Vita:Felszabadulás napja
Új téma nyitásaMegjelenés
Legutóbb hozzászólt *feridiák 12 évvel ezelőtt a(z) Felszabadulás napja Albániában témában
Felszabadulás napja Albániában
[szerkesztés]- Ma, november 29-én kinn a Kezdőlapon.
- Alapja ezen szócikk.
- De ha ráklikkelünk a november 29-re, e nap adatbázisában nem szerepel.
- Viszont egy nappal korábban, november 28-án ez található:
- == Nemzeti ünnepek, emléknapok, világnapok ==
- Albán Köztársaság: A Függetlenség kikiáltása, az ország felszabadítása
- Ezért javítandónak tartom.
- Az ellentmondásra a Kezdőlap vitalapján is felhívom a figyelmet, hogy aki mára kitette, tudja megindokolni, hátha neki van igaza.
- Ha a nap folyamán se nem indoklja a november 29. helyességét, se nem javítja, akkor én javítom a Kezdőlapon is, meg itt is.--*feridiák vita 2011. november 29., 09:02 (CET)
xxx
- A nap végére érve a kérdés nyitott maradt. A Kezdőlap vitalapján munkához láttunk, alaposabban megnéztük, és amire jutottunk, ide is áthoztuk.
- 1. Az "Enwiki" tegnapi Kezdőlapján: "November 28: Independence Day in Albania (1912), Mauritania [azaz Mauritánia] (1960) and Panama (1821); Navy Day in Iran [azaz Irán] (1980)". (Ezek egyikének megfelelője sem szerepelt a magyar változat Kezdőlapján.)
- 2. Az "Enwiki" mai Kezdőlapján: "November 29: Liberation Day in Albania (1944)."
- 3. A Liberation Day (Albania) szócikkben: "The Liberation Day (Dita e Çlirimit) is commemorated as the day, November 29, 1944, in which Albania was liberated from Nazi Germany forces after the Albanian Resistance of World War II."
- 4. E szócikk Albánia a második világháborúban című magyar párjában: "20 napig tartó, elkeseredett utcai harcok árán november 17-ére kiverték a nácikat Tiranából, és Shkodra feladásával Albánia 1944. november 29-én felszabadult."
- Összefoglalás:
- van két különböző történelmi eseményhez kötődő két külön nap; az egyik az 1912. november 28-i eseményhez kötődő Függetlenség napja, a másik az 1944. november 29-i eseményhez kötődő Felszabadulás napja;
- a legnagyobb társlap, az angol nyelvű változatozat szükségesnek tartotta két egymást követő napon mindkettőt Kezdőlapra kitenni;
- az egyiknek, az 1912-esnek jövőre épp kerek 100. évfordulója lesz;
- most eddig jutottunk a tisztázásban, a többit bízzuk az időre, a kérdés jövőre úgyis visszatér.
- Ezért áthoztam ide is. Szerintem tanulságos. --*feridiák vita 2011. november 29., 23:47 (CET)