Salve, Oh Patria
Salve, Oh Patria iku lagu kabangsané Ekuador.
Tèks
[besut | besut sumber]Lirik basa Spanyol
[besut | besut sumber]- CORO:
- Salve, Oh Patria, mil veces!
- ¡Oh Patria, Gloria a ti ! Gloria a ti!
- Ya tu pecho, tu pecho, rebosa
- Gozo y paz ya tu pecho rebosa;
- Y tu frente, tu frente radiosa
- Más que el sol contemplamos lucir,
- Y tu frente, tu frente radiosa
- Más que el sol contemplamos lucir.
- Los primeros los hijos del suelo
- Que soberbio, el Pichincha decora
- Te aclamaron por siempre señora
- Y vertieron su sangre por ti.
- Dios miró y a ceptó el holocausto
- Y esa sangre fue germen fecundo
- De otros héroes que atónito el mundo
- Vió en tu torno a millares surgir.
- a millares surgir,
- a millares surgir.
Lirik basa Indonesia
[besut | besut sumber]- CHORUS:
- O tanah air, kami menyambutmu seribu kali!
- Jayalah engkau, Oh tanah air, jayalah engkau!
- Dadamu penuh dengan kegembiraan dan kedamaian,
- Dan kami melihat wajah cerahmu bersinar
- Lebih daripada sang srengéngé.
- Putra-putri tanah air yang pantas
- Yang menghiasi Pichincha,
- Selalu menghormatimu sebagai ibu kedaulatan
- Dan menumpahkan darah mereka untukmu.
- Tuhan memperhatikan dan menerima pengorbanan tersebut,
- Dan darah itu ya iku bibit yang bagus
- Dari pahlawan lainnya yang dikagumi donya
- Tumbuh dalam ribuan darimu.