Al college Williams giocò a football alla Fayetteville State University. Fu scelto nel corso del quarto giro (135º assoluto) assoluto nel Draft NFL 2022 dai Kansas City Chiefs.[1] Debuttò come professionista subentrando nella gara del primo turno vinta contro gli Arizona Cardinals mettendo a segno un tackle. La sua prima stagione regolare si chiuse con 40 placcaggi, un intercetto e 7 passaggi deviati disputando tutte le 17 partite, di cui 4 come titolare. Nella finale della AFC mise a segno un altro intercetto su Joe Burrow dei Cincinnati Bengals, con i Chiefs che vinsero per 23-20, qualificandosi per il Super Bowl.[2] Il 12 febbraio 2023, nel Super Bowl LVII vinto contro i Philadelphia Eagles per 38-35, fece registrare 4 placcaggi, conquistando il suo primo titolo.[3]