Final Fantasy: La leggenda dei cristalli
| Final Fantasy: La leggenda dei cristalli | |
|---|---|
| ファイナルファンタジー (Fainaru Fantajī) | |
| Genere | fantasy, avventura, commedia |
| OAV | |
| Regia | Rintarō, Naoto Kanda (ep. 2), Tomohiko Ohkuda (ep. 3) |
| Produttore | Tetsuo Daitoku, Yūji Takae, Yojirō Shirakawa |
| Sceneggiatura | Satoru Akahori |
| Musiche | Masahiko Sato |
| Studio | Madhouse |
| 1ª edizione | 21 marzo – 21 luglio 1994 |
| Episodi | 4 (completa) |
| Durata ep. | 30 min |
| Editore it. | Dynamic Italia (VHS) |
| 1ª edizione it. | 1999 |
| Episodi it. | 4 (completa) |
| Durata ep. it. | 30 min |
| Dialoghi it. | Mutsky Erskin (traduzione), Luciano Setti (adattamento), Vincenzo Martella (consulenza) |
| Studio dopp. it. | Coop. Eddy Cortese |
| Dir. dopp. it. | Paolo Cortese |
Final Fantasy: La leggenda dei cristalli (ファイナルファンタジー?, Fainaru Fantajī) è un anime OAV ispirato alla celebre serie di videogiochi di ruolo Final Fantasy. L'OAV è uscito in Giappone nel 1994 mentre negli Stati Uniti è stato pubblicato da Urban Vision nel 1997 con l'uscita dei VHS. In Italia, è stato pubblicato da Dynamic Italia nel 1999.
La storia dell'anime ha luogo 200 anni dopo quelli di Final Fantasy V.
Trama
[modifica | modifica wikitesto]La storia si svolge nello stesso mondo di Final Fantasy V, chiamato Pianeta R, in cui tre dei quattro cristalli sono stati rubati. Gli eroi originali in Final Fantasy V sono ora le leggende del passato, e un nuovo male, Deathgyunos, è salito sulla Luna Nera e deve essere affrontato. Mido, un personaggio ricorrente di Final Fantasy V, contatta un nuovo eroe e una nuova eroina: Pritz e Rinari (discendente di Bartz). Nel corso della storia incontreranno la piratessa spaziale Rouge e il comandante Balcus.
Episodi
[modifica | modifica wikitesto]| Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji - Traduzione letterale | Prima edizione | |
|---|---|---|---|
| Giapponese | Italiano | ||
| 1 | Vento 「風の章」 - Kaze no shō – "Capitolo del vento" | 21 marzo 1994 | 1999 |
| 2 | Fuoco 「炎の章」 - Honō no shō – "Capitolo del fuoco" | 21 maggio 1994 | 1999 |
| 3 | Drago 「竜の章」 - Ryū no shō – "Capitolo del drago" | 21 giugno 1994 | 1999 |
| 4 | Stella 「星の章」 - Hoshi no shō – "Capitolo della stella" | 21 luglio 1994 | 1999 |
Doppiaggio
[modifica | modifica wikitesto]| Personaggi | Voce giapponese | Voce italiana |
|---|---|---|
| Pritz | Rica Matsumoto | Massimiliano Alto |
| Rinari | Yūko Minaguchi | Perla Liberatori |
| Mido | Etsuko Kozakura | Alessio Ward |
| Rouge | Fumi Hirano | Cinzia De Carolis |
| Balcus | Shigeru Chiba | Vittorio Amandola |
| Regina Rena | Hiroko Kasahara | Barbara De Bortoli |
Musiche
[modifica | modifica wikitesto]Nell'OAV vengono utilizzate molte colonne sonore di Final Fantasy V di Nobuo Uematsu.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Final Fantasy: La leggenda dei cristalli (album musicali), su VGMdb.net.
- (EN) Final Fantasy: La leggenda dei cristalli, su Anime News Network.
- (EN) Final Fantasy: La leggenda dei cristalli, su MyAnimeList.
- Final Fantasy: La leggenda dei cristalli, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Final Fantasy: La leggenda dei cristalli, su IMDb, IMDb.com.
- (EN, ES) Final Fantasy: La leggenda dei cristalli, su FilmAffinity.
- (EN) Final Fantasy: La leggenda dei cristalli, su Box Office Mojo, IMDb.com.
- (EN) Final Fantasy: La leggenda dei cristalli, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.
- Final Fantasy: La leggenda dei cristalli su Retrogaming History
- (EN) Final Fantasy: La leggenda dei cristalli su AnimeWorld
- (EN) Final Fantasy: La leggenda dei cristalli su THEM anime
- (EN) Final Fantasy: La leggenda dei cristalli su Kotaku
