Here naverokê

Bikarhêner:Jiju

Ji Wîkîferhengê
  • 6 gelawêj 2019 You just made your thousandth edit; thank you for being a great contributor!: pitpit! xixixixix :D

li ser mînakan

[biguhêre]
  • Silav bikarhênera/ê delal î Wîkîferhengê. Tiştê ku ez li wîkiyê dikim, lê zêdekirina mînakan e ji pirtûkên çapkirî wekî çavkanî. Bi min mînak ji bo bikaranîna peyvan girîng e û divê em heta ji destê me bê, ji çavkaniyên wêjeyî mînakan li wîkiyê zêde bikin da ku bikarhênerên kurdî kêm dizanin an jî qet nizanin pêşiya xwe ronîtir bibînin. Di vê pirsgirêkê de ez rastî vê tiştê jî dibim: Di pirtûkên çapkirî de (yên başûr an jî bakur ne cihê ne) gelek caran varyantên yek peyvê yên ji hev cuda hatiye nivîsandin. Ji ber wê jî, herçiqas peyv hatibe ber bi varyanta standartbûyî alîkirin jî, heke di pirtûka çavkanî de hebe, di gotûbêja wê varyanta peyvê jî bê tijekirin da ku bikarhênerên wîkiyê zanibin ew jî di pirtûkan de hatiye bikaranîn. Ji ber ku em nizanin, piştî 5 salan jî peyva îro wekî standart bê bikaranîn an na. Silav û rêz.
Êdî ne pêdivî ye ku mînakan li gotûbêjan bên zêdekirin. Bi şablona jêr mirov dikare, rûpela beralîkirinê bi rêk û pêk ava bike. Jiju (gotûbêj) 10:25, 23 tîrmeh 2019 (UTC)

li ser berheman

[biguhêre]
Min heta niha -piranî ji nû ber bi kevn ve- ji van pirtûk û gotaran mînak li gotarên wîkiyê zêde kiriye:
  1. {{Jêgirtin/Bavê Nazê/Hêsir û Baran/1986}} (lîsteya peyvan)
  2. {{Jêgirtin/Bûbê Eser/Gardiyan/2002}} (lîsteya peyvan)
  3. {{Jêgirtin/Egîdê Xudo/Dê û Dêmarî}} (lîsteya peyvan)
  4. {{Jêgirtin/Ehmed Huseynî/Bi xewna we pênûsê dilorînim/2002}} (lîsteya peyvan)
  5. {{Jêgirtin/Fawaz Husên/Siwarên Êşê/1994}} (lîsteya peyvan)
  6. {{Jêgirtin/Fêrîkê Ûsiv/Pampa Min/2009}} (lîsteya peyvan)
  7. {{Jêgirtin/Firat Cewerî/Çîroka Malbata Evdo/1999}} (lîsteya peyvan)
  8. {{Jêgirtin/Firat Cewerî/Girtî}} (lîsteya peyvan)
  9. {{Jêgirtin/Firat Cewerî/Kevoka Spî/1996}} (lîsteya peyvan)
  10. {{Jêgirtin/Firat Cewerî/Kultur, huner û edebiyat/1996}} (lîsteya peyvan)
  11. {{Jêgirtin/Frîda Hecî Cewarî/Bîranînên Min}} (lîsteya peyvan)
  12. {{Jêgirtin/Hesenê Metê/Epîlog}} (lîsteya peyvan)
  13. {{Jêgirtin/Hesenê Metê/Labîrenta Cinan/1994}} (lîsteya peyvan)
  14. {{Jêgirtin/Hesenê Metê/Smirnoff/1991}} (lîsteya peyvan)
  15. {{Jêgirtin/Jan Dost/Mijabad}} (lîsteya peyvan)
  16. {{Jêgirtin/Mahmûd Lewendî/Compûtera ber dilê min/2002}} (lîsteya peyvan)
  17. {{Jêgirtin/Mehmed Uzun/Bîra qederê/2002}} (lîsteya peyvan)
  18. {{Jêgirtin/Mehmed Uzun/Hawara Dîcleyê 1/2003}} (lîsteya peyvan)
  19. {{Jêgirtin/Mehmed Uzun/Hêz û Bedewiya Pênûsê/1993}} (lîsteya peyvan)
  20. {{Jêgirtin/Mehmed Uzun/Mirina Kalekî Rind/1987}} (lîsteya peyvan)
  21. {{Jêgirtin/Mehmed Uzun/Siya Evînê/1989}} (lîsteya peyvan)
  22. {{Jêgirtin/Mele Xelîlê Sêrtî/Nehc-ul Enam/1988}} (lîsteya peyvan)
  23. {{Jêgirtin/Melayê Cizirî/Dîwan/2004}} (lîsteya peyvan)
  24. {{Jêgirtin/M. Elî Kut/Mehkûm/2002}} (lîsteya peyvan)
  25. {{Jêgirtin/Mustafa Aydogan/Berê gotin hebû/2002}} (lîsteya peyvan)
  26. {{Jêgirtin/Perwîz Cihanî/Bilîcan/2002}} (lîsteya peyvan)
  27. {{Jêgirtin/Serdar Roşan/Dara gozê/2002}} (lîsteya peyvan)
  28. {{Jêgirtin/Sidqî Hirorî/Kurê Zinarê Serbilind/1996}} (lîsteya peyvan)
  29. {{Jêgirtin/Sîma Semend/Xezal/1996}} (lîsteya peyvan)
  30. {{Jêgirtin/Xelîl Duhokî/Antolojiya Çîroka Nû ya Kurmancên Başûr}} (lîsteya peyvan)
  31. {{Jêgirtin/Zeynelabidîn Zinar/Balafira Jînê}} (lîsteya peyvan)
  32. {{Jêgirtin/Zeynelabidîn Zinar/Xwençe 1/1989}} (lîsteya peyvan)


Yên ji wêjeya biyanî hatine wergerandin:

  1. {{Jêgirtin/Anton Çexov/Bexçeyê Vîşne}} (lîsteya peyvan)
  2. {{Jêgirtin/Antoine de Saint-Exupéry/Mîrzayê Biçûk}} (lîsteya peyvan)
  3. {{Jêgirtin/Yaşar Kemal/Çiyayê Agirî}} (lîsteya peyvan)
  4. {{Jêgirtin/Yaşar Kemal/Dara Hinarê}} (lîsteya peyvan)
  5. {{Jêgirtin/Albert Camus/Biyanî}} (lîsteya peyvan)

Gotar û çavkaniyên kurdî:

  1. {{Jêgirtin/Salihê Kevirbirî/Filîtê Quto/2002}} (lîsteya peyvan)
  2. {{Jêgirtin/Rohat Alakom/Folklor û jinên kurd/2002}} (lîsteya peyvan)
  3. {{Jêgirtin/Celadet Alî Bedirxan/HAWAR Cild 2 Hejmar 24-57 (1934-1943)/1998}} (lîsteya peyvan)
  4. {{Jêgirtin/K. Mezher Ehmed/Çend Rûpel Ji Dîroka Gelê Kurd}} (lîsteya peyvan)
  5. {{Jêgirtin/Serdar Roşan/Çîroka Hezar û Şevekê}} (lîsteya peyvan)
  6. {{Jêgirtin/Mele Xelefê Bafê/Dîroka kelepora mîrnişîniya Botan/2004}} (lîsteya peyvan)
  7. {{Jêgirtin/Qanatê Kurdo/Tarîxa Edebyeta Kurdî/1983}} (lîsteya peyvan)
  8. {{Jêgirtin/Ahmet Öner/Di edebiyata kurdî ya gelêrî da di’a û nifir/2017}}(lîsteya peyvan)
  9. Divê |1= "koda zimanî", |2= "çavkanî", |jg= "nivîsa jêgirtinê", |url= "lînka çavkaniyê" be! — (Anatomiya Bedena Mirovan, Huseyin Bektaş, Weşanên Deng)
  10. Divê |1= "koda zimanî", |2= "çavkanî", |jg= "nivîsa jêgirtinê", |url= "lînka çavkaniyê" be! — (Di Helbestên Melayê Bateyî de Evîn û Hezkirin, Reşît Rojdar Yildiz, Bingöl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü Dergisi)
  11. Divê |1= "koda zimanî", |2= "çavkanî", |jg= "nivîsa jêgirtinê", |url= "lînka çavkaniyê" be! — (Beşek Ji Folklora Kurdî: Çîrok, Mehmet Bozkoyun, Bingöl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü Dergisi)

esperanto

[biguhêre]
Ji "https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Jiju&oldid=5021756" hatiye standin.