A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
adosser
- à, contre quelque chose
- nekitámaszt, hozzátámaszt valamihez
- hozzáépít valamihez
Visszaható ige
s’adosser
- à, contre quelque chose nekitámaszkodik valaminek
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
adosser ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
adosser
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
adossant
/a.dɔ.sɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
adossé
/a.dɔ.se/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
adosse
/a.dɔs/
|
adosses
/a.dɔs/
|
adosse
/a.dɔs/
|
adossons
/a.dɔ.sɔ̃/
|
adossez
/a.dɔ.se/
|
adossent
/a.dɔs/
|
| folyamatos múlt
|
adossais
/a.dɔ.sɛ/
|
adossais
/a.dɔ.sɛ/
|
adossait
/a.dɔ.sɛ/
|
adossions
/a.dɔ.sjɔ̃/
|
adossiez
/a.dɔ.sje/
|
adossaient
/a.dɔ.sɛ/
|
| egyszerű múlt
|
adossai
/a.dɔ.se/
|
adossas
/a.dɔ.sa/
|
adossa
/a.dɔ.sa/
|
adossâmes
/a.dɔ.sam/
|
adossâtes
/a.dɔ.sat/
|
adossèrent
/a.dɔ.sɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
adosserai
/a.dɔ.sʁe/
|
adosseras
/a.dɔ.sʁa/
|
adossera
/a.dɔ.sʁa/
|
adosserons
/a.dɔ.sʁɔ̃/
|
adosserez
/a.dɔ.sʁe/
|
adosseront
/a.dɔ.sʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
adosserais
/a.dɔ.sʁɛ/
|
adosserais
/a.dɔ.sʁɛ/
|
adosserait
/a.dɔ.sʁɛ/
|
adosserions
/a.dɔ.sə.ʁjɔ̃/
|
adosseriez
/a.dɔ.sə.ʁje/
|
adosseraient
/a.dɔ.sʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
adosse
/a.dɔs/
|
adosses
/a.dɔs/
|
adosse
/a.dɔs/
|
adossions
/a.dɔ.sjɔ̃/
|
adossiez
/a.dɔ.sje/
|
adossent
/a.dɔs/
|
| kötőmód imparfait
|
adossasse
/a.dɔ.sas/
|
adossasses
/a.dɔ.sas/
|
adossât
/a.dɔ.sa/
|
adossassions
/a.dɔ.sa.sjɔ̃/
|
adossassiez
/a.dɔ.sa.sje/
|
adossassent
/a.dɔ.sas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
adosse
/a.dɔs/
|
—
|
adossons
/a.dɔ.sɔ̃/
|
adossez
/a.dɔ.se/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
