sikerül túllépniük félelmeiken. A nőegylet helyi vezetője azonban nem hajlandó jóváhagyni ötletüket, így Chris és Annie az országos szervezet gyűlése elé viszi a dolgot. Ott közlik velük, hogy a végső döntés a helyi vezetőé, aki végül engedélyt ad a naptárak árusítására.
Az 500 példányszámban kiadott naptárat hamar elkapkodják a vásárlók és a jelenség országos médiavisszhangot kelt.
Szereplők
[szerkesztés]Szerep | Színész | Magyar hang[5] |
---|---|---|
Chris Harper | Helen Mirren | Szirtes Ági |
Annie Clarke | Julie Walters | Igó Éva |
Cora | Linda Bassett | Borbás Gabi |
Jessie | Annette Crosbie | Szabó Éva |
Celia | Celia Imrie | Frajt Edit |
Ruth Reynoldson | Penelope Wilton | Pálos Zsuzsa |
Marie | Geraldine James | Andresz Kati |
Lawrence Sertain | Philip Glenister | Karácsonyi Zoltán |
Rod Harper, Chris férje | Ciarán Hinds | Dózsa László |
John Clarke, Annie férje | John Alderton | Körtvélyessy Zsolt |
Eddie Reynoldson, Ruth férje | George Costigan | Várkonyi András |
Jem Harper, Chris és Rod fia | John-Paul Macleod | Simonyi Balázs |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b Calendar Girls (angol nyelven). Box Office Mojo
- ↑ http://www.kinokalender.com/film4369_kalender-girls.html, 2017. december 28.
- ↑ Real Story Behind the Movie Calendar Girls - See the Photos (angol nyelven). Chasing The Frog. (Hozzáférés: 2024. november 7.)
- ↑ Dams, Tim: Calendar Girls set for open air world premiere (angol nyelven). Screen Daily, 2003. július 24. (Hozzáférés: 2024. november 7.)
- ↑ Felül semmi az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Calendar Girls című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
[szerkesztés]- Hivatalos oldal
- Felül semmi a PORT.hu-n (magyarul)
- Felül semmi az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Felül semmi a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Felül semmi a Box Office Mojón (angolul)