ジャック・ハウエル

ジャック・ハウエル
*Jack Howell*
基本情報
国籍	アメリカ合衆国
出身地	アリゾナ州ツーソン
生年月日	1961年8月18日（63歳）
身長; 体重	6' 0" ＝約182.9 cm; 201 lb ＝約91.2 kg
選手情報
投球・打席	右投左打
ポジション	三塁手
プロ入り	1983年アマチュアFA
初出場	MLB / 1985年5月20日; NPB / 1992年4月4日
最終出場	MLB / 1999年7月17日; NPB / 1995年7月23日
経歴（括弧内はプロチーム在籍年度）
	選手歴
	パロ・ベルデ・ハイマグネット・スクール（英語版）; ピマ・コミュニティ・カレッジ（英語版）; アリゾナ大学; カリフォルニア・エンゼルス (1985 - 1991); サンディエゴ・パドレス (1991); ヤクルトスワローズ (1992 - 1994); 読売ジャイアンツ (1995); カリフォルニア・エンゼルス; アナハイム・エンゼルス (1996 - 1997); ヒューストン・アストロズ (1998 - 1999);
	コーチ歴
	アリゾナ・ダイヤモンドバックス (2009 - 2010);
	この表について

ジャック・ロバート・ハウエル（Jack Robert Howell , 1961年 8月18日 - ）は、アメリカ合衆国アリゾナ州ツーソン出身の元プロ野球選手（内野手）。右投左打。

経歴

来日前

1983年にカリフォルニア・エンゼルスと契約してプロ入り。

1985年、メジャー初昇格。ダグ・デシンセイの衰えもあって1987年に正三塁手となり、同年23本塁打。ヤンキー・スタジアムでの試合でバットを折りながらも打球を右中間スタンドに叩き込むほどパワーがあった。

1990年より出場数が減り、1991年途中にサンディエゴ・パドレスに移籍した。

ヤクルト時代

1991年 12月9日、ヤクルトスワローズに入団。

1992年シーズン当初は日本の野球になじめず、前半戦で8本塁打に終わるなど、その年限りとの噂が飛び交った。しかし、オールスター後では61試合出場で30本塁打と大爆発。結果的にシーズン38本塁打で本塁打王に輝くほか、首位打者も獲得し、ヤクルト14年ぶりのリーグ優勝に貢献、シーズンMVPも受賞することとなった^[1]^[2]。MVP受賞の会見で、「MVPは古田君が獲ると思っていた。この賞は彼にあげたい」とコメントした。

ちなみに後半戦の大爆発の要因としては、当時「オールスターゲーム期間中に伊勢孝夫打撃コーチとともに打撃フォームのチェックや日本の投手の癖などを研究した」と伝えられることが多かったが、後に伊勢は「実はバットを1インチ短いもの（35インチ→34インチ）に交換させた以外は何もしていない」と語っている。伊勢は前半戦のハウエルのスイングを見て、内角球に対しバットをうまくさばけず詰まって凡打に終わることが多かったことに着目し、「バットを短くすることでその問題が解消するのでは」と考えてバットを交換させたところ、それがピタリとはまり内角球をバットの芯でとらえられるようになったという^[3]。

ただし日本シリーズでは、第1戦第4打席の初安打の後、3試合連続計13打数ノーヒット、第3戦では石井丈裕に4打席4三振を喫するなど絶不調で、第5戦第2打席に渡辺久信から先制の3点本塁打を放ち、第6戦7回裏に鹿取義隆から同点ソロ本塁打を放つなどしたものの、第7戦では再び石井に5打数無安打3三振に抑えられるなど、結局30打数4安打.133に終わり、チームも日本一を逃した。なお、7戦合計で16三振を記録したが、これは2021年の日本シリーズ終了時点においても、1回の日本シリーズにおける個人の最多三振記録である。

1993年は、数字的には前年よりも劣ることとなったが、勝負強さは前年より増しており、当時日本記録だった1シーズンサヨナラホームラン3本を軽く塗り替える5本のサヨナラ弾を打ち込み、ヤクルトの15年ぶりの日本一の立役者となった（ちなみに、ヤクルトのチーム全体でもサヨナラ勝利14回、サヨナラホームラン9本という日本記録を打ち立てている）^[4]。

同年6月8日の対巨人戦の初回表、巨人先発・宮本和知が古田に死球すれすれの球を2球投げ、3球目も内角を投げたところ死球になってしまい、両チームがベンチから飛び出し睨み合いとなった。更に次の打者広沢克己がフェンス直撃のヒットを放ち一塁ランナーの古田が一気にホームを狙ったがクロスプレーでタッチアウト。そのクロスプレーでタッチの際に捕手の吉原孝介がスライディングした古田に対して報復とばかりにタッチを連発。それに対し（広澤の）次の打者のハウエルが吉原に詰めより激怒、遂に両チーム総出の大乱闘に発展してしまう。ハウエル、吉原は乱闘の当事者として共に退場処分となった。また乱闘の際にハウエルが当時巨人のコーチであった中畑清にヘッドロックをかけられているシーンが珍プレー番組で取り上げられた。尚、その前の試合6月6日対広島戦では本塁でクロスプレーとなった池山隆寛が西山秀二に殴られると乱闘に発展して西山の頭を抑え込んでいた。

1994年は、相手球団の投手から徹底的にマークされ、シーズン当初から不振に悩まされる。徐々に慕っていた、当時の監督野村克也との関係は険悪になっていった^[5]。さらにはアメリカ本国の夫人から離婚訴訟を提起されるなど、公私ともに絶不調を極め、シーズン終了後の同年11月8日に退団（事実上の解雇）が発表された。

巨人時代

1994年オフに当時のライバルチームと言われていた読売ジャイアンツが契約を持ちかけ、ハウエルはこれに同意し12月13日入団が決まった。FA宣言していた同僚の広沢とともに、ヤクルトから巨人へ移籍することとなった。

1995年シーズンはまずまずの成績を残していたものの、離婚訴訟が本格化し7月にアメリカに帰国し、そのまま8月19日に退団が発表され自由契約となった。

帰国後

1996年に古巣であるエンゼルスへ復帰した。

1997年、日本からエンゼルスに渡った長谷川滋利の初登板（初先発）の試合では指名打者としてラインアップに名を連ねた。

1998年にヒューストン・アストロズに移籍し、1999年限りで現役引退した。

現役引退後

2002年にアリゾナ・ダイヤモンドバックス傘下ルーキー級ミズーラ・オスプレイ（英語版）の監督に就任^[6]。

2009年途中から2010年までアリゾナ・ダイヤモンドバックスの打撃コーチを務めた。

2018年からはロサンゼルス・エンゼルス傘下A級バーリントン・ビーズ（英語版）の監督を務めた^[7]。その後もエンゼルス傘下マイナーの監督を歴任しており、2021年からはA-級インランド・エンパイア・66ers（英語版）の監督^[8]、2022年からはA+級トリシティ・ダストデビルズ（英語版）の監督を務めている^[9]。

詳細情報

年度別打撃成績

年度	球団	試合	打席	打数	得点	安打	二塁打	三塁打	本塁打	塁打	打点	盗塁	盗塁死	犠打	犠飛	四球	敬遠	死球	三振	併殺打	打率	出塁率	長打率	O P S
1985	CAL	43	158	137	19	27	4	0	5	46	18	1	1	4	1	16	2	0	33	1	.197	.279	.336	.615
1986		63	175	151	26	41	14	2	4	71	21	2	0	3	2	19	0	0	28	1	.272	.349	.470	.819
1987		138	511	449	64	110	18	5	23	207	64	4	3	1	2	57	4	2	118	7	.245	.331	.461	.792
1988		154	558	500	59	127	32	2	16	211	63	2	6	4	2	46	8	6	130	8	.254	.323	.422	.745
1989		144	533	474	56	108	19	4	20	195	52	0	3	3	1	52	9	3	125	8	.228	.308	.411	.719
1990		105	366	316	35	72	19	1	8	117	33	3	0	1	2	46	5	1	61	3	.228	.326	.370	.696
1991		32	92	81	11	17	2	0	2	25	7	1	1	0	0	11	0	0	11	1	.210	.304	.309	.613
1991	SD	58	179	160	24	33	3	1	6	56	16	0	0	1	0	18	1	0	33	1	.206	.287	.350	.637
'91計	SD	90	271	241	35	50	5	1	8	81	23	1	1	1	0	29	1	0	44	2	.207	.293	.336	.629
1992	ヤクルト	113	435	387	67	128	21	1	38	265	87	3	3	0	1	41	2	6	86	10	.331	.402	.685	1.087
1993		121	495	396	72	117	15	1	28	218	88	3	1	0	8	86	6	5	83	8	.295	.420	.551	.971
1994		105	431	363	54	91	14	0	20	165	56	4	7	0	3	62	4	3	74	5	.251	.362	.455	.816
1995	巨人	66	258	219	35	61	10	0	14	113	41	1	1	0	0	37	2	2	66	2	.279	.388	.516	.904
1996	CAL ANA	66	136	126	20	34	4	1	8	64	21	0	1	0	0	10	0	0	30	3	.270	.324	.508	.831
1997	CAL ANA	77	191	174	25	45	7	0	14	94	34	1	0	1	3	13	2	0	36	4	.259	.305	.540	.845
1998	HOU	24	42	38	4	11	5	0	1	19	7	0	0	0	0	4	0	0	12	1	.289	.357	.500	.857
1999	HOU	37	41	33	2	7	2	0	1	12	1	0	0	0	0	8	0	0	9	1	.212	.366	.364	.729
MLB：11年		941	2982	2639	345	632	129	16	108	1117	337	14	15	18	13	300	31	12	626	39	.239	.318	.423	.742
NPB：4年		405	1619	1365	228	397	60	2	100	761	272	11	12	0	12	226	14	16	309	25	.291	.395	.558	.952

各年度の太字はリーグ最高
CAL（カリフォルニア・エンゼルス）は、1997年にANA（アナハイム・エンゼルス）に球団名を変更

タイトル

NPB

首位打者：1回（1992年）
本塁打王：1回（1992年）

表彰

NPB

最優秀選手：1回（1992年）
ベストナイン：1回（1992年、セ・リーグ三塁手）
月間MVP：2回（1992年8月、1993年5月）
優秀JCB・MEP賞：1回（1992年）

記録

NPB初記録

初出場・初先発出場：1992年4月4日、対阪神タイガース1回戦（明治神宮野球場）、6番・三塁手として先発出場
初安打：同上、7回裏に葛西稔から
初本塁打・初打点：1992年4月7日、対中日ドラゴンズ1回戦（ナゴヤ球場）、1回表に西本聖からソロ

NPB節目の記録

100本塁打：1995年7月23日、対中日ドラゴンズ17回戦（ナゴヤ球場）、6回表に山本昌広から逆転決勝3ラン　※史上182人目

NPBその他の記録

サイクルヒット：1992年7月29日、対広島東洋カープ15回戦（明治神宮野球場）　※史上44人目
シーズンサヨナラ本塁打5本：1993年　※NPB記録（サヨナラ安打5本はNPBタイ記録）
オールスターゲーム出場：1回（1993年）

背番号

16（1985年 - 1991年途中）
28（1991年途中 - 同年終了）
44（1992年 - 1994年）
40（1995年）
32（1996年 - 1997年）
36（1998年 - 1999年）
36（2009年 - 2010年）

脚注

^ “元ヤクルトMVP砲が語るノムさん＆NPBの教え「タカツさんとスワローズの健闘を」”. Full-Count（フルカウント） ― 野球ニュース・速報・コラム ― (2021年10月26日). 2022年4月30日閲覧。
^ “【オピＤ野球】ヤクルトは、このままセ・リーグ連覇に突っ走れるのか。新外国人キブルハンの存在が追い風となる予感”. デイリースポーツ online (2022年6月6日). 2022年6月7日閲覧。
^ 東京スポーツ・2010年3月2日付連載「ID野球の伝道師」
^ “ヤクルトの“歴代最強”サード5人。球団史を彩る正三塁手の系譜、スワローズレジェンド選手たちの成績は？”. ベースボールチャンネル(BaseBall Channel). 2022年4月30日閲覧。
^ “ジャック・ハウエルヤクルト日本一に貢献し、平成球史を大きく変えた巨人移籍／平成助っ人賛歌【プロ野球死亡遊戯】 | 野球コラム”. 週刊ベースボールONLINE. 2022年4月30日閲覧。
^ “2002 Missoula Osprey”. Baseball-Reference.com. 2023年3月4日閲覧。
^ 『ワールドスポーツMLB』（NHK-BS）2018年9月8日放送分より
^ “Angels announce 2021 Minor League development staffs” (英語). MLB.com (2021年4月5日). 2021年4月14日閲覧。
^ Tri-City Dust Devils (2023年2月16日). “Dust Devils Announce 2023 Coaching Staff”. MiLB.com. 2023年3月4日閲覧。

外部リンク

選手の通算成績と情報 MLB、ESPN、Baseball-Reference、Fangraphs、The Baseball Cube、Baseball-Reference (Register)
個人年度別成績 J.ハウエル - NPB.jp 日本野球機構

[1] “元ヤクルトMVP砲が語るノムさん＆NPBの教え「タカツさんとスワローズの健闘を」”. Full-Count（フルカウント） ― 野球ニュース・速報・コラム ― (2021年10月26日). 2022年4月30日閲覧。

[2] “【オピＤ野球】ヤクルトは、このままセ・リーグ連覇に突っ走れるのか。新外国人キブルハンの存在が追い風となる予感”. デイリースポーツ online (2022年6月6日). 2022年6月7日閲覧。

[3] 東京スポーツ・2010年3月2日付連載「ID野球の伝道師」

[4] “ヤクルトの“歴代最強”サード5人。球団史を彩る正三塁手の系譜、スワローズレジェンド選手たちの成績は？”. ベースボールチャンネル(BaseBall Channel). 2022年4月30日閲覧。

[5] “ジャック・ハウエルヤクルト日本一に貢献し、平成球史を大きく変えた巨人移籍／平成助っ人賛歌【プロ野球死亡遊戯】 | 野球コラム”. 週刊ベースボールONLINE. 2022年4月30日閲覧。

[6] “2002 Missoula Osprey”. Baseball-Reference.com. 2023年3月4日閲覧。

[7] 『ワールドスポーツMLB』（NHK-BS）2018年9月8日放送分より

[8] “Angels announce 2021 Minor League development staffs” (英語). MLB.com (2021年4月5日). 2021年4月14日閲覧。

[9] Tri-City Dust Devils (2023年2月16日). “Dust Devils Announce 2023 Coaching Staff”. MiLB.com. 2023年3月4日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

経歴

来日前