beeldjspraok

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

beeldjspraok v /bé:ʎ̥ɟ̊spr̥ɒ̀:k/

1. (spraoklieër) 't gebroek van wäörd wobie 't neet lètterlik genómme mót waere, meis door 'n oetdrökkelike euvereinkóms tösse de besjreve zaak en det waat me mèntj mit waat me zaet

Aafbraeking

• beeldj-spraok

Aafleijinge

• vergeliekingsbeeldjspraok

Verwantje wäörd

• euverdrechtelik, metafoor

Samestèlling

• beeldj + spraok

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	beeldjspraok		beeldjspraoke	beeldjspraoken
	IPA	/bé:ʎ̥ɟ̊spr̥ɒ̀:k/	/bé:ʎ̥ɟ̊spr̥ɒ̀:g/	/bé:ʎ̥ɟ̊spr̥ɒ̀:kə/	/bé:ʎ̥ɟ̊spr̥ɒ̀:kən/
dim.	sjrif	beeldjspräökske	beeldjspräöksken	beeldjspräökskes
	IPA	/bé:ʎ̥ɟ̊spr̥œ̀:kskə/	/bé:ʎ̥ɟ̊spr̥œ̀:kskən/	/bé:ʎ̥ɟ̊spr̥œ̀:kskəs/	/bé:ʎ̥ɟ̊spr̥œ̀:kskəz/

In anger spraoke

• Ingels: figure of speech, metaphor
• Nederlandjs: beeldspraak g
• Pruus: Bildersprache v
• Zweeds: bildspråk ó