közmondás

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈkøzmondaːʃ]

Főnév

közmondás

1. A közmondás (lat.: proverbium) rövid, velős és gyakran használt kijelentés, amely alapigazságot vagy a gyakorlati szempontból észlelt igazság érvényesülését fejezi ki. Tömör, emlékezetes kifejezés, amely fontos tapasztalati tényt, sokak szerint megélt igazságot hordoz.

Fordítások

Tartalom

alnémet: Snacks (nds) angol: proverb (en) asztúriai: proverbiu (ast) hn cseh: přísloví (cs) sn dán: ordsprog (da) sn eszperantó: proverbo (eo), sentenco (eo) észt: vanasõna (et) finn: sananlasku (fi), sanonta (fi) francia: proverbe (fr) hn galiciai: proverbio (gl) hn grúz: ანდაზა (ka) (andaza) görög: παροιμία (el) nn (paroimía) gudzsaráti: કહેવત (gu) nn (kahevat) héber: פתגם‎ (he) hn hindi: कहावत (hi) (kahāvat) holland: spreekwoord (nl) sn, gezegde (nl) sn ido: proverbo (io) indonéz: pribahasa (id) japán: 諺 (ja) (ことわざ, kotowaza), 格言 (ja) (かくげん, kakugen) jiddis: שפּריכוואָרט‎ (yi) sn (shprikhvort), וועלצווערטל‎ (yi) sn (veltsvertl) katalán: proverbi (ca) hn, dita (ca) nn, refrany (ca) hn, parèmia (ca) nn khmer: សុភាសិត (km) (so’pʰiesət) kínai: 箴言 (zh) (zhēnyán), 諺語 (zh), 谚语 (zh) (yànyǔ) koreai: 속담 (ko) (sokdam)

latin: sententia (la) nn, proverbium (la) sn lengyel: przysłowie (pl) sn lett: sakãmvards (lv), sakāmvārds (lv) hn litván: patarlė (lt) nn luxemburgi: Sprachwuert (lb) sn macedón: поговорка (mk) nn (pogóvorka), изрека (mk) nn (ízreka), пословица (mk) nn (poslóvica) maláj: peribahasa (ms) máltai: qawl (mt) hn maori: rārangi whakataukī (mi) mongol: зүйр цэцэн үг (mn) (züjr tsetsen üg) német: Sprichwort (de) sn, Denkspruch (de) hn norvég: ordtak (no) olasz: proverbio (it) hn orosz: пословица (ru) nn (poslovica), поговорка (ru) nn (pogovorka) oszét: æмбисонд (os) (æmbisond) örmény: առած (hy) (aṙac), ասացվածք (hy) (asacʿvackʿ) perzsa: مثل‎ (fa) (masal) portugál: provérbio (pt) hn román: proverb (ro) sn, proverbe (ro) sn tsz skót gael: seanfhacal (gd) hn spanyol: proverbio (es) hn svéd: ordspråk (sv) sn szerbhorvát: пословица (sh) nn, poslovica (sh) szlovák: príslovie (sk) sn szlovén: pregovor (sl) hn szuahéli: methali (sw) tamil: பழமொழி (ta) (paḻamoḻi) telugu: నానుడి (te) (nānuḍi) thai: ภาษิต (th) (paasìt) török: atasözü (tr) urdu: کہاوت‎ (ur) (kahāvat) walesi: dihareb (cy) nn

Szinonimák

1. szólásmondás

További információk

• közmondás - Értelmező szótár (MEK)
• közmondás - Etimológiai szótár (UMIL)
• közmondás - Szótár.net (hu-hu)
• közmondás - DeepL (hu-de)
• közmondás - Яндекс (hu-ru)
• közmondás - Google (hu-en)
• közmondás - Helyesírási szótár (MTA)
• közmondás - Wikidata
• közmondás - Wikipédia (magyar)