Fußballclub Carl Zeiss Jena 2006-2007

Fußballclub Carl Zeiss Jena
Stagione 2006-2007
Sport	calcio
Squadra	Carl Zeiss Jena
Allenatore	Frank Neubarth
All. in seconda	Olaf Holetschek
2. Bundesliga	13º posto
Coppa di Germania	Primo turno
Maggiori presenze	Campionato: Fröhlich, Sykora (32) Totale: Fröhlich, Sykora (33)
Miglior marcatore	Campionato: Fröhlich, Sykora (6) Totale: Fröhlich, Sykora (6)
Stadio	Ernst-Abbe-Sportfeld
Maggior numero di spettatori	12 500 vs Hansa Rostock (30 marzo 2007)
Minor numero di spettatori	6 257 vs Paderborn (24 settembre 2006)
Media spettatori	8 698¹
2005-2006 2007-2008 considera le partite giocate in casa in campionato. Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Fußballclub Carl Zeiss Jena nelle competizioni ufficiali della stagione 2006-2007.

Stagione

Nella stagione 2006-2007 il Carl Zeiss Jena, allenato da Frank Neubarth, concluse il campionato di 2. Bundesliga al 13º posto. In Coppa di Germania il Carl Zeiss Jena fu eliminato al primo turno dal Colonia.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P Christian Person 2 C Ronny Thielemann 3 D Alexander Voigt 4 D Krzysztof Kowalik 5 D Alexander Maul 6 D Sven Günther 7 C Torsten Ziegner 8 D Ralf Schmidt 9 C Tobias Werner 10 A Sebastian Helbig 11 A Mark Zimmermann 12 P Daniel Kraus 13 C Christian Fröhlich 14 C Kevin Schlitte 15 D Toni Wachsmuth 16 C Andreas Keil

N. Ruolo Calciatore 17 A Sercan Güvenışık 18 D Kai Oswald 19 A Njazi Kuqi 20 A Fiete Sykora 21 C Stefan Kühne 22 D Felix Holzner 25 P Norman Wohlfeld 26 D Lovre Vulin 27 D Ronald Maul 30 A Toni Juraschek 31 A Mohammed el Berkani 32 D Leen van Steensel 33 A Nils Petersen 34 A Mikheil Ashvetia 35 P Georgi Lomaia 36 C Filip Tapalović

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Frank Neubarth
• Allenatore in seconda: Olaf Holetschek
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
D	Lovre Vulin	Standard Liegi
A	Patrick de Napoli	Lucerna
C	Christian Fröhlich	Dinamo Dresda
D	Sven Günther	Erzgebirge Aue
A	Sercan Güvenışık	Preußen Münster
A	Sebastian Helbig	Erzgebirge Aue
A	Petar Jelić	Modriča
A	Silvio Pagano	Colonia II
D	Robert Paul	Wacker Burghausen
D	Marco Riemer	N}}
C	Kevin Wittke	Werder Brema II

Cessioni
R.	Nome	da	Modalità
C	Michael Aničić	Waldhof Mannheim
D	Tim Erfen	LR Ahlen
A	Sebastian Hähnge	Hansa Rostock
A	Miroslav Jović	Carl Zeiss Jena II
C	Maik Kunze	Hallescher
C	Kais Manai	Magdeburgo
A	Daniel Zaccanti	Bayern Hof

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Mikheil Ashvetia	Rubin
A	Mohammed el Berkani	Lierse
D	Kai Oswald	Unterhaching
D	Alexander Voigt	Roda JC
P	Georgi Lomaia	Luch Vladivostok
D	Leen van Steensel	Utrecht

Cessioni
R.	Nome	da	Modalità
A	Patrick de Napoli	Chemnitz
D	Holger Hasse	Holstein Kiel
A	Petar Jelić	Norimberga
A	Silvio Pagano	Colonia II
D	Robert Paul	Wehen Wiesbaden
C	Kevin Wittke	Waldhof Mannheim

Risultati

2. Bundesliga

Girone di andata

Offenbach am Main 11 agosto 2006, ore 18:00 CEST 1ª giornata	Kickers Offenbach	2 – 2 referto	Carl Zeiss Jena	Stadion am Bieberer Berg (11 479 spett.) Arbitro:  Schmidt
Dorn  27’ Türker  39’ Marcatori  53’ Helbig  87’ Günther

---

Jena 18 agosto 2006, ore 18:00 CEST 2ª giornata

Carl Zeiss Jena

0 – 0 referto

Eintracht Braunschweig

Ernst-Abbe-Sportfeld (10 000 spett.) Arbitro:  Dingert

---

Jena 25 agosto 2006, ore 18:00 CEST 3ª giornata	Carl Zeiss Jena	3 – 2 referto	Colonia	Ernst-Abbe-Sportfeld (10 159 spett.) Arbitro:  Welz
Schlitte  2’,  68’ Werner  23’ Marcatori  12’ (rig.),  22’ Helmes

---

Essen 15 settembre 2006, ore 18:00 CEST 4ª giornata	Rot-Weiss Essen	4 – 4 referto	Carl Zeiss Jena	Georg-Melches-Stadion (13 034 spett.) Arbitro:  Schalk
Younga-Mouhani  16’,  56’ Sérgio  18’ Lorenzón  52’ (rig.) Marcatori  5’ Schlitte  55’ Fröhlich  59’,  72’ Helbig

---

Jena 24 settembre 2006, ore 14:00 CEST 5ª giornata	Carl Zeiss Jena	1 – 1 referto	Paderborn	Ernst-Abbe-Sportfeld (6 257 spett.) Arbitro:  Schempershauwe
Sykora  73’ Marcatori  54’ Koen

---

Monaco di Baviera 1º ottobre 2006, ore 14:00 CEST 6ª giornata	Monaco 1860	2 – 0 referto	Carl Zeiss Jena	Allianz Arena (44 600 spett.) Arbitro:  Schößling
Baier  54’ Ziegenbein  86’ Marcatori

---

Jena 15 ottobre 2006, ore 14:00 CEST 7ª giornata	Carl Zeiss Jena	0 – 2 referto	Unterhaching	Ernst-Abbe-Sportfeld (8 270 spett.) Arbitro:  Stachowiak
Marcatori  41’,  57’ Lechleiter

---

Karlsruhe 20 ottobre 2006, ore 18:00 CEST 8ª giornata	Karlsruhe	4 – 1 referto	Carl Zeiss Jena	Wildparkstadion (17 400 spett.) Arbitro:  Kuhl
Freis  11’,  15’ Kapllani  45’ Carnell  51’ Marcatori  54’ (rig.) Fröhlich

---

Jena 27 ottobre 2006, ore 18:00 CEST 9ª giornata	Carl Zeiss Jena	2 – 0 referto	Coblenza	Ernst-Abbe-Sportfeld (6 521 spett.) Arbitro:  Fischer
Zimmermann  69’ Sykora  79’ Marcatori

---

Rostock 3 novembre 2006, ore 18:00 CET 10ª giornata	Hansa Rostock	1 – 1 referto	Carl Zeiss Jena	Ostseestadion (22 500 spett.) Arbitro:  Winkmann
Rydlewicz  73’ Marcatori  68’ Hasse

---

Jena 8 novembre 2006, ore 17:30 CET 11ª giornata	Carl Zeiss Jena	1 – 1 referto	Greuther Fürth	Ernst-Abbe-Sportfeld (6 403 spett.) Arbitro:  Frank
de Napoli  36’ Marcatori  90’ Kleine

---

Aue-Bad Schlema 12 novembre 2006, ore 14:00 CET 12ª giornata	Erzgebirge Aue	5 – 1 referto	Carl Zeiss Jena	Erzgebirgsstadion (14 500 spett.) Arbitro:  Lupp
Heller  26’,  73’ Juskowiak  45’,  51’ Liebers  84’ Marcatori  60’ Sykora

---

Jena 17 novembre 2006, ore 18:00 CET 13ª giornata	Carl Zeiss Jena	2 – 1 referto	Friburgo	Ernst-Abbe-Sportfeld (6 825 spett.) Arbitro:  Aytekin
Helbig  56’ Fröhlich  63’ (rig.) Marcatori  7’ Hansen

---

Duisburg 24 novembre 2006, ore 18:00 CET 14ª giornata	Duisburg	4 – 0 referto	Carl Zeiss Jena	MSV-Arena (14 002 spett.) Arbitro:  Henschel
Kurth  5’ Idrissou  29’,  38’ Grlić  80’ Marcatori

---

Jena 3 dicembre 2006, ore 14:00 CET 15ª giornata	Carl Zeiss Jena	0 – 2 referto	Wacker Burghausen	Ernst-Abbe-Sportfeld (6 352 spett.) Arbitro:  Schriever
Marcatori  3’ Krejčí  73’ Bogavac

---

Kaiserslautern 8 dicembre 2006, ore 18:00 CET 16ª giornata

Kaiserslautern

0 – 0 referto

Carl Zeiss Jena

Fritz-Walter-Stadion (25 860 spett.) Arbitro:  Anklam

---

Jena 15 dicembre 2006, ore 18:00 CET 17ª giornata	Carl Zeiss Jena	0 – 2 referto	Augusta	Ernst-Abbe-Sportfeld (6 316 spett.) Arbitro:  Sahler
Marcatori  67’ (rig.) Hdiouad  90’ Lawarée

---

Girone di ritorno

Jena 19 gennaio 2007, ore 18:00 CET 18ª giornata	Carl Zeiss Jena	2 – 3 referto	Kickers Offenbach	Ernst-Abbe-Sportfeld (6 611 spett.) Arbitro:  Gräfe
Voigt  47’ Fröhlich  90’ (rig.) Marcatori  19’,  51’ Türker  27’ (aut.) Oswald

---

Braunschweig 26 gennaio 2007, ore 18:00 CET 19ª giornata	Eintracht Braunschweig	1 – 0 referto	Carl Zeiss Jena	Stadion an der Hamburger Straße (13 700 spett.) Arbitro:  Gagelmann
Rische  83’ Marcatori

---

Colonia; 4 febbraio 2007, ore 14:00 CET 20ª giornata	Colonia	1 – 0 referto	Carl Zeiss Jena	RheinEnergieStadion (42 500 spett.) Arbitro:  Kempter
Scherz  84’ (rig.) Marcatori

---

Jena 11 febbraio 2007, ore 14:00 CET 21ª giornata	Carl Zeiss Jena	2 – 0 referto	Rot-Weiss Essen	Ernst-Abbe-Sportfeld (7 019 spett.) Arbitro:  Pickel
Ashvetia  39’ Sykora  87’ Marcatori

---

Paderborn 18 febbraio 2007, ore 14:00 CET 22ª giornata	Paderborn	0 – 1 referto	Carl Zeiss Jena	Hermann-Löns-Stadion (5 361 spett.) Arbitro:  Welz
Marcatori  45’ Wachsmuth

---

Jena 23 febbraio 2007, ore 18:00 CET 23ª giornata	Carl Zeiss Jena	3 – 1 referto	Monaco 1860	Ernst-Abbe-Sportfeld (11 022 spett.) Arbitro:  Fischer
Tapalović  7’ Ashvetia  9’,  11’ Marcatori  76’ Vučićević

---

Unterhaching 2 marzo 2007, ore 18:00 CET 24ª giornata	Unterhaching	2 – 0 referto	Carl Zeiss Jena	Generali Sportpark (5 100 spett.) Arbitro:  Schriever
Lechleiter  3’ Rathgeber  80’ Marcatori

---

Jena 11 marzo 2007, ore 14:00 CET 25ª giornata	Carl Zeiss Jena	1 – 3 referto	Karlsruhe	Ernst-Abbe-Sportfeld (10 000 spett.) Arbitro:  Brych
Zimmermann  23’ Marcatori  3’ Federico  42’ Kapllani  65’ Carnell

---

Coblenza 16 marzo 2007, ore 18:00 CET 26ª giornata

Coblenza

0 – 0 referto

Carl Zeiss Jena

Stadion Oberwerth (9 348 spett.) Arbitro:  Grudzinski

---

Jena 30 marzo 2007, ore 18:00 CEST 27ª giornata	Carl Zeiss Jena	1 – 2 referto	Hansa Rostock	Ernst-Abbe-Sportfeld (12 500 spett.) Arbitro:  Schalk
Ashvetia  85’ Marcatori  36’ Gledson  86’ Ćetković

---

Fürth; 8 aprile 2007, ore 14:00 CEST 28ª giornata	Greuther Fürth	2 – 0 referto	Carl Zeiss Jena	Playmobil-Stadion (11 000 spett.) Arbitro:  Schempershauwe
Cidimar  52’ Timm  55’ Marcatori

---

Jena 16 aprile 2007, ore 20:15 CEST 29ª giornata	Carl Zeiss Jena	2 – 1 referto	Erzgebirge Aue	Ernst-Abbe-Sportfeld (10 845 spett.) Arbitro:  Rafati
Zimmermann  10’ Schlitte  45’ Marcatori  84’ (aut.) Sykora

---

Friburgo in Brisgovia 22 aprile 2007, ore 14:00 CEST 30ª giornata	Friburgo	1 – 3 referto	Carl Zeiss Jena	Badenova-Stadion (19 500 spett.) Arbitro:  Weiner
Mohamad  62’ Marcatori  39’,  61’ (rig.) Voigt  90’ Werner

---

Jena 27 aprile 2007, ore 18:00 CEST 31ª giornata	Carl Zeiss Jena	3 – 3 referto	Duisburg	Ernst-Abbe-Sportfeld (10 481 spett.) Arbitro:  Dingert
Sykora  17’,  39’ Fröhlich  33’ Marcatori  68’,  85’ Grlić  83’ Lavrič

---

Burghausen 6 maggio 2007, ore 14:00 CEST 32ª giornata	Wacker Burghausen	1 – 1 referto	Carl Zeiss Jena	Wacker-Arena (4 750 spett.) Arbitro:  Fischer
Hertl  90’ Marcatori  33’ Werner

---

Jena 13 maggio 2007, ore 14:00 CEST 33ª giornata	Carl Zeiss Jena	1 – 1 referto	Kaiserslautern	Ernst-Abbe-Sportfeld (12 300 spett.) Arbitro:  Fleischer
Ashvetia  51’ Marcatori  10’ Simpson

---

Augusta; 20 maggio 2007, ore 14:00 CEST 34ª giornata	Augusta	1 – 2 referto	Carl Zeiss Jena	Rosenaustadion (24 050 spett.) Arbitro:  Kempter
Lawarée  48’ (rig.) Marcatori  35’ Fröhlich  75’ Tapalović

---

Coppa di Germania

Jena 10 settembre 2006, ore 15:00 CEST Primo turno	Carl Zeiss Jena	1 – 2 referto	Colonia	Ernst-Abbe-Sportfeld (7 203 spett.) Arbitro:  Rafati
Hasse  66’ Marcatori  21’,  29’ Chihi

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
2. Bundesliga	38	17	6	5	6	24	25	17	3	6	8	16	31	34	9	11	14	40	56	-16
Coppa di Germania	-	1	0	0	1	1	2	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	1	2	-1
Totale	38	18	6	5	7	25	27	17	3	6	8	16	31	35	9	11	15	41	58	-17

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T
Risultato	N	N	V	N	N	P	P	P	V	N	N	P	V	P	P	N	P	P	P	P	V	V	V	P	P	N	P	P	V	V	N	N	N	V
Posizione	6	11	8	7	8	11	12	15	12	12	13	14	13	13	15	15	16	16	16	16	15	15	14	15	15	14	14	17	16	15	14	15	16	13

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Ashvetia, M. M. Ashvetia	10	5	1	1	0	0	0	0	10	5	1	1
Berkani, M. M. Berkani	6	0	2	0	0	0	0	0	6	0	2	0
Fröhlich, C. C. Fröhlich	32	6	3	0	1	0	0	0	33	6	3	0
Günther, S. S. Günther	21	1	3	0	1	0	0	0	22	1	3	0
Güvenışık, S. S. Güvenışık	10	0	2	0	0	0	0	0	10	0	2	0
Hasse, H. H. Hasse	13	1	4	1	1	1	0	0	14	2	4	1
Helbig, S. S. Helbig	15	4	3	0	1	0	0	0	16	4	3	0
Holzner, F. F. Holzner	14	0	4	0	0	0	0	0	14	0	4	0
Jelić, P. P. Jelić	1	0	0	0	1	0	0	0	2	0	0	0
Juraschek, T. T. Juraschek	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Keil, A. A. Keil	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Kowalik, K. K. Kowalik	21	0	3	0	1	0	0	0	22	0	3	0
Kraus, D. D. Kraus	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Kuqi, N. N. Kuqi	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Kühne, S. S. Kühne	16	0	3	0	0	0	0	0	16	0	3	0
Lomaia, G. G. Lomaia	15	0	2	0	0	0	0	0	15	0	2	0
Maul, A. A. Maul	24	0	4	0	1	0	0	0	25	0	4	0
Maul, R. R. Maul	24	0	4	0	0	0	0	0	24	0	4	0
Oswald, K. K. Oswald	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Pagano, S. S. Pagano	6	0	1	0	0	0	0	0	6	0	1	0
Person, C. C. Person	19	0	1	0	1	0	0	0	20	0	1	0
Petersen, N. N. Petersen	3	0	1	0	0	0	0	0	3	0	1	0
Schlitte, K. K. Schlitte	31	4	3	0	1	0	0	0	32	4	3	0
Schmidt, R. R. Schmidt	14	0	2	0	0	0	0	0	14	0	2	0
Sykora, F. F. Sykora	32	6	9	0	1	0	0	0	33	6	9	0
Tapalović, F. F. Tapalović	11	2	0	0	0	0	0	0	11	2	0	0
Thielemann, R. R. Thielemann	12	0	2	0	1	0	0	0	13	0	2	0
Voigt, A. A. Voigt	16	3	5	0	0	0	0	0	16	3	5	0
Vulin, L. L. Vulin	0	0	0	0	1	0	0	0	1	0	0	0
Wachsmuth, T. T. Wachsmuth	16	1	2	1	0	0	0	0	16	1	2	1
Werner, T. T. Werner	27	3	6	0	1	0	0	0	28	3	6	0
Wohlfeld, N. N. Wohlfeld	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Ziegner, T. T. Ziegner	4	0	1	0	0	0	0	0	4	0	1	0
Zimmermann, M. M. Zimmermann	26	3	1	0	0	0	0	0	26	3	1	0
de Napoli, P. P. de Napoli	13	1	2	0	1	0	0	0	14	1	2	0
van Steensel, L. L. van Steensel	10	0	1	1	0	0	0	0	10	0	1	1

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.