Misi Injili Kristen
Singkatan | CGM |
---|---|
Penggolongan | Gerakan agama baru Kristen |
Kepala Pastor | Jung Myung-seok |
Kantor pusat | Wolmyeongdong |
Pendiri | Jung Myung-seok |
Didirikan | 1980 Seoul, Korea Selatan |
Terpisah dari | Gerakan unifikasi Metodis |
Nama lain |
|
Situs web resmi | cgm |
Misi Injili Kristen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nama Korea | |||||||
Hangul: | 기독교복음선교회 | ||||||
Hanja: | 基督敎福音宣敎會 | ||||||
|
Providence atau secara resmi Misi Injili Kristen (Christian Gospel Mission), lebih dikenal sebagai JMS (singkatan dari Jesus Morning Star),[1][2] adalah gerakan keagamaan baru Kristen yang didirikan oleh Jung Myung-seok pada tahun 1980 dan berkantor pusat di Wol Myeong-dong, Korea Selatan. Providence telah banyak disebut oleh media internasional sebagai kultus.[a]
Pada April 2009, pemimpin Jung Myung-seok (juga ditransliterasikan sebagai Jeong Myeong-seok) dihukum karena pemerkosaan oleh Mahkamah Agung Korea dan dijatuhi hukuman 10 tahun penjara. Jung dibebaskan pada 18 Februari 2018.[10] Setelah pembebasan Jung dari penjara, Korea Post melaporkan bahwa gerakan Providence telah menjangkau lebih dari 70 negara.[11]
Providence juga disebut Setsuri (摂理, "Providence" dalam bahasa Jepang), Asosiasi Kristen Internasional (국제크리스천연합,ICA), Gereja Bintang Kejora (Gereja MS), Gereja Bulan Terang, dan Gereja Ae-chun (애천교회,愛天敎會).
Sejarah
[sunting | sunting sumber]Pada tahun 1970-an, Jung adalah anggota Gereja Unifikasi (UC), yang ajarannya mirip.[12][13][14] Pada tahun 1980, Jung mendirikan Gereja Ae-chun (애천교회), yang berafiliasi dengan Gereja Metodis.[15][16] Kelompok yang mengkritik ajaran dan kepercayaan Kristen serta menyatakan bahwa Jung Myung Seok adalah kedatangan kedua Yesus Kristus, kemudian dikeluarkan dari Metodis dan namanya diubah menjadi Asosiasi Kristen Internasional (국제크리스천연합) pada pertengahan 1980-an. Keretakan terjadi dalam kelompok pada tahun 1986, menurut majalah dan penerbit Hyundae Jongyo, ketika wakil presiden Providence berusaha untuk bertindak atas skandal seks seputar kelompok, tetapi dia dikucilkan dari sistem organisasi dan Jung mengkonsolidasikan semua kekuatan di sekelilingnya.[17]
Pada bulan Oktober 1999 organisasi tersebut berganti nama menjadi Misi Injili Kristen (기독교복음선교회).[15][18]
Teologi
[sunting | sunting sumber]Jung Myung Seok mendirikan Providence pada tahun 1980 sebagai sekte yang memisahkan diri dari Gereja Unifikasi.[19] Ajaran inti Providence ditemukan dalam serangkaian ajaran yang tidak dipublikasikan yang disebut 30 Pelajaran,[b] yang sangat mirip dengan "Prinsip Ketuhanan" dari gerakan Unifikasi.[c] Menurut Tahk Myeong-hwan, sembilan dari 30 pelajaran menunjukkan "tingkat kemiripan yang cukup besar" dengan Prinsip Ketuhanan.[24][25] Pelajaran didasarkan pada interpretasi numerologi yang mengidentifikasi pemimpin sekte sebagai Kedatangan Kedua Kristus.[15][26][27]
Satu pelajaran menyiratkan bahwa mereka yang tidak "bertemu" dengannya tidak akan masuk Surga; bahwa siapa pun yang mengkhianatinya melakukan kejahatan berat.[28] Selama pengajaran tingkat lanjutan dari 30 Pelajaran,[b] diajarkan bahwa Jung adalah Mesias, dibuktikan melalui interpretasi numerologis tanggal dan waktu yang dinubuatkan dalam kitab Daniel,[29] meskipun pernyataan yang lebih baru dari perwakilan tampaknya bertentangan dengan klaim ini.[30]
Seperti Gereja Unifikasi, Providence mengkhotbahkan munculnya "Era Perjanjian Lengkap". Takdir lebih jauh mengalegorikan hubungan antara Tuhan dan manusia dengan hubungan antara mempelai pria dan wanita, atau dua kekasih.[31] Adapun Gereja Unifikasi dan Providence mengajarkan bahwa dosa asal disebabkan oleh persetubuhan Hawa dengan malaikat yang jatuh, yang berubah menjadi Setan. Providence mengajarkan bahwa hal ini dapat ditebus dengan berhubungan seks dengan Jung Myung-seok.[32][31] [35] Jung ditemukan telah memaksa pengikut wanita untuk berhubungan seks dengannya "sebagai perilaku religius yang dimaksudkan untuk menyelamatkan jiwa mereka" di Pengadilan Hukum Korea.[d][36] Mantan anggota telah menyatakan atau bersaksi bahwa wanita muda dan menarik dihadirkan kepada Jung sebagai "hadiah seksual", yang dengannya dia melakukan tindakan seksual secara paksa, yang dijelaskan kepada mereka sebagai ritus penyucian.[e][37][38]
Meskipun beberapa ajaran adalah rahasia yang dijaga dengan hati-hati di dalam sekte tersebut, sarjana seperti Yoshihide Sakurai yang menganalisis dan meringkas keyakinan sekte tersebut mengandalkan kesaksian yang terdokumentasi serta wawancara dengan mantan anggota yang termasuk korban. Dia juga memperoleh catatan dari mantan anggota yang digunakan dalam "studi Alkitab", karena instruksi dalam 30 pelajaran secara konvensional disebut dalam sekte tersebut.[39]
Perekrutan
[sunting | sunting sumber]Inisiat ke dalam sekte tersebut awalnya didekati dengan diundang ke dalam "lingkaran aktivitas", yaitu klub olahraga atau musik di sekolah; orang-orang yang dilantik baru mengetahui kemudian ketika dibawa ke "studi Alkitab" bahwa agama merupakan bagian dari kegiatan "lingkaran".[40] Dengan cara ini, Providence membentuk organisasi non-keagamaan untuk tujuan menarik kaum muda tanpa terlebih dahulu mengungkapkan sifat religius kelompok tersebut atau motif sebenarnya mereka,[41][42][43][f] sebuah praktik yang dinyatakan "penipuan" di bawah hukum oleh Mahkamah Agung Jepang.[32][44][g]
Di luar Korea Selatan
[sunting | sunting sumber]Misi Injili Kristen melakukan dakwah dengan nama yang berbeda di berbagai daerah. Providence atau Providence Church di Eropa dan AS, Setsuri (摂理, bahasa Jepang untuk "providence") di Jepang, Gereja Bulan Terang, Gereja Bintang Kejora, dan Bintang Kejora Yesus (Jesus Morning Star, JMS). Setiap cabang gereja yang mengikuti ajaran Jung memiliki namanya sendiri (mis. Gereja Nak-seong-dae, Gereja Seoul, dll).[27][45][46] Sementara pemimpin Jung Myung Seok dalam pelarian sejak 1999, karena pengungkapan pelecehan seksual dan tuntutan hukum perdata yang diajukan di Korea Selatan, Jepang dan Taiwan, Providence (kemudian lebih dikenal sebagai JMS) terus menerbitkan khotbah Jung secara online, memberikan konseling telepon dan mengadakan acara di luar negeri untuk pengikut mereka.[47][48] Selama penahanannya antara 2008 dan 2018, khotbah dan arahan Jung disampaikan melalui pengunjung penjara dan melalui penggantinya Kim Ji Seon.[48]
Australia
[sunting | sunting sumber]Providence mulai beroperasi di Australia selama tahun 1997. Anggota Providence telah dilaporkan secara aktif merekrut anggota baru di Universitas Nasional Australia. Pada 9 April 2014, jaringan televisi yang didanai pemerintah Australia Layanan Penyiaran Khusus melaporkan aktivitas mereka di Australia, termasuk pernyataan mantan anggota bahwa mereka mencari wanita muda yang menarik. Providence menolak banyak permintaan juru bicara untuk diwawancarai untuk program di Australia dan Korea. Kepala Urusan Eksternal organisasi menolak secara tertulis untuk menjawab pertanyaan spesifik tentang kegiatan kelompok di Australia; namun, dia mengungkapkan bahwa itu memiliki status amal untuk tujuan perpajakan.[30][49][50]
Pada Mei 2016, majalah Australia Crikey mengungkapkan bahwa seorang pegawai Kantor Perpajakan Australia (ATO) telah menutupi artikel Wikipedia terkait Providence. Beroperasi dari komputer kerja sejak Agustus 2015, pengacara telah menghapus liputan pers negatif dari artikel tersebut dan menyisipkan pujian yang cemerlang untuk Jung, sambil meragukan hukuman penjara Jung. Perempuan yang awalnya membantah, akhirnya mengaku telah melakukan penyuntingan. Unit Pencegahan Penipuan dan Investigasi Internal ATO menolak mengambil tindakan apa pun.[51]
Hong Kong
[sunting | sunting sumber]Providence telah dilaporkan di Hong Kong, yang dikenal sebagai Gereja Bulan Terang (月明教會) atau Setsuri (攝理教). Pada bulan Oktober 2006, seorang mantan anggota mengatakan kepada Oriental Daily News bahwa mereka memiliki sekitar 100 anggota inti di Hong Kong, termasuk banyak lulusan kedokteran dan beberapa asisten profesor. Meskipun telah ada di Hong Kong selama bertahun-tahun, perkembangannya yang lambat membuatnya tidak dikenal sampai diekspos media. Providence untuk sementara membuat sebuah organisasi untuk menjalankan berbagai kegiatan komunitas, yang dikenal sebagai Jaringan Persatuan Budaya dan Seni (United Culture and Arts Network, UCAN).[52][53]
Jepang
[sunting | sunting sumber]Providence mulai aktif di Jepang sekitar tahun 1985[54] atau 1987.[55] Pada tahun 2006 surat kabar nasional Asahi Shimbun melaporkan bahwa Providence "menyebabkan masalah sosial yang serius di Jepang", melabelinya sebagai "sekte" dan "kultus". Dilaporkan juga bahwa organisasi tersebut menekan anggotanya untuk hidup bersama, memberikan sumbangan rutin, menikah di dalam organisasi, dan mengikuti bimbingan ketat dari pendirinya.[41][f]
Telah dilaporkan bahwa Providence (sering disebut sebagai Setsuri di Jepang) menyembunyikan afiliasi keagamaan mereka di sebuah universitas Jepang dan mengundang mahasiswa sebagai klub budaya,[56] secara khusus menargetkan mahasiswa yang mengejar profesi kedokteran atau hukum dan mereka yang tertarik dengan masalah lingkungan, tujuan pembangunan berkelanjutan dan kontribusi internasional.[57] Gerakan ini juga dikenal merekrut mahasiswa universitas yang tinggi, berkulit putih, dan glamor. Ini menggunakan media sosial dan acara jejaring bimbingan siswa / tempat kerja untuk menarik anggota baru. Diperkirakan gerakan ini telah meningkatkan keanggotaannya dari sekitar 2000 menjadi lebih dari 6000 pengikut di Jepang antara tahun 2006 dan 2022.[56]
Kelompok gereja biasanya terdiri dari satu ruangan apartemen, tempat belajar agama mereka berlangsung.[55] Terkadang gereja adalah tempat beberapa umat beriman tinggal bersama. Ada sekitar 40 gereja semacam itu di kota-kota Jepang pada tahun 2006.[58][41] Anggota sebagai siswa yang bekerja paruh waktu diharapkan untuk berkontribusi minimal ¥1.000 pada kebaktian gereja mingguan, dan sebagai penerima upah penuh, persepuluhan bulanan dan sumbangan waktu bonus.[59] Orang-orang percaya diperintahkan untuk hidup hemat dengan makanan murah dan tidak pernah menikmati alkohol.[59] Mereka dilarang berkencan, tetapi pada waktu yang tepat menikah dalam kelompok dalam upacara massal.[41][f] Meskipun Mahkamah Agung Jepang pada tahun 1996 memutuskan upacara Pemberkatan Gereja Unifikasi tidak sah, lebih dari 300 anggota Providence Jepang menikah dalam enam upacara massal yang diadakan antara tahun 1996 dan 2006 meniru Gereja Unifikasi. Saat sedang dicari atas tuduhan pemerkosaan, Jung pada Juli 2003 mendesak pasangan pernikahan massal melalui koneksi Internet layar lebar untuk memiliki bayi guna meningkatkan jumlah anggota Providence.[60][61]
Pada tahun 2007, Polisi Jepang menggerebek delapan fasilitas Providence di Chiba karena dicurigai seorang anggota senior memperoleh status kependudukan secara ilegal. Mereka juga menggeledah fasilitas di Kota Chuo Ward.[62] Anggota senior, seorang Korea, ditangkap karena memperpanjang visanya. Diketahui bahwa Providence merekrut pria "kelas tinggi, berpenghasilan tinggi" dan memilih wanita untuk "gaya dan penampilan".[63]
Pada tahun 2008, dikatakan bahwa lebih dari 100 wanita telah menjadi korban pelanggaran seksual Jung di Jepang saja.[54]
Selandia Baru
[sunting | sunting sumber]The New Zealand Herald melaporkan bahwa Providence merekrut wanita muda di universitas, pusat perbelanjaan, dan gereja. Universitas Auckland mengeluarkan peringatan kepada kelompok mahasiswa, dan kelompok dukungan orang tua bagi mereka yang anaknya telah direkrut atau terkena dampak Providence. Gereja Presbiterian Auckland menyatakan bahwa anggotanya juga menjadi sasaran. Seorang mahasiswa Universitas Auckland berusia 22 tahun mengatakan bahwa ketika menjadi anggota dia berpartisipasi dalam pemotretan, peragaan busana, dan kursus pelajaran Alkitab yang memperkenalkan Jung sebagai mesias baru. Seorang pemimpin Providence didekati untuk dimintai komentar, tetapi gagal menghadiri rapat dengan staf Herald.[64]
Taiwan
[sunting | sunting sumber]Aktivitas Providence paling awal di Taiwan adalah pada tahun 1988.[65] Umumnya dikenal sebagai Gereja Bintang Kejora Yesus (JMS), (Hanzi: 晨星會; Hanyu Pinyin: chéngxīng huì; Tongyong Pinyin: chéeng sīn hùei; harfiah: 'Gereja Bintang Kejora Yesus', 攝理教 atau 攝禮教 (shè lǐ jìao)). Providence sendiri menolak nama-nama umum ini, yang secara resmi terdaftar sebagai Asosiasi Pemuda Kristen Tiongkok (中華基督教新時代青年會; China Christian Youth Association, CCYA), dan terkadang menyebut dirinya sendiri Gereja Providence (攝理教會).[66]
Pada November 2001 majalah Next versi Taiwan menerbitkan artikel "Pemimpin kultus Korea memperkosa lebih dari seratus mahasiswi Taiwan". Diduga terlibat Universitas Nasional Taiwan, Universitas Katolik Fu Jen, dan Universitas Nasional Cheng Chi semuanya membantah laporan tersebut, menyatakan bahwa tidak ada kegiatan pemujaan di kampus mereka saat itu. NCCU mengakui kegiatan seperti itu sudah ada sejak beberapa tahun lalu. Ada laporan serupa pada tahun 1997.[67][68] Pihak berwenang Taiwan menyelidiki Jung karena memperkosa wanita, tetapi dia melarikan diri dari negara tersebut.[69][70] Anggota EXODUS segera datang ke Taiwan dan mengadakan konferensi pers dengan seorang wanita yang terlibat.[71]
Pada bulan Oktober 2005 Apple Daily melaporkan bahwa banyak klub mahasiswa di Universitas Pusat Nasional dan kampus lain sedang merekrut untuk Gereja Providence. Klub-klub ini mengadakan berbagai kegiatan termasuk turnamen sepak bola "Eagle Cup" di kota Taipei dan pelatihan model reguler. Surat kabar tersebut mengutip seorang mantan anggota gereja yang dirahasiakan, bahwa "departemen model" gereja sebenarnya adalah saluran perekrutan pasangan seksual untuk Jung. Makalah tersebut memperoleh tiga rekaman audio dialog dari beberapa anggota perempuan, yang mengatakan bahwa Jung telah berhubungan seks dengan sepuluh anggota perempuan atas persetujuan bersama, kebanyakan dari mereka adalah mahasiswa dari departemen modeling.[72]
Tuduhan pelecehan seksual
[sunting | sunting sumber]Ekspos media
[sunting | sunting sumber]Skandal seks Providence mendapat perhatian publik yang luas setelah paparan Seoul Broadcasting System (SBS), yang disiarkan pada 20 Maret 1999, di majalah berita TV The Unanswered .[73][54] Lebih dari 100 korban yang diduga dihubungi untuk mendapatkan informasi dalam pembuatan seri ini.[h] JMS (sebagaimana Providence dikenal saat itu) membalas dengan tuntutan hukum untuk menekan siaran, litigasi pencemaran nama baik, dan rentetan panggilan telepon terorganisir selama dua bulan, sebanyak 60.000 panggilan per hari.[74][75][76]
Siaran tersebut mengakibatkan Jung melarikan diri dari negara itu satu hari kemudian. Jung hidup bebas di luar Korea selama tujuh tahun berikutnya, sampai ditangkap oleh pihak berwenang Tiongkok pada tahun 2006, dan dipulangkan ke Korea pada tahun berikutnya.[74][77]
Tuduhan pelecehan seksual terus muncul terhadap Jung di luar negeri, di Hong Kong, Tiongkok, Taiwan, Jepang, dan lokasi lainnya. Acara berita The Unanswered (bahasa Korea: 그것이 알고 싶다, secara harfiah: "Saya Ingin Tahu") diikuti dengan episode tambahan yang meliput aktivitas Jung di luar negeri.[i][75][79] Dalam satu episode, SBS melaporkan bagaimana anggota perempuan Providence telah diterbangkan dan ditahan di luar kehendak mereka di tempat persembunyian Jung di Anshan di provinsi Liaoning di perbatasan Korea. Seorang warga Korea berusia 28 tahun, yang pada April 2005 berhasil melarikan diri, menceritakan bagaimana dia dilecehkan secara seksual berkali-kali oleh Jung.[j][80][81]
Di Jepang, ada 2.000 anggota Providence pada tahun 2006, hampir seluruhnya mahasiswa dan lulusan perguruan tinggi bergengsi, dan 60% wanita. Selama persinggahannya di Jepang, Jung memanggil lebih dari 10 wanita hampir setiap hari, dan dengan dalih palsu menjalankan "pemeriksaan kesehatan" dan melakukan hubungan seksual yang tidak pantas dengan mereka.[k] Pembantu Jung dikatakan telah memberlakukan kerahasiaan yang ketat dari pertemuan dengan Jung ini, mengancam para wanita dengan kutukan ke neraka jika mereka memberi tahu siapa pun apa yang telah dia lakukan.[41][82]
Di Taiwan pula, insiden serupa telah dilaporkan, di mana banyak anggota perempuan dari organisasinya diperintahkan membuka pakaian untuk "pemeriksaan kesehatan", mengalami berbagai bentuk pelecehan seksual, termasuk berhubungan seks dengannya untuk menghapus dosa mereka.[83]
Kelompok anti-Providence EXODUS (didirikan pada tahun 1999)[73] mengadakan konferensi pers pada bulan April 2006, di mana empat wanita tak dikenal mengenakan topi ember dan masker bedah menutupi wajah mereka, menuduh Jung mengorganisir kejahatan seks terhadap diri mereka sendiri dan wanita lain, yang memerlukan perawatan medis.[84]
Jung membantah tuduhan itu, kata para pengikutnya.[85] Pada tahun 2008, sebagai tanggapan atas tuduhan pemerkosaan, pendeta Providence Bae Jae-yong mengatakan bahwa itu adalah "rumor menyimpang yang dibuat oleh orang-orang yang telah memfitnah [Jung]" dan bahwa "semua kebenaran mendasar akan diklarifikasi oleh [Jung] di kantor kejaksaan".[86]
Menurut tuduhan mantan anggota Providence, pada 2012, sekitar 500 hingga lebih dari 1.000 anggota wanita masih dipersiapkan untuk eksploitasi seksual oleh Jung di masa depan, yang dikenal secara internal sebagai "Evergreens" (Hangul: 상록수; Hanja: 常緑樹; RR: sang-rok-su), para anggota wanita ini dikatakan terdiri dari "korps cadangan" untuk "suap seks" (Hangul: 성상납; Hanja:性上納; RR: seong sangnap), istilah untuk kenikmatan seksual yang diberikan kepada mereka yang menjalankan kekuasaan.[l][87][33][34] "Evergreens" dididik dan ditangani oleh 10 wanita dalam kepemimpinan Providence.[m] Jo Gyeong-suk, mantan kepala cabang grup di Seoul dan dirinya sendiri sebagai korban, memperoleh keselamatan melalui berhubungan seksual dengan Jung adalah bagian dari kanonnya Jung. Menurut Jo, "tidak sedikit dari perempuan tersebut yang bunuh diri. Mereka menjadi depresi berat dan mendapat perawatan psikiater, menderita berbagai penyakit dan fobia sosial akibat stres, dan tidak dapat menikah".[88][89] Ia menambahkan bahwa pemimpin Providence Jung, bahkan saat menjalani hukuman di penjara, diberikan profil foto anggota wanita, sehingga ia dapat memilih wanita mana yang akan dilantik sebagai "Evergreens".[90][87]
Film dokumenter Netflix dan MBS
[sunting | sunting sumber]In the Name of God: A Holy Betrayal (Atas Nama Tuhan: Pengkhianatan Suci) adalah serial dokumenter Netflix dan MBS 2023 yang menggambarkan pendirian gerakan keagamaan, indoktrinasi anggotanya, ejekan ilegal terhadap para pembangkang yang dilakukan oleh kelompok tersebut, serta merinci berbagai pemerkosaan yang dilakukan oleh pemimpin sekte Jung dengan kesaksian dari mantan anggota.[91] Providence meminta perintah pengadilan untuk mencegah serial Netflix ditayangkan. Permintaan tersebut ditolak karena pengadilan Korea Selatan memutuskan bahwa Netflix dan MBS "tampaknya telah membuat program tersebut berdasarkan sejumlah besar materi obyektif dan subyektif yang mendukung klaimnya".[92]
Tuntutan perdata dan hukuman pidana
[sunting | sunting sumber]Pemimpin Providence Jung Myung-seok melarikan diri dari Korea pada tahun 1999 setelah penyiar publik Korea SBS melaporkan pelecehan seksual yang merajalela yang diduga dilakukan oleh Jung, dan beberapa tuntutan hukum perdata kemudian diajukan terhadapnya. Menurut polisi Tiongkok dan Korea Selatan, Jung telah dalam pelarian di Taiwan, Malaysia, Hong Kong, Jepang, Tiongkok Daratan, dan negara-negara lain antara tahun 1999 dan 2007.[47][93]
Pada tahun 2001, Jung Myung-seok diselidiki oleh otoritas Taiwan atas berbagai tuduhan penyerangan seksual, tetapi dia meninggalkan negara itu tanpa diadili.[69] Kantor Kejaksaan Distrik Taiwan Taipei kemudian mengeluarkan surat perintah penangkapan untuk Jung pada Juni 2003.[94] Jung, yang dicari oleh Interpol sejak 2002,[37] ditangkap di Hong Kong pada Juli 2003 karena memperpanjang visanya, tetapi dibebaskan tiga hari kemudian dengan jaminan HK$10.000.000 (US$1,3 juta per Juli 2003). Ketika otoritas Hong Kong menyetujui ekstradisi ke Korea, Jung melarikan diri dari sidang ekstradisi.[80][95][96][97] Sebuah Pemberitahuan Merah Interpol dikeluarkan pada Jung pada tahun 2004.[98] Pada tahun 2006, pihak berwenang Korea Selatan memasukkan Jung ke dalam daftar buronan internasional atas tuduhan pemerkosaan,[55] dan setelah mengetahui bahwa Jung telah melarikan diri ke Tiongkok, pemerintah Korea Selatan secara resmi meminta Tiongkok pada November 2006 untuk mengekstradisinya.[69] Pada Februari 2007, Interpol meminta sidik jari Jung dari Korea Selatan, yang saat itu dianggap berada di wilayah Kosta Rika dengan dokumen palsu.[99]
Menurut majalah investigasi Korea SisaIN, Jung bersembunyi di Qianshan dekat Anshan, Provinsi Liaoning, Tiongkok setelah melarikan diri dari Hong Kong pada tahun 2003.[100] Setelah sekitar 8 tahun dalam pelarian,[101] Kementerian Keamanan Publik Tiongkok mengumumkan bahwa Jung telah ditangkap di Beijing oleh polisi Tiongkok pada 1 Mei 2007.[95][102][103] Pengadilan Tinggi Rakyat Provinsi Liaoning memutuskan pada bulan September 2007 untuk mengekstradisi Jung, sebuah keputusan yang dikuatkan oleh Mahkamah Agung Rakyat.[104][105] Dia diekstradisi kembali ke Korea Selatan untuk diadili pada 20 Februari 2008.[86][47] Jung juga didakwa melakukan penipuan dan penggelapan dana gereja.
Seorang wanita Korea Selatan dan seorang wanita Jepang mengajukan gugatan kriminal pada tahun 2003 terhadap Jung karena memperkosa mereka.[106] Pada bulan Januari 2008, Mahkamah Agung Korea menganugerahi dua perempuan tersebut ₩50.000.000 (US$52.000 per Januari 2008) dan ₩10.000.000 (US$10.400) sebagai ganti rugi pemerkosaan. Pengadilan mengatakan Jung memaksa para pengikutnya untuk berhubungan seks dengannya, mengatakan bahwa itu adalah perilaku religius yang dimaksudkan untuk menyelamatkan jiwa mereka.[36][107] Pengikut Providence memulai kerusuhan di luar surat kabar yang melaporkan putusan pengadilan, masuk ke kantor surat kabar terkemuka The Dong-a Ilbo di Seoul, menghancurkan perabot kantor, dan menuntut penghapusan artikel yang mengkritik Jung.[108][109][93][110]
Dalam kasus pidana yang disidangkan oleh Pengadilan Distrik Pusat Seoul, mantan anggota mengatakan kepada pengadilan bahwa Jung diberi anggota perempuan dari sektenya sebagai "hadiah", dan dia kemudian akan berhubungan seks dengan mereka dengan dalih agama.[38] Kabarnya Jung akan diperlihatkan foto-foto anggota wanita di gerejanya, dan begitu dia memilih "hadiah seksual", dia akan dibawa ke tempat tinggalnya di luar Korea.[37]
Pada Agustus 2008, Jung dihukum karena memperkosa pengikut perempuan dan dijatuhi hukuman enam tahun penjara oleh pengadilan Distrik Pusat Seoul.[n] Pada tanggal 10 Februari 2009, Pengadilan Tinggi Seoul menambahkan empat tahun hukuman pengadilan distrik selama enam tahun, membatalkan salah satu pembebasan pengadilan yang lebih rendah dan menemukan Jung bersalah atas total empat tuduhan pemerkosaan.[115][116] Jung mengajukan banding atas hukuman 10 tahun penjaranya ke Mahkamah Agung Korea, tetapi hukuman tersebut dikuatkan pada bulan April 2009.[117][118]
Salah satu wanita yang dilecehkan secara seksual kemudian mengajukan gugatan perdata terhadap Jung. Dalam putusannya pada bulan November 2009, Pengadilan Distrik Barat Seoul memutuskan bahwa "hak penggugat atas integritas tubuh telah dilanggar dan dia menderita sakit psikologis sebagai akibat dari kekerasan seksual yang dilakukan oleh terdakwa... Tergugat berkewajiban untuk memberikan kompensasi kepada penggugat atas luka dirinya" dan bahwa Jung harus membayar ₩50.000.000 sebagai kompensasi.[119][120][121] Jung Myung-seok kemudian dibebaskan dari penjara pada 18 Februari 2018.[48][122]
Pada 4 Oktober 2022, Jung Myung-seok ditangkap oleh Pengadilan Distrik Daejeon atas tuduhan pelecehan seksual terhadap dua wanita berkebangsaan Hong Kong dan Australia. Pemerkosaan diduga terjadi antara 2018 dan 2021 di JMS's Wolmyeongdong Sanctuary di Geumsan. Dia didakwa dan akan diadili.[2]
Catatan
[sunting | sunting sumber]- ^ referensi:[3][4][5][6][7][8][9]
- ^ a b 12 pelajaran pertama dianggap sebagai pengantar dan tingkat dasar, 13–20 menengah, dan 21–30 lanjutan.(Sakurai 2007c, hlm. 5)
- ^ referensi:[12][20][21][22][23]
- ^ Mahkamah Agung Korea Selatan civil suit ruling, January 2008
- ^ Pengadilan Distrik Pusat Seoul , sidang pidana, 2008. Dan pernyataan yang dilaporkan di media, 2007.
- ^ a b c Artikel Asahi Shimbun pada 27 Juli 2006 ditindaklanjuti dengan liputan serupa dalam tajuk rencana ini, diterbitkan dalam dua bahasa: 教団のワナにはまるな [Don't get caught in the religious group's trap]. Asahi Shimbun (dalam bahasa Inggris and Jepang). August 18, 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 6, 2014. Diakses tanggal September 10, 2015.
Tipuan yang digunakan sekte untuk meningkatkan keanggotaannya bukanlah hal baru. Di kampus-kampus universitas, perekrut sekte tersebut pertama-tama mendekati mahasiswa dengan kedok lingkaran olahraga atau budaya. Setelah membangun hubungan pribadi yang dekat dengan para siswa ini, para anggota mengungkapkan sifat religius kelompok mereka dan mulai mengindoktrinasi mereka. Sasaran favorit adalah anak-anak muda berpikiran serius yang merasa terasing dari keluarga dan sekolahnya serta ingin mengubah hidup mereka.
- ^ Grup depan untuk Providence/Christian Gospel Mission meliputi: Bright Smile Movement (BSM), China Christian Youth Association (CCYA), Global Association of Culture and Peace (GACP), International Cultural Exchange (ICE), International Culture Interchange Association (ICIA), IOCA, IOCA Modeling, Korean International Cultural Society (KICS), Peace Model Korea (PMK), Peace Model USA (PMUSA), Providence Vision Project (PVP), Sky Soccer, United Culture and Arts Network (UCAN), VIA 3, Dunia Model Perdamaian, Youth Developer Group (YDG)[45]
- ^ Menurut produser SBS Nam Sang-mun, yang kemudian menyumbangkan artikel di surat kabar tentang masalah tersebut.[74]
- ^ Acara berita SBS disiarkan pada 29 Mei 1999, segmen di mana JMS (Providence) mengungkapkan pandangannya. Providence kemudian mulai mempublikasikan bahwa SBS telah menariknya kembali. Acara berita SBS kemudian menayangkan sekuelnya pada 24 Juli 1999, untuk menyanggah Providence dan melaporkan Jung yang tinggal di luar negeri.[78]
- ^ This was also reported by the Sisa Journal
- ^ Menurut mantan anggota.
- ^ Reporter Song Ju-youl (송주열) dalam satu cerita mengutip seorang pembelot JMS mengungkapkan ada sekitar 500,[87] sementara yang lain mengutip dugaan korban yang diperkirakan lebih dari 1.000.[88]
- ^ Menurut Kim Jin-ho (김진호), mantan direktur kultus dan sekarang perwakilan dari grup No JMS (JMS 피해대책협의회); dia dikutip mengatakan "JMS는 현재 여성지도자 10여 명이 상록수를 관리하고 있다 (Ini adalah wanita yang saat ini dalam kepemimpinan JMS, dimana 10 dari mereka mengelola evergreens)"
- ^ referensi:[111][112][113][114]
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ "South Korean religious sect leader jailed for rape". Reuters (dalam bahasa Inggris). 2008-08-12. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 19, 2013. Diakses tanggal 2023-03-07.
- ^ a b "South Korean religious leader accused of 'quasi-raping' Hong Kong woman". South China Morning Post (dalam bahasa Inggris). 2022-10-05. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 19, 2022. Diakses tanggal 2023-03-07.
- ^ "On a mission from God: South Korea's many cults". France 24 (dalam bahasa Inggris). 2018-11-22. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 8, 2020. Diakses tanggal 2023-03-07.
- ^ Ser, Myo-ja (2008-08-12). "JMS cult leader is convicted of rape". Korea JoongAng Daily (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal March 7, 2023. Diakses tanggal 2023-03-07.
- ^ "Cult Leader Extradited to Korea". The Korea Times (dalam bahasa Inggris). 2008-02-21. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 7, 2023. Diakses tanggal 2023-03-07.
- ^ "Sex, cults and the bizarre world of Providence leader Jeong Myeong-seok". ABC News (dalam bahasa Inggris). 2017-12-10. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 14, 2022. Diakses tanggal 2023-03-07.
- ^ "Sect targets Kiwi brides for rapist". The New Zealand Herald (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal November 22, 2022. Diakses tanggal 2023-03-07.
- ^ "韩国邪教教主郑明析在华落网" [Korean Cult Leader Zheng Mingxi Arrested in China]. China Daily. 2007-05-23. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 7, 2023. Diakses tanggal 2023-03-07.
- ^ "South Korea: A cult history". TODAY (dalam bahasa Inggris). 2016-11-04. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 15, 2022. Diakses tanggal 2023-03-07.
- ^ "The cult that's infiltrated NZ schools, campuses and churches". NOTED. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 7, 2018. Diakses tanggal October 7, 2018.
- ^ "VISIT WOLMYEONGDONG, THE CENTER OF PROVIDENCE, GOD'S NEW HISTORY". The Korea Post (dalam bahasa Korea). 2020-02-14. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 21, 2020. Diakses tanggal 2020-06-19.
- ^ a b Luca 1997, hlm. 14–: "On y apprend que JMS est un ancien adepte de la 'secte Moon'".
- ^ Luca, Nathalie (March 2002). "After the Moon sect: South Korea and indoctrination through the sacred game of football". CNRS. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 19, 2005. Diakses tanggal February 27, 2008.
- ^ Sakurai 2007b: "1975-77年の間に統一教(統一教会)に関わった。そのために、摂理の教義は統一教会の教義とかなり似通ったものになっている. (From 1975 to 1978 he was involved with the Unification Church. For this reason, Providence's teachings resemble the Unification Church quite closely.)"
- ^ a b c Cheung Chi-fai (July 31, 2003). "Wanted cult leader may be repatriated to South Korea". South China Morning Post. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 8, 2014. Diakses tanggal March 1, 2014.
Tuan Jung mendirikan apa yang disebut Gereja Ae-Chun pada tahun 1980 dan menjadi berafiliasi dengan Gereja Metodis. Gereja tersebut kemudian dikeluarkan dari badan Kristen dan dia mengubah namanya menjadi Asosiasi Kristen Internasional. Mr Jung juga menulis '30 pelajaran', yang mengkritik ajaran dan keyakinan Kristen dan diakhiri dengan mengadopsi peran Yesus Kristus pada kedatangan kedua.
- ^ 監禁、傷害での立件視野]. "世界基督教統一神霊協会(統一教会)を脱会した韓国人の鄭明析教祖が1980年ごろに設立した宗教集団 [Foreseeable indictment on confinement and bodily harm]. Chunichi Shinbun (dalam bahasa Jepang). February 17, 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 25, 2007. Diakses tanggal April 6, 2015.
- ^ Hyundae Jongyo (2002).
- ^ Hyundae Jongyo (2007).
- ^ "On a mission from God: South Korea's many cults". November 22, 2018. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 8, 2020. Diakses tanggal September 29, 2020.
- ^ "South Korean cult merges sex with prayer". Kyodo News Service, Japan. July 27, 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 23, 2008. Diakses tanggal May 13, 2016.
Jung honed his sagely credentials as an acolyte of South Korea's Unification Church. ... Its Bible-based teaching is similar to that of the Unification Church but departs from it.
(Kyodo's story sources the July 28, 2006 issue of Friday weekly magazine). - ^ Sakurai (2007b).
- ^ Hyundae Jongyo 2007: "정명석은 1975년도에 측근 신도들에게 통일교 창시자 문선명의 사명은 끝났고 1978년부터 자신의 사명이 시작됐다고 공언하기도 했다 (Jung Myung-seok in 1975 openly told close inner-circle members that the mission of Unification Church founder Sun Myung Moon has ended, and from 1978, his mission has begun)".
- ^ Sim, Chang-seop (심창섭 ) (1997). 기독교의이단들 [Christian Heresies] (dalam bahasa Korea). 대한예수교장로회총회. hlm. 274. ISBN 978-89-88327-28-9. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 15, 2017. Diakses tanggal October 23, 2016.
- ^ Sakurai (2006), hlm. 143–144: "研究家、卓明煥『キリスト教異端研究』(1986)によれば..14,17,19,20,26,27,28,29,30 の各章に統一教会の『原理講論』と相当程度の類似がある.(According to Tahk Myeong-hwan, Study of Christian cults (1986).. chapters 14, 17, 19, 20, 26, 27, 28, 29, 30 contain considerable levels of similarity with the UC's "The Divine Principle")
- ^ Tahk 1986, 기독교 이단 연구 [Study on Christian cults]
- ^ Chong, Sin-dae (총신대 ) (July 4, 2014). 정명석에 대한 신학적 비판 [Theological critique of Jeongmyeongseok]. Cult Research Committee (dalam bahasa Korea). Christian Portal News. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 16, 2015. Diakses tanggal August 24, 2015.
- ^ a b Tahk 1986, hlm. 120
- ^ Sakurai (2007c), hlm. 4: Lessons 20 and 22
- ^ Sakurai (2007c), hlm. 7: :"{{{1}}}(2.4 Proof of Messiah... 688 + 1290 (Daniel 12:11, days converted to years) = Year 1978.Emansipasi spiritual Bangsa Israel Kedua. Jung Myung-seok memulai penginjilannya. Oleh karena itu, Jung Myung-seok tidak lain adalah Kedatangan Kedua Juruselamat, begitu kata mereka".
- ^ a b Tozer, Joel (April 9, 2014). "Extracts of Correspondence With Providence Representative in South Korea". Scribd.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 31, 2015. Diakses tanggal August 31, 2015.
- ^ a b Sakurai (2007c), hlm. 5–6.
- ^ a b Sakurai (2007a), hlm. 140.
- ^ a b Sin, Dong-myeong (신동명 ) (April 6, 2012). "테러·성폭행 ... 독버섯처럼 자라고 있다" :'JMS' 탈퇴 지도자들, 실체폭로 기자회견 ['Terrorism, Rape, growing like poison mushrooms': JMS defected leader(s) hold press conference revealing actual goings-on]. The Christian Times . Diarsipkan dari versi asli tanggal April 14, 2015. Diakses tanggal April 11, 2015.
- ^ a b Jeong, Jae-won (April 4, 2012). '나체 동영상' 파문으로 다시 주목받는 JMS [JMS: 'Naked' video again in the spotlight] (dalam bahasa Korea). NewsNJoy. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 27, 2015. Diakses tanggal August 28, 2015.
논란이 된 동영상에 대해서는 "5년 이상 지난 과거의 영상이며, 성상납의 증거가 될 수 없다"고 반박했다 ([The JMS members-distributed pamphlet] retorted that regarding the controversial videos "were footages from at least 5 years ago, and cannot be evidence for sex bribery).
- ^ Juga dinyatakan oleh Jo Gyeong-suk, mantan kepala Providence Cabang Seoul, dan diduga sebagai korbannya sendiri.[33][34]
- ^ a b "Religious sect leader formally arrested on rape charges". Yonhap. February 23, 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 5, 2008. Diakses tanggal February 27, 2008.
- ^ a b c Kang, Shin-who (May 13, 2007). "Suspect of Cult Founder Arrested in China". The Korea Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 13, 2007. Diakses tanggal February 27, 2008.
- ^ a b Herskovitz, Jon (August 12, 2008). "South Korean religious sect leader jailed for rape". Reuters. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 19, 2013. Diakses tanggal December 18, 2013.
Pengadilan Korea Selatan kemarin menghukum Jung Myung-seok, pemimpin sekte agama baru, enam tahun penjara karena memperkosa pengikut perempuan, kata seorang pejabat pengadilan. ... Mantan anggota telah memberi tahu pengadilan Seoul bahwa wanita muda dan menarik diberikan kepada Jung sebagai "hadiah" dan dia memaksa mereka berhubungan seks sebagai bagian dari ritual pemurnian.
- ^ Sakurai (2007c), hlm. 5.
- ^ Sakurai (2006), hlm. 145.
- ^ a b c d e 韓国カルト、日本で2千人 若者勧誘、教祖が性的暴行 [Korean Cult numbering 2000 in Japan solicits youths in Japan, cult leader commits sexual violence]. Asahi Shimbun (dalam bahasa Jepang). July 27, 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 13, 2006. Diakses tanggal April 7, 2015.
- ^ "Alleged Cult Sows Seeds Via Campus Event". The Guardian, University of California, San Diego, USA. November 13, 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 6, 2014. Diakses tanggal March 1, 2014.
Members of a controversial religious group, led by an international fugitive wanted for numerous instances of alleged rape and sexual assault of female members, recently held an event at UCSD, which included a modeling show featuring young women, singing and videotaped religious messages from the group's founder – hallmarks of the group's tactics to recruit new members. The group, known as the Global Association of Culture and Peace, was established by 61-year-old South Korean national Jung Myung Seok, who also goes by the name Joshua Jung. The group, widely regarded by international press as a cult, also goes by several other names, including JMS, Providence, Setsuri and the Bright Smile Movement.
- ^ "Smiling a serious business in South Korea". Taipei Times. September 5, 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 19, 2016. Diakses tanggal September 12, 2015.
- ^ "Cult aimed at elite in 50 universities". Asahi Shimbun. July 31, 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 27, 2013. Diakses tanggal April 6, 2014.
Mantan anggota mengatakan perekrutan di kampus dimulai atas perintah Jung pada pertengahan 1990-an. "Ini adalah kegiatan penipuan, karena mereka menyembunyikan identitas kelompok dalam memikat anggota", kata seorang pengacara. Seorang mantan anggota berusia 30-an mengatakan dia dan pemuja lainnya dilarang tidur — dipaksa bekerja hingga larut malam dan kemudian bangun pagi untuk mendengarkan rekaman video khotbah Jung.
- ^ a b The Apologetics Index (December 31, 2006). "Jung Myung Seok / Providence". Diarsipkan dari versi asli tanggal November 5, 2013. Diakses tanggal January 16, 2014.
- ^ Sin, Ho-cheol (신호철) (April 23, 2006). 검사가 정명석 돕고 있다? [Is prosecution assisting Jung Myeong-suk?]. 시사 저널 (Sisa Journal) (dalam bahasa Korea) (862): 142–149. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 25, 2015. Diakses tanggal September 14, 2015.
- ^ a b c 韩国"淫乱教主"郑明析中国落网 [South Korean 'promiscuous guru' Jung Myung-seok to be apprehended in China]. Xinhua News Agency (dalam bahasa Tionghoa). May 22, 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 1, 2015. Diakses tanggal September 12, 2015.
- ^ a b c "Cult Leader Jung Myung-seok Released After Serving Full 10-Year Sentence". Kukmin Ilbo (dalam bahasa Inggris). 2018-02-21. Diakses tanggal 2023-03-08.
- ^ "성폭행범이 이끄는 한국의 밀교" - 기독교포털뉴스. Kportalnews.co.kr. April 10, 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 19, 2016. Diakses tanggal August 31, 2015.
- ^ Tozer, Joel (April 9, 2014). "Inside Providence: The secretive Korean church led by a convicted rapist". Sbs.com.au. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 24, 2014. Diakses tanggal August 31, 2015.
- ^ "ATO employee whitewashed Providence Jeong Myeong-seok's Wikipedia". Crikey. May 2, 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 2, 2016. Diakses tanggal May 2, 2016.
- ^ 韓邪教港核心成員逾百 [Korean cult core members reach 100 in Hong Kong]. Oriental Daily News (dalam bahasa Tionghoa). Hong Kong. October 2, 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 16, 2006. Diakses tanggal November 16, 2006.
- ^ Fan, Wai Kit (范偉潔) (September 20, 2006). 韓邪教襲港 吸大學尖子 變身「月明教會」 醫科生家人求助 [Korean cult attacks Hong Kong, recruits elites at university, transformed 'Wol Myeong Church' aids med student families] (dalam bahasa Tionghoa). Hong Kong Economic Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 9, 2015. Diakses tanggal September 12, 2015.
- ^ a b c Tamaki, Nanako (玉木 奈々子) (2008), 「摂理」事件に関するテレビ報道の内容分析 [A Content Analysis of TV's Coverage of the Case of "Setsuri"], 宗教研究 (Shūkyō Kenkyū), 81 (4): 1209–1210
- ^ a b c "Lawyers eye cult rape accusations". Japan Times. July 31, 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 28, 2015. Diakses tanggal August 31, 2015.
Pihak berwenang Korea Selatan telah menempatkan Jung, 61, dalam daftar buronan internasional atas tuduhan pemerkosaan. Watanabe berkata bahwa kepala Setsuri membujuk wanita Jepang untuk bergabung dengan sekte tersebut, memperkenalkan mereka kepada Jung dan membawa mereka ke tempat persembunyian Jung. Jung diduga memperkosa para wanita itu, kata Watanabe, saat mereka berada di bawah kendali pikiran.
- ^ a b "摂理=キリスト教福音宣教会 SDGsで大学生を勧誘する手法で信者が16年前の3倍|検証 令和の新興宗教". 日刊ゲンダイDIGITAL. Diakses tanggal 2023-03-08.
- ^ 國府田英之 (2021-09-15). "社会問題化した宗教団体「摂理」がコロナ禍で有名大学で勧誘を活発化 SNSを駆使した巧妙な手口〈dot.〉". AERA dot. (アエラドット). Diakses tanggal 2023-03-08.
- ^ Sakurai (2007b), hlm. 4.
- ^ a b 「摂理」献金年間1億円超、教祖の逃亡資金にも [Providence contributions exceed 100 million yen, some funds used to assist leader's flight]. Asahi Shimbun (dalam bahasa Jepang). July 31, 2006. Diakses tanggal May 8, 2014.[pranala nonaktif] Alt URL Diarsipkan March 4, 2016, di Wayback Machine.
- ^ "Japan court rules marriage invalid – UPI Archives". Upi.com. May 8, 1996. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 19, 2016. Diakses tanggal September 12, 2015.
- ^ "Guru said to have raped prospective brides before mass weddings". August 3, 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 17, 2020. Diakses tanggal September 11, 2015. Alt URL Diarsipkan April 18, 2015, di Wayback Machine.
- ^ "Setsuri cult facilities raided over immigration suspicions". Japan Times. January 20, 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 19, 2013. Diakses tanggal December 18, 2013.
- ^ カルトSEX教団に強制捜査...教祖にせっせと女性貢ぐ [Cultic sex religious group raided by investigators.. women assiduously feed money to founder] (dalam bahasa Jepang). January 19, 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 26, 2007. Diakses tanggal September 1, 2015.
- ^ Tan, Lincoln (May 19, 2017). "Kiwi women targeted by religious group hunting brides for convicted rapist". The New Zealand Herald. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 11, 2011. Diakses tanggal December 19, 2017 – via www.nzherald.co.nz.
- ^ 海外宣教 [Foreign missionary work] (dalam bahasa Tionghoa). 中華基督教新時代青年會CCYA(攝理教會). Diarsipkan dari versi asli tanggal March 28, 2006. Diakses tanggal April 22, 2006.
台灣的宣教活動自從1988年開始
- ^ "Loading" 立案證書 [Application certificate] (dalam bahasa Tionghoa). 中華基督教新時代青年會CCYA(攝理教會). Diarsipkan dari versi asli tanggal April 27, 2007. Diakses tanggal February 7, 2007.
- ^ Lee, Mei-hua (李美嬅); Chen, Luo-wei (陳洛薇) (November 9, 2001). 宗教染指 上百女生受害?某周刊指韓國攝理教會教主涉嫌引誘非禮 遭點名臺大、政大、輔大否認 [Religion infiltrates, upwards of 100 female student victims? Certain weekly magazine alleges Korean Providence leader with indecent assault, naming National Taiwan University, National Chengchi University, Fu Jen University who all deny] (dalam bahasa Tionghoa). Central Daily News. hlm. 8.[pranala nonaktif permanen]
- ^ "S Korean religious figure faces sexual assault accusations". Taipei Times. November 12, 2001. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 1, 2014. Diakses tanggal March 1, 2014.
Chung [sic] Myung-seok (鄭明析), pendiri Gereja Bintang Kejora Yesus Korea Selatan (南韓攝理教會), diduga melakukan pelecehan seksual terhadap pengikut perempuannya. Sebuah majalah berbahasa Mandarin mengatakan Chung telah melakukan pelecehan seksual terhadap para wanita, banyak dari mereka adalah mahasiswa dari universitas Nasional Taiwan dan Universitas Nasional Chengchi, mengatakan kepada mereka bahwa itu adalah bagian dari upacara keagamaan. Tuduhan itu mendorong polisi untuk menyelidiki.
- ^ a b c "Founder of cult captured in China after eight years". Korea JoongAng Daily. May 17, 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 25, 2015. Diakses tanggal August 31, 2015.
- ^ 攝理教主鄭明析 性侵女教友遭通緝 [Providence leader Jung Myung Seok wanted for sexual assault of female parishioners] (dalam bahasa Tionghoa). TVBS. June 2, 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 18, 2013. Diakses tanggal September 10, 2015.
- ^ Chen, Zhidong (陳志東) (December 10, 2001). 攝理教韓受害女性控訴教主 記者會火爆口角衝突 [Prividence's Korean female victims file appeal suit against leader, press club clashes with heated debate] (dalam bahasa Tionghoa). ETtoday.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 8, 2008. Diakses tanggal April 6, 2015.
- ^ Huang, Pai-hsüeh (黃白雪) (October 13, 2005). 踢爆邪教魔爪校園再現 [Blowing whistle on the cult's demonic clutches reappearing on campuses]. Apple Daily (dalam bahasa Tionghoa). Diarsipkan dari versi asli tanggal August 24, 2015. Diakses tanggal August 24, 2015.
- ^ a b Sakurai 2006, hlm. 142: 民放各社が報じた女性信者と乱舞する鄭明析の映像も加えて。これは1999 年3 月20 日に韓国のテレビ局SBS が視聴率34.4% を記録した特集の映像クリップであり,2 回分2 時間にわたる摂理批判は被害の実態、摂理側の問題隠蔽工作等、余すことなく伝えている。韓国における摂理批判はこの後本格化し、摂理批判と元信者の相談にのるエクソダスも同年に設立されたのである. ([My lectures] included the use of the video of Jung Myeong-suk frolicking with female members. This was a video clip from the program devoted [to the topic] aired by the South Korean TV station SBS with 34.4% rating. The two shows running 2 hours long critique of Providence reported comprehensively on the realities of victimization, and Providence's machinations to cover-up the issue. Criticism began full force after this against Providence in South Korea. The same year EXODUS was established, which criticizes Providence and provides counseling to ex-members)
- ^ a b c <韓国新興宗教>「摂理」信者国内に2千人 教祖を告訴も [South Korean new religion Setsuri, members in Japan 2000, even lawsuits against leader]. Mainichi Shimbun (dalam bahasa Jepang). August 8, 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 10, 2015. Diakses tanggal May 15, 2016. Alt URL Diarsipkan April 6, 2016, di Wayback Machine.
- ^ a b Jung, Yeol (정열 / passion) (July 21, 1999). SBS「그것이 알고싶다」'JMS, 그후' [SBS 'I Want to Know It", the aftermath] (dalam bahasa Korea). Yonhap. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 17, 2020. Diakses tanggal May 15, 2016.
- ^ Nam, Sang-mun ( 남상문, Production Director for SBS) (May 2001). [연출노트] 밝혀진 JMS 실체 용기있는 피해자들 '공' [(Production Notes) JMS's true form revealed, courageous victim named 'Gong']. The Hankyoreh. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 8, 2015.
- ^ "China extradites SKorea cult leader". Radio Australia. February 21, 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 17, 2020. Diakses tanggal February 27, 2008.
- ^ PD Journal staff (July 21, 1999). <그것이 알고싶다-JMS, 그후> 방영 ['I Want to Know It', JMS - the aftermath airs] (dalam bahasa Korea). PD Journal. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 8, 2016. Diakses tanggal May 15, 2016.
- ^ Yangjeong, Jee-geon (양정지건) (November 2, 2002). <속보> SBS '그것이 알고 싶다' 방송 결정 [Breaking News:SBS 'I Want to Know It" broadcast ruling] (dalam bahasa Korea). NewsNJoy. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 27, 2015. Diakses tanggal August 28, 2015.
- ^ a b 신호철 (April 23, 2006). 정명석, '황제 도피' 즐긴다 [Jung Myung-Suk enjoys being a runaway emperor?]. 시사저널 (Sisa Journal) (dalam bahasa Korea). Sisa Press. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 3, 2013. Diakses tanggal August 24, 2015.
- ^ Kim, Dae-won (김대원) (June 4, 2007). SBS "정명석, 중국에서도 성폭행 혐의" [SBS "Jeongmyeongseok, sexual assault allegations in China."]. Christian Today (dalam bahasa Korea). Diarsipkan dari versi asli tanggal October 9, 2007. Diakses tanggal August 24, 2015.
- ^ "2,000 Japanese join cult led by suspected sex offender on the run from Interpol". Asahi Shimbun. July 29, 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 20, 2008. Diakses tanggal April 6, 2015.
- ^ "World News Quick Take". Taipei Times. May 17, 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 7, 2014. Diakses tanggal March 1, 2014.
He fled an extradition hearing but was detained by Chinese authorities early this month. Former members, mostly young girls, have told police they were told to undress for a "health check" and to have sex with him to wipe out their sins.
- ^ Kim, Min-hui (김민희) (April 18, 2006). 'JMS 정명석 성폭행 계속...정부 뭐하나' 울분 [JMS's Jung Myung Seok assaults continuing; outrage over government inaction] (dalam bahasa Korea). CNB News. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 23, 2015. Diakses tanggal September 14, 2015.
피해자들은 이 날 오후 4시 안국동 느키나무까페에서 'JMS 비리 폭로 및 수사 촉구를 위한 기자회견'을 열고 최근 언론을 통해 알려진 정명석의 성폭행 당시 상황 등을 낱낱이 공개했다. (Para korban mengadakan konferensi pers pada pukul 4 sore hari ini di Kafe Nukinamu di Anguk Dong menuntut pengungkapan dan penyelidikan atas kasus korupsi JMS dan mengklarifikasi lebih lengkap peristiwa seputar pelecehan seksual Jung Myung Seok yang baru-baru ini dilaporkan di media.)
- ^ "South Korean fugitive cult leader Jung extradited back to Seoul". Associated Press Television News. February 20, 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 21, 2013. Diakses tanggal February 29, 2008.
- ^ a b "South Korean religious sect leader extradited from China to face rape charges". International Herald Tribune, AP. February 20, 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 4, 2008. Diakses tanggal February 27, 2008.
- ^ a b c Song, Ju-youl (송주열 ) (March 25, 2012). JMS, 탈퇴자 테러 지시...성상납 돕는 조직 '상록수' 실체 드러나 [JMS ordered terror on its defectors.. the evergreen organization that helps sex bribery. Real circumstances revealed]. JoongAng Ilbo. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 28, 2015. Diakses tanggal May 15, 2016. (from CBS NoCut News)
- ^ a b Schwartzman, Nathan (English translator) (April 2, 2012). "Seoul: Former JMS cult members tell their stories". Asian Correspondent. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 16, 2015. Diakses tanggal September 20, 2015. ; original article: Song, Ju-youl (송주열 ) (March 28, 2012). JMS 정명석, 탈퇴자에 대한 테러 지시 [Jung Myung-Seok orders terror on JMS defectors]. CBS (Korea) Newsroom. No Cut News (dalam bahasa Korea). Diarsipkan dari versi asli tanggal January 1, 2015.
- ^ Song, Ju-youl (송주열 ) (March 28, 2012). JMS 정명석, 탈퇴자에 대한 테러 지시 [JMS's Jung Myung Seok ordered terror on defectors]. Newspower. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 27, 2015. Diakses tanggal July 29, 2015.
- ^ JMS 교주 정명석 수감생활 특혜 의혹 [JMS leader Jung Myung seok's prison life raises suspicion of favoritism]. Nocutnews.co.kr. October 24, 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 26, 2015. Diakses tanggal September 12, 2015.
- ^ Frater, Patrick (2023-03-03). "Sex Cult Expose: Netflix Defeats Injunction, Airs 'In the Name of God: A Holy Betrayal' Documentary on Korean Religious Leaders". Variety (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal March 3, 2023. Diakses tanggal 2023-03-07.
- ^ 심선아 (2023-03-02). "Religious group's request for court injunction to block release of Netflix documentary rejected". Yonhap News Agency (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal March 3, 2023. Diakses tanggal 2023-03-07.
- ^ a b "Cult boss extradited to face sex raps". JoongAng Ilbo. February 21, 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 18, 2011. Diakses tanggal November 4, 2013.
Jung was taken directly to the Seoul Central Public Prosecutors' Office from the airport. Prosecutors began questioning Jung after his arrival regarding nine complaints filed against him on charges that include embezzlement and sexual assault.
- ^ 聯合新聞網 (2023-03-06). "南韓「攝理教主」遭爆性侵上百名台灣女大生 北檢通緝至2027年" [South Korea's Setsurin sect leader sexually assaulted hundreds of female college students from Taiwan. Wanted by the Taipei District Prosecutor until 2027]. United Daily News (dalam bahasa Tionghoa). Diakses tanggal 2023-03-08.
- ^ a b "Asian Cult Leader Arrested". The Australian. May 15, 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 10, 2014. Diakses tanggal August 24, 2015.
Jung, dicari oleh polisi Korea karena pemerkosaan, penipuan dan penggelapan, melarikan diri dari Korea Selatan pada tahun 1999 dan kemudian dimasukkan dalam daftar orang yang dicari Interpol. Dia selanjutnya muncul di Hong Kong pada tahun 2003, di mana dia dituduh sebagai imigran ilegal, diberikan jaminan dan melarikan diri lagi - tampaknya ke Tiongkok. Dia ditangkap polisi di Anshan, di provinsi Liaoning yang berbatasan dengan Korea Utara. Diyakini dia juga, saat dalam pelarian, tinggal di Italia dan Taiwan.
- ^ "Ask the Police". Korean National Police Agency. September 21, 2003. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 9, 2008. Diakses tanggal November 21, 2006.
Interpol Seoul meminta deportasi tersangka ke Interpol Hongkong pada tanggal 1 Juli 2003. Tersangka ditangkap karena tinggal secara ilegal di Hongkong oleh Departemen Imigrasi Hongkong pada tanggal 9 Juli 2003 tetapi dibebaskan dengan jaminan setelah 3 hari. Departemen Imigrasi Hongkong menyetujui perintah keluar ke Korea terhadap Myung Sok Jung. Namun, tersangka menghilang sejak ia mengajukan ketidakpuasan ke Departemen Imigrasi pada 1 Agustus 2003. Polisi Hongkong membatalkan jaminan terhadap tersangka dan sedang mencarinya setelah mendaftarkan tersangka dalam daftar pantauan..
- ^ "Accused rapist cult leader faces extradition to Korea". January 2, 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 15, 2008. Diakses tanggal February 27, 2008.
- ^ "Cult Leader Extradited to Korea". The Korea Times. February 21, 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 1, 2008. Diakses tanggal February 27, 2008.
He'd been on Korean wanted lists since 1999 (and the Interpol Red Notice since 2004) after fleeing the country after charges of rape emerged. While overseas, he made constant headlines for allegedly raping female devotees in various countries.
- ^ "Interpol solicitó a Corea del Sur huellas dactilares de líder prófugo de secta religiosa" [Interpol asked South Korea for fingerprints of fugitive religious sect leader]. La Nación (dalam bahasa Spanyol). 2007-02-08. Diakses tanggal 2023-03-08.
- ^ Shin, Ho-cheol (2007-10-09). "중국 지방 공안이 정명석 비호했다" [Chinese provincial public security guarded Jeong Myung-seok]. SisaIN (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 2023-03-09.
- ^ "China extradites chief of alleged S. Korean rapist cult". China Post. Taiwan. AFP, China Post. February 21, 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 12, 2011. Diakses tanggal February 27, 2008.
- ^ "Alleged South Korean Rape Cult Leader Arrested in China". Fox News Channel. Associated Press. May 16, 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 28, 2007. Diakses tanggal February 27, 2008.
- ^ "Jeong Myeong-seok Arrested in China". The Dong-a Ilbo. May 17, 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 4, 2014. Diakses tanggal February 28, 2014.
Hwang Chul-kyu, who is in charge of international crime cases in Ministry of Justice, announced on May 16 that, "Chinese police informed us that a man caught in Beijing on May 1 turned out to be Jeong Myeong-seok after comparing fingerprints."
- ^ 등록 (February 22, 2008). 정명석 제이엠에스 총재 [Jung Myung-seok the JMS leader detained]. The Hankyoreh. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 25, 2015. Diakses tanggal September 12, 2015.
- ^ 8년 도피 행각 JMS 정명석, 한국 인도 결정 [8 years on the run, decision to send JMS's Jung Myung-seok back to Korea]. Christian Today. October 2, 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 25, 2015. Diakses tanggal September 12, 2015.
- ^ "S. Korean sect leader facing rape charges". United Press International. February 23, 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 28, 2015. Diakses tanggal August 31, 2015.
- ^ JMS 정명석씨, 신도 성폭행 6천만원 위자료 확정 [Court upholds compensation for JMS's raped followers in the amount of 60 million won] (dalam bahasa Korea). Donganuri News. January 11, 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 15, 2008. Diakses tanggal January 27, 2008.
JMS 정명석 총재에게 성추행ㆍ성폭행 당한 여성신도 2명이 위자료를 받게 됐다 . (Two female followers received compensation for sexual assault and rape by Leader Jung Myung Soek.)
- ^ "Cult Followers Break into Dong-A Ilbo Office". The Dong-a Ilbo. January 15, 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 4, 2014. Diakses tanggal March 1, 2014.
Members of the religious cult JMS broke into the editorial office of the Dong-A Ilbo Monday morning. They smashed the glass entrance on the 13th floor to enter the daily's office, demanding the removal of articles on the cult's founder Jeong Myeong-seok. Jeong is reportedly hiding in China after being accused by former women followers of committing sexual assault and rape.
- ^ 언론계에 'JMS 공포' [JMS terror in the world of media]. Chosun Ilbo (dalam bahasa Korea). January 17, 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 23, 2013. Diakses tanggal January 16, 2014.
17일 언론계에 따르면 JMS 신도 40여명은 지난 14일 서울 광화문 동아일보 사옥 13층 편집국에 난입, "정명석 총재 관련 기사를 내리라"고 강요하며 장시간 난동을 부렸다 . (The press reported on the 17th that on the 14th, 40 followers of JMS forced their way into the editorial department on the 13th floor of the Dong-a Ilbo Building in Gwanghwamun Seoul, demanded the paper recall articles about Jung Myung-seok, and created a general disturbance for several hours.)
- ^ 검찰, 본사난입 JMS 신도 7명 기소 [Prosecutors raid JMS headquarter, indicting 7]. The Dong-a Ilbo (dalam bahasa Korea). July 24, 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 4, 2014. Diakses tanggal March 1, 2014.
- ^ Herskovitz, Jon (May 22, 2014). "South Korean religious sect leader jailed for rape". National Post. Diakses tanggal August 31, 2015.
A South Korean court on Tuesday sentenced Jung Myung-seok, the leader of a fringe religious sect, to six years in jail for raping female followers, a court official said. Jung, 63, the leader of the Jesus Morning Star sect (JMS), fled to China from South Korea in 2001 where he had been charged with selecting followers from photographs and then forcing them to have sex with him.
- ^ "Cult Leader Gets 6-Year Prison Term". The Korea Times. August 12, 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 25, 2015. Diakses tanggal February 28, 2014.
Notorious cult leader Jung Myung-seok received Tuesday a six-year prison sentence for raping and sexually abusing his female followers.
- ^ 정명석 JMS총재 징역 6년 선고 [JMS leader Jung Myung-Seok sentenced to six years in prison]. Chosun Ilbo (dalam bahasa Korea). August 13, 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 5, 2013. Diakses tanggal October 29, 2013.
서울중앙지법 형사26부(재판장 배기열)는 12일 여자 신도들을 성폭행한 혐의로 구속기소된 JMS(기독교복음선교회) 총재 정명석(63)씨에게 징역 6년을 선고했다 . (The Seoul Central District Court No. 26 Criminal Division (Justice Bae Ki-yeol) delivered a prison sentence of six years to JMS President Jung Myung-seok, 63, who had been arrested and charged with raping 12 female followers.)
- ^ 송, 경호 (Song Gyeong-ho) (February 5, 2009). 성폭행 혐의 정명석, 항소심 선고 10일로 연기 [Jung Myung-seok sexual assault allegations, asks appeal court to postpone decision 10th]. Christian Today 크리스천투데이. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 7, 2009. Diakses tanggal September 10, 2015.
- ^ "Cult head jailed for sex crimes". The Straits Times. Singapore. Agence France-Presse. February 10, 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 15, 2010. Diakses tanggal October 29, 2013.
- ^ Ser, Myo-ja (February 11, 2009). "Cult head gets harsh new sentence". Korea JoongAng Daily (JoongAng Ilbo). Diarsipkan dari versi asli tanggal September 25, 2015. Diakses tanggal August 23, 2015.
The Seoul High Court ruled yesterday that Jung is guilty of a total four counts of rape, overturning one acquittal and handing down a heavier punishment.
- ^ JMS 정명석 징역 10년 확정 [Jung Myung-Seok's 10-year prison sentence upheld] (dalam bahasa Korea). Yonhap. April 23, 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 2, 2013. Diakses tanggal October 29, 2013.
여신도들을 성폭행한 혐의(강간) 등으로 구속기소된 국제크리스천연합(JMS) 총재 정명석(64)씨에게 징역 10년을 선고한 원심을 확정했다.
- ^ "Court Upholds 10-Yr Sentence on Cult Leader". The Korea Times. April 23, 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 25, 2015. Diakses tanggal March 1, 2014.
The Supreme Court upheld a 10-year-imprisonment sentence on Jung Myung-suk, the leader of the JMS (Jesus Morning Star) religious cult Thursday for the rape and sexual assault of five Korean female followers. Jung was indicted for sexually assaulting the victims between 2003 and 2006 in Hong Kong, Malaysia and China. A lower court convicted him on three counts sentencing him to a six-year-prison term, but a high court extended this to 10 years convicting him on all five counts.
- ^ Schwartzman, Nathan (English translator) (November 18, 2009). "South Korean cult leader hit by new judgment". Asian Correspondent. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 9, 2015. Diakses tanggal September 20, 2015. ; original article: 법원, JMS 정명석 5천만원 배상 판결 [Court rules 50 million won damages against JMS's Jung Myeong-suk]. JoongAng Ilbo (dalam bahasa Korea). Yonhap News. November 16, 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 19, 2009.
- ^ 법원, JMS 정명석 5천만원 배상 판결 [Court orders JMS's Jung Myung Seok to pay 50 million won restitution]. Hankook Ilbo (dalam bahasa Korea). November 16, 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 23, 2015. Diakses tanggal August 18, 2015.
- ^ MBN News (13 January 2015). "[correction press] religious group resisting investigation...'fled to the foreign country' [정정보도문] 과거 종교집단 수사 저항...교주 '해외도피'". MBN News|TV. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 21, 2020. Diakses tanggal 14 August 2020.
- ^ ""정명석에 성폭행 당한 전여친…통화 들킬까봐 영어로 대화"". 중앙일보 (dalam bahasa Korea). 2023-03-07. Diakses tanggal 2023-03-08.
Bibliografi
[sunting | sunting sumber]- Hyundae Jongyo/Information Network on Christian Heresy (April 27, 2002). 자칭 한국의 재림주들 [Self-proclaimed Second-Coming Messiahs of South Korea] (dalam bahasa Korea). Hyundae Jongyo (현대종교).
- Hyundae Jongyo/Information Network on Christian Heresy (2007), Christian Gospel Mission (fmr. JMS) 기독교복음선교회(舊 JMS) (dalam bahasa Korea), Hyundae Jongyo (현대종교), diarsipkan dari versi asli tanggal October 6, 2014, diakses tanggal November 4, 2013
- Luca, Nathalie (January 1, 1997). Le salut par le foot: une ethnologue chez un messie coréen (dalam bahasa Prancis). Labor et Fides. hlm. 14–. ISBN 978-2-8309-0787-2.
- Sakurai, Yoshihide (October 2006). 「摂理」は大学のキャンパスにいる カルトの被害をどう食い止めるか ['Setsuri' are here among the university campus: how to stem victimization by cults]. 中央公論. 121 (10): 142–149.
- Sakurai, Yoshihide (March 2007a), カルト問題と格差社会との関連 [The context of social disparity and the cult problem], 宗教と現代がわかる本 [Religion in the Modern World] (dalam bahasa Jepang), hlm. 140–143
- Sakurai, Yoshihide (May 18, 2007b), 日本のカルト問題 : 「摂理」を事例に [Japan's cult problem: a case study of 'Providence'], 日本近代学会大会 [Japan Modern Society]
- Sakurai, Yoshihide (December 2007c), キャンパス内のカルト問題 : 学生はなぜ「摂理」に入るのか? [Cult Problems on Campus : Why were students involved in the "Setsuri" (Providence) cult group?], Journal of Higher Education and Lifelong Learning (dalam bahasa Jepang and Inggris), 15: 1–14
- Tahk, Myeong Hwan 탁명환, 卓明煥 (1986). 기독교 이단 연구 [Study on Christian cults]. 국제 종교 문제 연구소.