Utente:Malore/Voci da modificare/Expo 2015

Expo 2015 Esposizione registrata
Expo Milano 2015
Logo
Stato	Italia
Città	Milano
Tema	Nutrire il pianeta, energia per la vita
Periodo	dal 1º maggio al 31 ottobre
Partecipanti	146 Paesi (20) regioni/città 22 organizzazioni 23 aziende
Visitatori	22,2 milioni
Area	110 ha
Aggiudicazione	31 marzo 2008
Registrazione	23 novembre 2010
Cronologia
Precedente Successiva Expo 2012 Expo 2017 Yeosu Astana

L'Expo 2015 (ufficialmente Esposizione Universale Milano 2015, Italia; in inglese World Exposition Milano 2015, Italy) è stata l'esposizione universale svoltasi a Milano dal 1º maggio al 31 ottobre 2015.

Il tema selezionato per l'Expo 2015 è stato “Nutrire il pianeta, energia per la vita” e ha inteso includere tutto ciò che riguarda l'alimentazione, dall'educazione alimentare alla grave mancanza di cibo che affligge molte zone del mondo, alle tematiche legate agli OGM.

Milano fu già sede dell'Esposizione Internazionale del 1906, detta anche Esposizione internazionale del Sempione, con tema “i trasporti”.

Tema

Il tema scelto per l'Esposizione Universale di Milano 2015 è stato "Nutrire il pianeta, energia per la vita".

Sono state chiamate in causa le tecnologie, l'innovazione, la cultura, le tradizioni e la creatività legati al settore dell'alimentazione e del cibo. L'asse principale è stato il diritto inalienabile ad una alimentazione sana, sicura e sufficiente per tutti gli abitanti della Terra. La preoccupazione per la qualità del cibo in un mondo sempre più popolato (si calcola che nel 2050 gli abitanti della Terra saranno 9 miliardi) si accompagna a scenari di un aumento dei rischi per la quantità globale dei cibi disponibili in virtù dello sfruttamento intensivo e non sostenibile delle risorse naturali del pianeta.

Alcuni dei temi principali che ruotano attorno alla Expo sono stati:

• rafforzare la qualità e la sicurezza dell’alimentazione, cioè la sicurezza di avere cibo a sufficienza per vivere e la certezza di consumare cibo sano e acqua potabile;
• assicurare un’alimentazione sana e di qualità a tutti gli esseri umani per eliminare fame, sete, mortalità infantile e malnutrizione;
• prevenire le nuove grandi malattie sociali della nostra epoca, dall'obesità alle patologie cardiovascolari, dai tumori alle epidemie più diffuse, valorizzando le pratiche che permettono la soluzione di queste malattie;
• innovare con la ricerca, la tecnologia e l’impresa l’intera filiera alimentare, per migliorare le caratteristiche nutritive dei prodotti, la loro conservazione e distribuzione;
• educare a una corretta alimentazione per favorire nuovi stili di vita, in particolare per i bambini, gli adolescenti, i diversamente abili e gli anziani;
• valorizzare la conoscenza delle "tradizioni alimentari" come elementi culturali ed etnici.
• preservare la bio-diversità, rispettare l’ambiente in quanto eco-sistema dell'agricoltura, tutelare la qualità e la sicurezza del cibo, educare alla nutrizione per la salute e il benessere della persona;
• individuare strumenti migliori di controllo e di innovazione, a partire dalle biotecnologie che non rappresentano una minaccia per l’ambiente e la salute, per garantire la disponibilità di cibo nutriente e sano e di acqua potabile e per l’irrigazione;
• assicurare nuove fonti alimentari nelle aree del mondo dove l'agricoltura non è sviluppata o è minacciata dalla desertificazione dei terreni e delle foreste, delle siccità e dalle carestie, dall'impoverimento ittico dei fiumi e dei mari.
• il land grabbing, ovvero l'accaparramento su larga scala di terreni agricoli in paesi in via di sviluppo. Questo tema non è trattato nella Carta di Milano.

Carta di Milano

Nei mesi precedenti all'Expo, è stato preparato un documento, la Carta di Milano, che elenca i principi e gli obiettivi dei firmatari riguardo al tema della nutrizione, della sostenibilità ambientale e dei diritti umani. Al termine dell'esposizione, questo documento verrà consegnato all'Organizzazione delle Nazione Unite (ONU).

Sito

Planimetria sito dell'Expo 2015

Il cardo visto dalla passerella Merlata-Expo. Sullo sfondo Palazzo Italia e L'Albero della Vita

Il Decumano

L'area scelta per l'evento era nel settore nord-ovest di Milano ed era per il 90% posta nel comune del capoluogo e per il restante 10% in quello di Rho. Occupava una superficie di 110 ettari adiacente al nuovo polo espositivo di Fiera Milano. La zona fu occupata un tempo da impianti di produzione industriale e fu poi adibita sia a destinazione agricola sia per impianti di natura logistica e per servizi comunali.

L'area espositiva è sta organizzata come un'isola circondata da un canale d'acqua ed era strutturata in due assi perpendicolari che richiamano le due strade principali delle antiche città romane, il cardo e il decumano. Secondo un principio di omogeneità tutti i padiglioni dei vari Paesi del mondo si affacciavano sul grande decumano, la World Avenue, lungo 1,5 km e largo 35 metri; ai lati del cardo, lungo 350 metri, sorgevano le strutture del Padiglione Italia che ospitavano spazi dedicati alle Regioni e Province italiane, oltre che alle eccellenze del territorio. All'incrocio dei due assi si trovava la grande Piazza Italia, di 4 350 m². Palazzo Italia era affacciato sulla Lake Arena, un lago-arena di 98 metri di diametro posto al limite nord del cardo. A lato sud invece, un teatro all'aperto (Open Air Theatre "San Carlo") da circa 10 000 m² per un totale di circa 9 000 posti. Agli estremi del decumano sorgevano invece la Collina Mediterranea (82 800 m³ di volume) da un lato e l'Expo Center dall'altro, per un totale di circa 6 300 m².

L'accesso al sito è stato garantito dai seguenti ingressi:

• Fiorenza (ovest) - Collega con il polo extraurbano della Fiera di Milano dove sono presenti parcheggi e con la fermata di Rho Fieramilano della linea 1 (rossa) della metropolitana milanese che connette al centro cittadino;
• Triulza (ovest) - Adiacente al precedente, collega con la stazione ferroviaria servita da treni suburbani, regionali e ad alta velocità. Questo ingresso è inoltre collegato al percorso ciclopedonale della Via d’acqua Nord;
• Merlata (sud) - Collega all'area di Cascina Merlata ed è servito da un grande parcheggio oltre che dotato di stalli del servizio BikeMi, bike sharing del Comune di Milano;
• Roserio (est) - Inizialmente dedicato esclusivamente a taxi e bus da turismo, venne poi utilizzato anche come accesso pedonale in quanto raggiungibile via tram tramite le linee ATM n.12 e 19.

Il sito è stato inoltre parzialmente collegato alla città grazie alla Via d'Acqua Sud, un progetto che prevedeva la riqualificazione della Darsena e di tratti del Naviglio per poter collegare il centro città alla Expo lungo un percorso in parte anche ciclo-pedonale che attraversa il parco delle Cave.

L'ideazione del sito espositivo fu affidata a progettisti di esperienza e a giovani neolaureati della Società Expo 2015 S.p.A., con il supporto di architetti di fama internazionale come Stefano Boeri, Ricky Burdett e Jacques Herzog. Questi ultimi tuttavia abbandonarono il progetto nel 2011 dopo averne criticato lo scopo e lo spreco di denaro. La presentazione ufficiale avvenne il 26 aprile 2010 sotto il nome di Masterplan 2010. Questo masterplan, come tutte le sue versioni successive, si configurarono come revisioni di un concept plan inizialmente progettato nel 2009.

Padiglioni tematici

All'interno del sito sono stati presenti quattro aree o padiglioni tematici ai quali va aggiunto un padiglione urbano ospitato alla Triennale di Milano. Queste aree sviluppavano i temi della nutrizione e della sostenibilità secondo differenti ambiti: l’esperienza del cibo e il futuro, il legame tra la nutrizione e l’infanzia, la possibilità di un cibo sostenibile, il rapporto tra il cibo e l’arte, la modalità di produzione del cibo.

• Padiglione Zero – Situato all'estremità ovest del sito, fungeva da portale d'accesso e introduzione alla visita. Ospitava il contributo delle Nazioni Unite e la Best Practice Area, ovvero la raccolta delle migliori esperienze ed esempi sul tema della nutrizione. Quest'ultima vedeva la presenza di 15 Best Sustainable Development Practices on Food Security (BSDP – "Migliori esperienze di sviluppo sostenibile nell'ambito della sicurezza alimentare"). In particolare erano state selezionate le migliori esperienze in ambito:

1. gestione sostenibile delle risorse naturali
2. aumento della quantità e miglioramento della qualità dei prodotti dell’agricoltura
3. dinamiche socio-economiche e mercati globali
4. sviluppo sostenibile delle piccole comunità rurali
5. modelli di consumo alimentare: dieta, ambiente, società, economia e salute

• Parco della Biodiversità – Un grande giardino di circa 8 500 m² posto nell'area Nord e adiacente alla Lake Arena, finalizzato alla riproduzione della varietà della Vita. Includeva un teatro e due padiglioni.
• Future Food District ("Il distretto del cibo del futuro") – Si componeva di un padiglione di 2.500 metri quadri (Supermarket) e di una piazza pubblica di 4.500 metri quadri su cui insisteva un’altra struttura (Exhibition Area). Posto nella zona sud, di fronte all'anfiteatro, trattava il tema dell'evoluzione della filiera alimentare con largo uso delle tecnologie IT e prototipi di luoghi del futuro quali una casa, un ristorante ed un supermercato, ma anche una Vertical Farm e una Algae Urban Farm.
• Children Park ("Parco dei bambini") – Realizzato in collaborazione con la città di Reggio Emilia, occupava un'area esterna al perimetro del canale ed è pensata come area ludica, ricreativa ed educativa per bambini e famiglie.
• Arts & Foods ("Arti e Cibi") – Un'area tematica urbana ospitata nei locali della Triennale di Milano che voleva esplorare investigare il multiforme campo di relazione fra l'arte e l'alimentazione: dalla pittura alla scultura, dal video all'installazione, dalla fotografia alla pubblicità, dal design al cinema.

Spettacoli

Parata di Foody e delle mascotte lungo il decumano

Ogni giorno all'interno del sito espositivo si sono svolte diversi eventi e spettacoli, di seguito quelli giornalieri a cura dell'organizzazione:

• Parata delle mascotte - Due volte al giorno Foody e gli altri personaggi davano vita ad una parata colorata e divertente lungo il decumano
• Cooking show - Expo Center ospitava dimostrazioni culinarie all'ora di pranzo
• Attività nel Children Park - l'area dedicata ai più piccoli organizzava giornalmente attività di animazione legate al tema dell'alimentazione
• Dj set con aperitivo - Tutte le sere all'interno dello spazio polifunzionale Rai eventi con dj internazionali
• Spettacolo al Padiglione Zero - Negli spazi del padiglione tematico prendeva vita uno show dedicato al rapporto tra Uomo e Natura
• AllaVita! - Lo spettacolo del Cirque du Soleil, ideato in esclusiva per Expo 2015, è stato in scena tutte le sere da metà maggio tranne il lunedì e il martedì (in agosto aperto nelle ultime due date anche il martedì) fino al 30 agosto al Open Air Theatre. Complessivamente gli spettatori che hanno assistito allo show sono stati 200 mila, al di sotto delle stime preliminari.
• Ogni ora presso la Lake Arena era previsto lo spettacolo di acqua, musica e luci dell'Albero della vita

Al termine del periodo dedicato esclusivamente allo spettacolo Allavita!, l'Open Air Theatre veniva messo a disposizione delle delegazioni dei partecipanti e veniva utilizzato per eventi e concerti gratuiti per i possessori del biglietto di ingresso. Tra gli artisti che si sono esibiti ci sono stati i The Kolors ed Elisa.

Partecipanti

Secondo il sito ufficiale di Expo 2015, alla manifestazione hanno partecipato 145 Paesi e 3 Organizzazioni Internazionali, sebbene lo stesso sito ne elenchi soltanto 142. Un caso particolare è rappresentato dall'India, che non ha partecipato ufficialmente all'evento a causa del Caso marò, ma che ha ufficiosamente reso proprio il "Padiglione Basmati". Ad Expo 2015 sono stati presenti 141 partecipanti ufficiali. Nello specifico confermarono la propria presenza 137 Paesi più quattro organizzazioni internazionali: ONU, Commissione europea, Comunità Caraibica e Forum delle isole del Pacifico. L'Italia è stata conteggiata nel totale in quanto acquisì il ruolo di Paese partecipante, nonché organizzatore, con la nomina del commissario per il padiglione italiano. Sono state altresì coinvolte 10 organizzazioni della società civile e 25 aziende in veste di partecipanti non-ufficiali.

Il primo Paese a formalizzare la propria presenza alla Expo 2015 di Milano fu la Svizzera il 3 febbraio 2011, sebbene in data 8 dicembre 2008, i rappresentanti della Cina avessero già firmato un protocollo di partecipazione in virtù del criterio di reciprocità con la Expo 2010 di Shanghai. I padiglioni nazionali non sono stati finanziati necessariamente con fondi pubblici dei rispettivi paesi, ma anche da aziende e privati. L'India ha partecipato non ufficialmente con una formula non convenzionale, ovvero tramite la KIP International School, che aveva un padiglione proprio, e all'interno del Cluster del Riso, in particolare nel Padiglione del Basmati, grazie ad un'iniziativa privata.

Paesi
Americhe
Argentina  Barbados  Belize  Bolivia  Brasile  Cile  Colombia  Cuba  Dominica  Ecuador  El Salvador  Grenada  Guatemala  Guyana  Haiti  Messico  Rep. Dominicana  Saint Lucia  Saint Vincent e Grenadine  Stati Uniti  Suriname  Uruguay  Venezuela
Africa
Algeria  Angola  Benin  Burundi  Camerun  Comore  Rep. del Congo  Costa d'Avorio  Egitto  Eritrea  Etiopia  Gabon  Gambia  Ghana  Gibuti  Guinea  Guinea-Bissau  Guinea Equatoriale  Kenya  Liberia  Madagascar  Mali  Marocco  Mauritania  Mozambico  RD del Congo  Ruanda  São Tomé e Príncipe  Senegal  Sierra Leone  Somalia  Sudan  Tanzania  Togo  Tunisia  Uganda  Zambia  Zimbabwe
Asia
Afghanistan  Bahrein  Bangladesh  Birmania  Brunei  Cambogia  Cina  Corea del Nord  Corea del Sud  Emirati Arabi Uniti  Giappone  Giordania  India  Indonesia  Iran  Israele  Kazakistan  Kirghizistan  Kuwait  Laos  Libano  Maldive  Malaysia  Nepal  Oman  Palestina  Qatar  Sri Lanka  Thailandia  Timor Est  Turkmenistan  Uzbekistan  Vietnam  Yemen
Europa
Albania  Austria  Azerbaigian  Belgio  Bielorussia  Città del Vaticano  Estonia  Francia  Germania  Grecia  Irlanda  Italia  Lituania  Malta  Moldavia  Monaco  Montenegro  Paesi Bassi  Polonia  Regno Unito  Rep. Ceca  Romania  Russia  San Marino  Serbia  Slovacchia  Slovenia  Spagna  Svizzera  Turchia  Ucraina  Ungheria
Oceania
Isole Marshall  Isole Salomone  Kiribati  Nauru  Niue  Papua Nuova Guinea  Samoa  Tonga  Tuvalu  Vanuatu
Organizzazioni
ONU Commissione europea Comunità Caraibica (CARICOM) Forum delle isole del Pacifico
Regioni e città
Abruzzo  Avellino  Alto Adige  Basilicata  Calabria  Campania  Emilia-Romagna  Friuli-Venezia Giulia  Lazio  Liguria  Lombardia  Marche  Molise  Piacenza  Piemonte  Puglia  Sardegna Sicilia  Toscana  Trentino  Umbria  Valle d'Aosta  Veneto
Partecipanti non ufficiali
ActionAid Amity University Andrea Bocelli Foundation Associazione Mondiale degli Agronomi Caritas internationalis Cesvi/Alliance 2015 Don Bosco Network European School of Oncology (ESO)/Osservatorio nazionale sulla salute della donna (ONDA) Fairtrade International Federazione italiana dello scautismo Fondazione Triulza Interlife Onlus Kip - International School Lions Clubs International Oxfam Save the Children Slow Food Veneranda Fabbrica del Duomo World Expo Museum WWF
Aziende
Alessandro Rosso - Joomoo Alitalia Etihad Birra Moretti Algida Came (azienda) China Corporate United Coca-Cola Corriere della Sera Distretti Cioccolato Eataly Enel Federalimentare - Cibus è Italia Franciacorta Illycaffè Intesa Sanpaolo Ferrero - Kinder + Sport Lindt McDonald's New Holland Perugina Technogym TIM USA – Food Truck Nation Vanke

Gli spazi espositivi dei partecipanti ufficiali coprivano complessivamente un'area di 170 000 m² e sono classificati in due categorie:

1. "Self-Built" – padiglioni costruiti in autonomia da un Paese
2. "Cluster" – spazi allocati a più Paesi raggruppati sotto un tema comune

Rinunce

Tra i Paesi inizialmente previsti che poi non confermano la presenza:

•  Arabia Saudita
•  Bulgaria - ha rinunciato per ritardi nei preparativiA Expo 2015 il padiglione della Bulgaria parlava di diversità biologica</ref>
•  Croazia - ha rinunciato a causa dei costi elevati; i fondi sono stati dirottati alla ricostruzione dopo le inondazioni del maggio 2014
•  Lettonia - ha rinunciato per i costi troppo elevati
•  Libia
•  Ucraina - ha rinunciato per i problemi legati alla crisi di Crimea del 2014

Padiglioni nazionali ("Self-Built")

Progetto per il Palazzo Italia – Vista dall'alto

Progetto per il Padiglione Tedesco

Ognuno dei padiglioni dei Paesi espositori era affacciato sul Decumano. Tutti i partecipanti hanno dovuto attenersi a linee guida stilate dall'organizzatore che prevedono, tra le altre, almeno il 30% del lotto occupato da uno spazio aperto, un'altezza massima del padiglione di 12 metri (17 considerando manufatti architettonici), forte attenzione alla sostenibilità ed efficienza energetica e design ottimizzato per la riduzione al minimo delle code.

Padiglione Italia

Il Padiglione Italia comprendeva tutte le strutture espositive che si affacciano sul cardo. In particolare tutta l'area, che si estende dalla Lake Arena all'Open Air Theatre in direzione nord-sud, ospita Palazzo Italia, il padiglione dell'Unione europea, il padiglione della Regione Lombardia e una serie di edifici dedicati alle regioni e ai territori italiani, oltre che alle aziende del made in Italy. Il simbolo di Padiglione Italia è l'Albero della vita, un'opera di 37 metri di altezza costituita da un intreccio di legno ed acciaio, le cui forme sono ispirate ad un disegno di Michelangelo.. Analogamente alla torre Eiffel per l'esposizione universale del 1889 a Parigi, l'Albero della vita è inoltre un emblema dell'Expo 2015. Il suo costo di 8,3 milioni di euro è stato fonte di polemiche..

Cluster

All'esposizione milanese i padiglioni collettivi dei Paesi partecipanti sono stati ripensati e denominati cluster, e rappresentano un vero punto di novità rispetto alle manifestazioni del passato. Tutte le Expo moderne hanno sempre organizzato padiglioni comuni per quei Paesi che non avessero avuto modo, o risorse, per allestirne uno proprio; questi spazi sono sempre stati pensati unendo gli espositori secondo una logica puramente geografica. Ad Expo 2015 sono invece state ideate nove aree, raggruppando i Paesi secondo criteri di identità tematica o di comune filiera alimentare:

• Identità tematica:

1. Agricoltura e Nutrizione nelle Zone Aride – La Sfida della Scarsità d’Acqua e dei Cambiamenti Climatici
2. Isole, Mare e Cibo
3. Bio-Mediterraneo – Salute, Bellezza e Armonia

• Filiera Alimentare:

1. Riso – Abbondanza e Sicurezza
2. Caffè – Il Motore delle Idee
3. Cacao – Il Cibo degli Dei
4. Cereali e Tuberi – Antiche e Nuove Colture
5. Frutta e Legumi
6. Il Mondo delle Spezie

Il modello architettonico dei cluster prevedeva spazi espositivi individuali dedicati ai singoli Paesi organizzati intorno a un’area comune. Ciascuno dei cluster era caratterizzato da un progetto architettonico distintivo. Sei di essi si affacciavano direttamente sul decumano; tre sono collocati nell'area nord-est del sito.

Padiglioni delle organizzazioni

Chiosco ONU lungo il decumano

Expo 2015 ha dato spazio anche ad organizzazioni internazionali, no-profit e ONLUS. Le prime sono state considerate partecipanti ufficiali:

• ONU - partecipava all'interno del Padiglione Zero e attraverso numerose installazioni sparse per tutto il sito espositivo
• Unione europea - aveva uno spazio nel Padiglione Italia, proprio di fronte a Palazzo Italia
• Comunità Caraibica - partecipava all'interno del cluster Isole, mare e cibo e otto dei suoi membri erano presenti ufficialmente alla manifestazione
• Forum delle isole del Pacifico - partecipava all'interno del cluster delle spezie e nove dei suoi membri erano presenti ufficialmente alla manifestazione

Cascina Triulza, una tradizionale cascina milanese posta all'interno del sito espositivo e recuperata per l'occasione, ha accolto invece Fondazione Triulza, un network di enti ed organizzazioni nato con l'obiettivo di rappresentare la società civile all'esposizione. Altre organizzazioni hanno partecipato con padiglioni propri, tra queste la Caritas Ambrosiana e la Associazione Mondiale degli Agronomi.

Padiglioni delle aziende

Come tradizione, Expo 2015 ha accolto anche contributi dalle aziende, in un'area dedicata da 21 000 m² posta nella zona Nord-est, in prossimità del Parco della Biodiversità e in alcuni lotti posti all'inizio del decumano, nei pressi del Padiglione Zero. Alcune aziende hanno inoltre costruito e organizzato dei padiglioni self-built, ovvero padiglioni progettati e costruiti in autonomia dalle aziende. In totale sono state 23 le aziende considerate partecipanti non ufficiali all'evento, che quindi hanno contribuito presentando un padiglione. A queste vanno aggiunte aziende partner che rivendevano prodotti ufficiali in padiglioni o corner shop: Cruciani, Excelsior Milano, OVS e Swatch.

Partner

Sono stati partner di Expo 2015 numerose aziende, catalogate per tipologia di partnership e contributo in termini economici all'evento. Sono state definite le seguenti tipologie:

• Official Global Partners – Le attività e i valori di queste aziende erano in linea con le tematiche scelte da Expo Milano 2015 e hanno offerto un prezioso contributo allo sviluppo del Tema. Si trattava di aziende esclusive nel loro settore a livello mondiale, che fornivano i principali servizi e tecnologie dell’evento e puntavano all’innovazione e alla sostenibilità. L'ammontare dell'investimento economico ha superato i 20 milioni di euro.
• Official Premium Partners – Queste aziende e organizzazioni erano coinvolte nella realizzazione di progetti importanti, come i padiglioni tematici, oppure offrivano competenze, prodotti e servizi fondamentali per la costruzione e il funzionamento del Sito Espositivo o per la buona riuscita dell’evento. L'investimento per queste aziende è stato superiore ai 10 milioni di euro.
• Official Partners – Queste aziende e organizzazioni hanno collaborato a progetti specifici di importanza fondamentale come i cluster e i contenuti speciali di Expo Milano 2015, oppure hanno offerto prodotti e servizi per la costruzione e il funzionamento del Sito Espositivo o per la buona riuscita dell’evento. Questi partners hanno investito almeno 3 milioni di euro nei relativi progetti.

Premi finali

I premi ufficiali del BIE sono stati consegnati il 30 ottobre e suddivisi per dimensione del padiglione.

	Sviluppo del Tema			Allestimenti interni			Architettura
Padiglioni grandi ≥2000 m2	Germania	Angola	Kazakistan	Giappone	Corea del Sud	Russia	Francia	Bahrein	Cina
Padiglioni piccoli <2000 m2	Città del Vaticano	Monaco	Irlanda	Austria	Iran	Estonia	Regno Unito	Cile	Rep. Ceca
Cluster	Algeria	Cambogia	Mauritania	Montenegro	Venezuela	Gabon	#N/A	#N/A	#N/A

A latere dei premi ufficiali per i padiglioni l'Istituto Nazionale di Architettura, l'Associaziona Nazionale dei Costruttori Edili, il Consiglio Nazionale dei Costruttori e Federcostruzioni hanno assegnato due "Premi Architetture Expo Milano 2015" per il migliore padiglione, uno assegnato da una giuria, l'altro votato dal pubblico con consultazione online. Il primo premio è stato assegnato al padiglione del Regno Unito con menzioni per Brasile, Cile e Marocco.

Cerimonie

Cerimonia di apertura

Cerimonia di apertura all'Open Air Theatre

La cerimonia di apertura dell'evento si è sviluppata in due parti: Andrea Bocelli è stato il protagonista, in veste di special ambassador di Expo, di un concerto di musica lirica chiamato The Opening e trasmesso la sera del 30 aprile in mondovisione da Rai Uno dalla piazza del Duomo di Milano. L'evento è stato presentato dai conduttori televisivi Paolo Bonolis e Antonella Clerici e ha visto, tra gli altri, la presenza del pianista cinese Lang Lang e della soprano tedesca Diana Damrau; la cerimonia di apertura ufficiale si è invece tenuta il 1º maggio alle 12:00 presso l'Open Air Theatre del sito Expo. I discorsi inaugurali sono stati tenuti dall'amministratore delegato di Expo 2015 S.p.A. Giuseppe Sala, dal sindaco di Milano Giuliano Pisapia, dal presidente della regione Lombardia Roberto Maroni, dal presidente dell'Assemblea Generale del BIE Ferdinand Nagy e dal presidente del consiglio Matteo Renzi. L'evento si è aperto con la parata di tutte le bandiere dei Paesi partecipanti e un discorso augurale tenuto da papa Francesco collegato in video comunicazione dalla Città del Vaticano. Erano presenti in platea il presidente emerito della Repubblica Italiana Giorgio Napolitano e l'ex sindaco della città di Milano Letizia Moratti che aveva fortemente voluto che l'Expo si tenesse a Milano vincendo poi la sfida con la città di Smirne.

 Cerimonia di chiusura

La cerimonia di chiusura si è svolta nell'Open Air Theatre del sito Expo a partire dalle ore 17:00 del 31 ottobre 2015. Sono intervenuti il sindaco di Milano Giuliano Pisapia, il presidente della regione Lombardia Roberto Maroni, il presidente del BIE Ferdinand Nagy, il presidente di Expo 2015 S.p.A e Padiglione Italia Diana Bracco, il ministro delle Politiche agricole Maurizio Martina, e il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella che ha ufficializzato la chiusura dell'esposizione. Durante la cerimonia la bandiera del BIE è stata consegnata agli organizzatori dell'Expo 2020 di Dubai.

Alla fine della cerimonia la cantante Antonella Ruggiero ha intonato Volare di Domenico Modugno accompagnata da un coro e da uno spettacolo pirotecnico in tutta l'area, seguiti dal concerto di chiusura di Francesco De Gregori aperto da Bianca Atzei. In conclusione è stato celebrato con un video il simbolo dell'Expo, l'albero della vita.

Visitatori

L'obiettivo dichiarato dalla società organizzatrice era di 20 milioni di visitatori durante tutto il periodo dell'evento. A fine manifestazione sono stati registrati 22,2 milioni di ingressi, di cui 6,5 milioni di stranieri. Di seguito i dati sui visitatori dichiarati da Expo 2015 S.p.A.:

Visitatori Expo 2015
Mese	Visitatori [milioni]
Maggio	2,7
Giugno	3,4
Luglio	2,8
Agosto	3,5
Settembre	4,5
Ottobre	5,3
Totale	22,2

L'apertura del sito espositivo era dalle 10:00 alle 23:00 da lunedì a venerdì, e dalle 10:00 alle 24:00 sabato e domenica. L'orario serale ("Expo Night") era dalle ore 19:00. A causa del grande afflusso di persone, con conseguenti file ai padiglioni, registrato durante il mese di agosto, l'organizzazione estese l'orario di apertura per gli ingressi di Merlata e Roserio, dalle 9:00 per l'ingresso giornaliero e dalle 18:00 per il serale.

Biglietti

Nella seguente tabella il prezzo dei biglietti di accesso al sito:

Prezzo biglietti
Categoria		Data aperta	Data fissa
Giornaliero	Adulto	39	34
	Studente (14-25 anni)	33	29
	Senior (>65 anni)	28	24
	Disabile	20	17
	Bambino (4-13 anni)	16	16
Serale (dalle ore 18)			5
Due giorni (consecutivi)	Adulto	67	57
	Studente (14-25 anni)	58	49
	Senior (>65 anni)	48	42
	Disabile	36	31
	Bambino (4-13 anni)	28	28
Due giorni (abbonamento)	Adulto	72
	Senior (>65 anni)	51
	Disabile	38
	Bambino (4-13 anni)	30
Season Pass	Adulto	115
	Senior/Studente	89
	Bambino/Disabile	57

Immagine dell'Expo

Logo di Expo 2015 in corso Vittorio Emanuele II a Milano

Logo

Il logo dell'Expo Milano 2015 è stato il risultato di un concorso pubblico aperto a studenti laureandi e neo laureati delle facoltà di Architettura, Design e Arti, Moda, Grafica Pubblicitaria e Disegno Industriale. Una commissione giudicatrice appositamente creata, selezionò e valutò le proposte; le prime due proposte sono state sottoposte a una votazione pubblica attraverso una giuria popolare. È risultata vincitrice la proposta di Andrea Puppa (scritta multicolore), che ha ottenuto 4 747 consensi, mentre quella di Alice Ferrari (uovo stilizzato) ha ottenuto 2 622 preferenze. Il logo rappresentava una scritta multicolore in cui si sovrappongono le lettere che formano la parola EXPO e le cifre che compongono l'anno 2015.

La commissione di selezione dei finalisti è stata composta da:

• Giorgio Armani, stilista, presidente della giuria
• Luisa Bocchietto, architetto
• Pierluigi Cerri, architetto
• Gillo Dorfles, critico d'arte
• Italo Lupi, architetto e designer
• Mario Piazza, docente di grafica
• Daniela Piscitelli, architetto e grafico
• Marco Pogliani, dirigente
• Giuseppe Sala, AD di Expo 2015 S.p.A.
• Andrée Ruth Shammah, regista teatrale
• Ugo Volli, semiologo
• Marco Beretta, procurement coordinator

Logo di candidatura

Logo di candidatura Expo Milano 2015

Il logo di candidatura dell'Expo 2015 di Milano conteneva l'uomo vitruviano di Leonardo da Vinci, simbolo dell’uomo rinascimentale che si colloca al centro delle dinamiche del Pianeta. Per aumentare il senso di unione e compattezza grafica la scritta "EXPO" era formata da due tipi di elementi visivi: lettere e figure; l'uomo vitruviano fungeva da "X" mentre la lettera "O" era rappresentata dal mondo. Circa la scelta dei caratteri tipografici, caratteri di forma antica come il Trajan (carattere ispirato alla Colonna Traiana) coesistono in sintonia con le scritte alla base in Akkurat (font moderno e minimale).

Mascotte

La mascotte ufficial di Expo 2015 è stata "Foody". Si trattava di un viso di ispirazione arcimboldesca formato da frutta e verdura. In realtà era la composizione di una famiglia di undici personaggi. Fu presentata presso il Teatro Franco Parenti di Milano, durante una festa dedicata ai bambini che ne decisero i nomi in una votazione online.

Le mascotte di Expo 2015 sono state disegnate da Disney Italia, che si è aggiudicata la gara per lo sviluppo, la promozione e la commercializzazione della proprietà intellettuale dell’Esposizione Universale.

Accordi di collaborazione

In vista della manifestazione la città di Milano ha stipulato numerosi accordi di collaborazione con altre città, italiane ed europee, al fine di coordinare iniziative sotto il comune denominatore dell'Expo 2015, in particolare nel settore turistico, culturale e infrastrutturale.

Sono stati firmati anche accordi con vari paesi del mondo per lo sviluppo di progetti particolari, legati all'alimentazione e alla formazione, oltre che con enti e associazioni, al fine di dare valore aggiunto alla manifestazione.

Organizzazione

Il decreto ministeriale D.P.C.M. 22 ottobre 2008, in attuazione a quanto stabilito dall’art. 14 del D.L. 112 del 25 giugno 2008 deliberato dal Governo Berlusconi IV, convertito nella L. 133 del 6 agosto 2008, istituì gli organismi per la gestione delle attività di Expo Milano 2015. Il D.P.C.M. 6 maggio 2013 nominò Giuseppe Sala commissario unico delegato del Governo per Expo Milano 2015. Tra i suoi compiti:

• vigilare sull’intera organizzazione di Expo Milano 2015 con poteri sostitutivi per la risoluzione di situazioni di eventi ostativi alla realizzazione delle opere essenziali e connesse all’adesione dei Partecipanti o al regolare svolgimento dell’evento;
• partecipare alle riunioni del CIPE riguardanti le decisioni strategiche per Expo Milano 2015 e riferire ogni tre mesi allo stesso comitato.
• riferire periodicamente al presidente del Consiglio dei Ministri sullo stato di attuazione e sull'organizzazione generale dell'evento e attivare tutti gli strumenti per la completa realizzazione del progetto con poteri di deroga alla legislazione vigente a mezzo ordinanza (nei limiti indicati con delibera del presidente del Consiglio sentito il presidente della Regione Lombardia) immediatamente efficaci e pubblicate nella Gazzetta Ufficiale.

Sono stati nominati delegati del commissario unico:

• Giovanni Confalonieri, che svolgeva le funzioni di garanzia e controllo dell’andamento delle attività e degli interventi relativi alla preparazione della città di Milano e del territorio ad ospitare la manifestazione.
• Antonio Acerbo, che ricopriva le funzioni di garanzia e controllo dell’andamento delle opere essenziali e delle opere connesse che erano oggetto del Tavolo Lombardia e di quelle relative al progetto Vie d'Acqua.

La commissione COEM è stata sede di coordinamento anche politico tra i diversi soggetti coinvolti. Il decreto commissariale 2 dicembre 2009 individuò la seguente composizione:

• il Ministro degli affari esteri e della cooperazione internazionale;
• il Ministro dell'interno;
• il Ministro dell'economia e delle finanze;
• il Ministro dello sviluppo economico;
• il Ministro delle politiche agricole alimentari e forestali;
• il Ministro dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare;
• il Ministro delle infrastrutture e dei trasporti;
• il Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca;

• il Ministro del lavoro e delle politiche sociali;
• il Ministro dei beni e delle attività culturali e del turismo;
• il capo del Dipartimento della Protezione Civile;
• il presidente dell’Anci;
• il presidente della Regione Lombardia;
• il presidente della Provincia di Milano;
• il presidente dell’Upi Lombardia;
• l'amministratore delegato della società di gestione Expo 2015

nonché altri ministri di volta in volta individuati.

La gestione dell'evento fu affidata alla Expo 2015 S.p.A. (preliminarmente denominata Società di Gestione Expo Milano 2015 S.p.A. o So.Ge) partecipata da:

• Comune di Milano;
• Provincia di Milano;
• Regione Lombardia;
• Ministero dell'Economia;
• Camera di Commercio di Milano.

Amministratore delegato è stato Giuseppe Sala, presidente è Diana Bracco.

Il Comune di Milano creò una Commissione Expo, il cui presidente era il consigliere comunale Ruggero Gabbai (Pd).

Gestione e proprietà dell'area

Piazza Castello

I terreni su cui è sorto il sito espositivo di Expo 2015 non erano di proprietà pubblica, ma suddivisi tra Fondazione FieraMilano e la società Belgioiosa S.r.l. di proprietà della famiglia Cabassi. Una lunga querelle fra le istituzioni portò definitivamente alla creazione della società Arexpo S.p.A, le cui quote erano così suddivise:

• Regione Lombardia: 34,67%
• Comune di Milano: 34,67%
• Fondazione Fiera Milano: 27,66% (trasformando in quote il valore dei propri terreni)
• Provincia di Milano: 2,0%
• Comune di Rho: 1%

La cessione delle aree è avvenuta da parte della già citata Belgioiosa S.r.l., dal Comune di Rho e da altri proprietari privati. Poste Italiane ha avuto un ruolo per quanto riguarda la permuta di alcune aree.

Arexpo S.p.A. si relazionava a Expo 2015 S.p.A. tramite concessione dei diritti di superficie e contributi per oneri di infrastrutturazione. La scadenza del diritto di superficie è fissata a 8 mesi dal termine dell’evento espositivo, ovvero al 30 giugno 2016.

Comitato scientifico

Per garantire l'aderenza al tema proposto Nutrire il pianeta l'Expo si è avvalso della collaborazione di un comitato scientifico composto da numerosi membri di livello internazionale. Tra di essi:

• Per Pinstrup-Andersen, economista agrario già Direttore Generale dell'International Food Policy Reasearch Institute (IFPRI);
• Francesco Salamini, professore di Tecnologie Genetiche presso l'Università statale di Milano;
• Gian Michele Calvi, Presidente di Eucentre (European Centre for Earthquake Engineering);
• Enrico Porceddu, Professore di Genetica agraria presso l'Università della Tuscia.
• Ismail Seralgedin, Direttore della Biblioteca Alessandrina;
• Joachim von Braun, membro del Consultative Group of International Agricultural Research (CGIAR), Professore di Economia e Politica dell'Alimentazione, già Presidente della International Association of Agricultural Economists (IAAE);
• Claudia Sorlini, Professoressa di Microbiologia agricola, Preside della Facoltà di Agraria dell'Università degli studi di Milano;

Sicurezza

Riguardo la sicurezza, Expo 2015 puntava a garantire una sorveglianza dell'intera area di esposizione e delle zone limitrofe con l'utilizzo di telecamere attive ogni 40 metri, mura e reti alte 3 metri e 15 centimetri, 108 apparecchiature a raggi X, 450 archetti elettronici, 1300 poliziotti, 700 tra carabinieri e finanzieri e 600 soldati più un centinaio di droni. Il costo totale dell'operazione è stato di 7,2 milioni di euro.

L'apparato di sicurezza fu oggetto di critiche mosse attraverso alcune inchieste giornalistiche che hanno evidenziato come alcuni giornalisti siano riusciti a penetrare all'interno dei cantieri e nell'aeroporto di Milano Bresso. Le polemiche sull'efficacia dell'apparato di sorveglianza e dell'operato dell'azienda incaricata si sono sollevate soprattutto dopo la sparatoria nel Palazzo di Giustizia di Milano, dove un uomo imputato per bancarotta riuscì ad entrare con un'arma e uccidere tre persone senza essere fermato ai controlli. L'azienda che si occupava della sicurezza del Tribunale era la medesima incaricata della sicurezza dell'Expo e il fatto ha generato polemiche da varie forze politiche.

Gli Stati Generali

Per realizzare un contatto maggiore con le varie organizzazioni e i singoli cittadini fu scelto di organizzare speciali giornate chiamate Stati Generali Expo 2015 dove fu possibile per tutti formulare proposte. Oltre a sessioni dedicate ai giovani, alle donne e ai creativi, veniva affrontato il tema centrale dell'Expo che è Nutrire il pianeta.

L'apertura al contributo di tutti fece emergere le diverse anime della sicurezza alimentare non solo come garanzia di un livello adeguato della qualità del cibo, ma anche dell'assicurazione a tutti gli abitanti del pianeta una quantità sufficiente di cibo.

Vicende giudiziarie

L'organizzazione dell'evento è stata caratterizzata anche da vicende giudiziarie legate a reati quali associazione a delinquere, turbativa d'asta e truffa, nelle quali sono stati coinvolti i vertici di Infrastrutture Lombarde e di Mantovani S.p.A., assegnataria di numerose opere pubbliche sul territorio lombardo. Sono stati inoltre contestati reati contro la pubblica amministrazione al General Manager di Expo 2015 S.p.A. Angelo Paris e a numerosi esponenti politici, tra i quali il presidente della regione Roberto Maroni, ma le vicende in questione non sono ancora giunte a conclusione.

Gli appalti per la realizzazione dell'esposizione sono stati inoltre oggetto di un'indagine anticorruzione della magistratura milanese, la quale ha condotto a numerosi arresti ed all'affidamento della sorveglianza degli stessi al commissario governativo Raffaele Cantone, presidente dell'Autorità Nazionale Anticorruzione.

Il 29 maggio 2015 Diana Bracco è stata indagata, per un'indagine riferita alla sua azienda, con l'accusa di emissione di fatture per operazioni inesistenti e appropriazione indebita nell’ambito di un’inchiesta della Procura di Milano . Il sindaco di Milano Giuliano Pisapia, in merito a questa vicenda, dichiarò che «potrebbe esserci un danno di immagine grave».

Critiche e polemiche sulla realizzazione

Critiche e proteste sono arrivate da parte di testate giornalistiche e di comitati vari contrari alla realizzazione dell'Expo in merito alla gestione dell'evento e ad alcune questioni inerenti ad esso, come la presenza di alcune multinazionali come sponsor ufficiali, la presenza dell'attivista indiana Vandana Shiva, la scarsità o l'inesattezza dei contenuti, la vicenda dei posti di lavoro rifiutati da parte di numerosi giovani che avevano inviato la propria candidatura per lavorare all'Expo, a causa delle cattive condizioni di lavoro proposte dalle agenzie interinali e le speculazioni su ipotetici collegamenti tra organizzazioni mafiose e vertici politici incaricati della gestione dell'evento.

Le critiche al progetto Expo e alla sua realizzazione hanno trovato espressione nel comitato No Expo la cui marcia di protesta del 1º maggio 2015 a Milano ha dato luogo a incidenti e danneggiamenti.

Altre polemiche hanno interessato la gestione delle assunzioni dei lavoratori, affidati ad una agenzia di lavoro, per asserite irregolarità nei contratti di lavoro e del livello delle retribuzioni. Tali polemiche si sono accentuate quando ad un mese dall'inizio Expo 2015 ha sciolto il rapporto con la società ManPower che a sua volta non ha rinnovato il contratto con i dipendenti. Tra i protagonisti delle polemiche due rapper che hanno preso sul punto una dura posizione. Una forte preoccupazione è stata espressa per le migliaia di lavoratori che sono rimasti disoccupati con la fine dell'attività espositiva. Le critiche erano dovute soprattutto per il fatto che le pubbliche autorità non avevano annunciato nessun piano di riqualificazione nè indicato nessun sbocco occupazionale.

Secondo il Corriere della Sera i lavoratori interessati sono 20.000, in maggioranza donne. Il 41% ha la laurea.

Altre polemiche sono nate dal fatto che il sistema di affidamento del lavoro in somministrazione ha fatto sì che gruppi di lavoratori non hanno ricevuto le paghe del lavoro svolto.

Le controversie sull'affluenza

Una vivace controversia sui numeri ufficiali dell'affluenza è nata nel luglio 2015 su alcuni media che affermavano che il numero dei visitatori fosse in calo, le affermazioni venivano contestate dalla direzione dell'esposizione mentre la stampa sosteneva che i numeri fossero falsati da omaggi di biglietti serali riservati a chi usufruisse del parcheggio a pagamento, nonché a pensionati e ad altri cittadini con reddito inferiore a diecimila euro e da 3 milioni di tagliandi preacquistati dalla Alessandro Rosso Group, reimmessi a metà prezzo sul mercato in concorrenza con le biglietterie ufficiali.

Storia

• Il 31 marzo 2008, durante l'Assemblea Generale presso la propria sede di Parigi, il BIE assegnò l'organizzazione della manifestazione alla città di Milano.
• Il dossier di registrazione dell'Esposizione fu consegnato ufficialmente il 22 aprile 2010 dal delegato italiano presso il BIE, Maurizio Serra.
• Il dossier di candidatura fu approvato il 20 ottobre 2010 dal comitato direttivo del Bureau International des Expositions, che raccomandò la registrazione della Expo all'Assemblea Generale.
• La registrazione ufficiale dell'evento avvenne infine il 23 novembre 2010 durante l'Assemblea Generale del BIE.

Selezione della città organizzatrice

Votazione per Expo 2015
Città	Paese	1ª votazione
Milano	Italia	86
Smirne	Turchia	65

Logo di Expo Milano 2015

Logo di candidatura di Smirne

La votazione e proclamazione finale avvenne il 31 marzo 2008. Dopo una prima votazione, annullata per il mancato funzionamento di alcuni dei dispositivi che permettono di esprimere il voto ai delegati dell'Ufficio Internazionale delle Esposizioni (BIE), la città di Milano si aggiudicò l'organizzazione dell'Expo 2015 per 86 voti a 65. Oltre alla città di Milano si candidava ad ospitare la manifestazione anche la città turca di Smirne con il tema "New routes to a better world/Health for all" ("Nuovi itinerari verso un mondo migliore/Salute per tutti").

Per l'assegnazione della città organizzatrice dell'Expo 2015 venne seguito il seguente calendario:

• 4 maggio 2006: la Turchia consegnò al BIE il proprio dossier di candidatura per la città di Smirne. Da questo momento tutti gli altri Paesi membri ebbero sei mesi di tempo per presentare candidature alternative;
• 30 ottobre 2006: il governo italiano sottopose al BIE la lettera di candidatura di Milano;
• 3 novembre 2006: scadenza per la presentazione delle candidature per la Expo 2015. Italia e Turchia rimasero le sole due candidate;
• 19 dicembre 2006: prima presentazione dei progetti di candidatura per le due città presso la sede parigina del BIE.

Altre città che si ipotizzava avrebbero fatto richiesta per ospitare l'Expo 2015, ma che non consegnarono la documentazione necessaria presso il BIE in tempo utile (entro il 2 novembre 2006) sono:

• Atlanta, USA
• Las Vegas, USA
• New York, USA
• Mosca, Russia

Ulteriori informazioni e curiosità

Passaporto di Expo 2015 Milano

• Il 29 ottobre 2015 la Coldiretti ha preparato, in via del tutto eccezionale, un panino ai salumi lungo 3 metri e pesante 150 Kg. Il panino è stato definito il più grande panino a denominazione di origine protetta al mondo.
• Come tradizione, anche durante questa edizione è stato reso disponibile ai visitatori un "passaporto" sul quale apporre i timbri di ogni padiglione.
• Presso il padiglione dello Zimbabwe, nel cluster Cereali e tuberi, sono stati resi disponibili per alcuni periodi durante l'esposizione, hamburger a base di carne di coccodrillo, zebra e pitone, rispettivamente denominati crocoburger, zebraburger e savanaburger
• Presso il padiglione del Giappone, in deroga alle regolamentazioni europee e in via del tutto eccezionale solamente per il periodo di Expo 2015, è stato possibile assaggiare il sashimi di pesce palla (fugu)
• All'interno del Future Food District si è svolta per la prima volta in Italia una degustazione a base di insetti. Confezioni di insetti in scatola, molto comuni nel sud-est asiatico, ma vietate all'interno del territorio dell'Unione europea sono state presenti in mostra durante tutta la manifestazione all'interno del FFD.
• Durante la manifestazione sono stati organizzati i Mondiali di Expo, un campionato di calcetto a squadre miste composte dai lavoratori dei singoli padiglioni o cluster
• Il 20 giugno è stato battuto il record della pizza più lunga al mondo, lunga 1.595,45 metri e del peso di circa 5 tonnellate

Voci correlate

• Expo
• Esposizione universale
• Elenco delle Esposizioni riconosciute dal BIE
• Lista delle esposizioni universali
• Esposizione Internazionale (1906)
• Very bello!

Altri progetti

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikiquote contiene citazioni di o su Malore/Voci da modificare/Expo 2015

• Wikinotizie contiene l'articolo L'Expo 2015 assegnato a Milano, 31 marzo 2008

• Wikinotizie contiene l'articolo Expo 2015: Berlusconi firma il decreto, 24 ottobre 2008

• Wikinotizie contiene l'articolo Expo 2015: La fame del pianeta al centro dell'attenzione, 7 febbraio 2011

Collegamenti esterni

• (IT, EN, FR) Sito ufficiale di Expo 2015 Milano
• (IT, EN, FR) Social Media Hub Expo 2015
• (IT) Portale Open Data Expo 2015
• Blog dedicato alla mascotte Foody
• (IT, EN, FR, DE, ES, ZH) Magazine on line di Cultura e Informazione sul tema di Expo 2015
• Expo Milano 2015 su Twitter – aggiornamenti in tempo reale, su twitter.com.
• Sito ufficiale per la comunicazione del Cantiere Expo 2015, su expocantiere.expo2015.org.
• Sito ufficiale del Padiglione Italia Expo, su padiglioneitaliaexpo2015.com.
• Sito ufficiale della Rai per Expo
• E015 Ecosistema digitale per Expo 2015, su e015.expo2015.org.
• Sito ufficiale della Regione Emilia-Romagna per Expo 2015, su expo2015.regione.emilia-romagna.it.
• (it en) Summer School EXPO 2015 – Università degli studi di MIlano Bicocca, su summerschoolexpo2015.com.

Documenti

• Documento di candidatura (EN)