tensione

Italiano

Sostantivo

tensione ( approfondimento) f sing (pl.: tensioni)

1. (fisica) (meccanica) stato di un oggetto che è tirato
2. (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) differenza di potenziale elettrico
3. potenziale elettrico di un sistema antropico
   • il Taser produce una scarica elettrica ad alta tensione e basso amperaggio
4. (psicologia) condizione mentale e psichica di eccitazione, dovuta ad un coinvolgimento di forte emozione
   • era presente così tanta tensione emotiva ché...
5. (familiare) riguardo ai muscoli, ai tendini ed ai nervi, risulta come transitoria impossibilità di liberarsi da una posizione anomala degli stessi
   • il torcicollo è un esempio di tensione lieve

Sillabazione

ten | sió | ne

Pronuncia

IPA: /tenˈsjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino tensio derivazione di tendĕre cioè "tendere"

Sinonimi

• trazione, espansione
• (senso figurato) (di persona) agitazione, angoscia, ansia, apprensione, eccitazione, inquietudine, nervosismo, preoccupazione, stress, turbamento,
• (senso figurato) attrito, conflitto, contrasto, disaccordo, disarmonia, dissapore, dissidio, ostilità
• voltaggio

Contrari

• accordo, distensione, pacificazione
• calma, rilassamento, serenità, tranquillità

• intesa
• allentamento

Parole derivate

• ipertensione, sovratensione

Termini correlati

• tendere

Proverbi e modi di dire

• esorcizzare la tensione: cercare di far svanire un disagio generalizzato

Traduzione

nervosismo

inglese: tension, anxiety latino: contentio, intentio, intentus

(senso figurato) suspense

inglese: tension, suspense

(fisiologia)

inglese: tension

(fisiologia) pressione

inglese: pressure

(elettrologia) differenziale elettrico

inglese: voltage russo: напряжение n

Note / Riferimenti

• italiano
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • The Free Dictionary, edizione online (italiana)
  • AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 579

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante tensione