bulvė

Laisvojoje enciklopedijoje yra straipsnis:

Bulvė

Lietuvių kalba


Augančios bulvės	Bulvės

Tarimas

(Oficialusis): [bùl.vė]
(Populiarusis): [bùl.vė]
(Vilnietiškasis): [búl.vė]

Daiktavardis

bulvė (mot. g.)

vienmetis žolinis bulvinių šeimos, kiauliauogių genties augalas, kurio šakniagumbiai turi daug krakmolo; žodžių junginio valgomoji bulvė ( Solanum tuberosum) trumpinys ir sinonimas
- Jie augina bulves.
daržovė; aukščiau aprašyto augalo valgomieji stiebagumbiai
- Vakar valgiau keptas bulves.
(ret.) kortų simbolis – būgnas
- Tu išleidai bulvę, o aš nukirtau čirvą.

Daiktavardžio „bulvė“ linksniavimas ((ė) linksniuotė)
	Vienaskaita	Daugiskaita
V.	bulvė	bulvės
K.	bulvės	bulvių
N.	bulvei	bulvėms bulvėm
G.	bulvę	bulves
Įn.	bulve	bulvėmis bulvėm
Vt.	bulvėje bulvėj	bulvėse
Š.	bulve!	bulvės!

Susiję žodžiai, sinonimai ir vertimai

(Susiję žodžiai)

?• p• a• r

bulvė ^(lt) – būdvardžiai ^(lt)

(Susiję žodžiai)

?• p• a• r

bulvė ^(lt) – daiktavardžiai ^(lt)

(Susiję žodžiai)

?• p• a• r

bulvė ^(lt) – veiksmažodžiai ^(lt)

bulvauti ^(lt)
bulviauti ^(lt)

bulviuoti ^(lt)
bulvėti ^(lt)

(Susiję žodžiai)

?• p• a• r

bulvė ^(lt) – žodžių junginiai ^(lt)

bulvių košė ^(lt) (mot. g.)
saldžioji bulvė ^(lt) (mot. g.)

valgomoji bulvė ^(lt) (mot. g.)
žieminė bulvė ^(lt) (mot. g.)

(Sinonimai)

?• p• a• r

bulvė ^(lt) – daržovė ^(lt)

(Vertimai)

?• p• a• r

bulvė: daržovė

Baltijos šalių kalbos:
- Lietuvos baltų kalbos:
  - Žemaičių kalba:
    - bolbė ^(sgs) (mot. g.)
- Latvijos baltų kalbos:
  - Latvių kalba:
    - kartupelis ^(lv) (vyr. g.)
    - tupenis ^(lv) (vyr. g.)
    - rācenis ^(lv) (vyr. g.)
    - pampalis ^(lv) (vyr. g.)
  - Latgalių kalba:
    - buļbe ^(ltg) (mot. g.)
- Kitos Baltijos šalių kalbos:
  - Estų kalba:
    - kartul ^(et)

Abchazų kalba:
- акартош ^(abk) (akartoš)

Actekų kalbos:
- Tlaskalos actekų kalba:
  - camohtli ^(nhn)
- Rytų uastekų actekų kalba:
  - kamohtli ^(nhe)
- Vidurio uastekų actekų kalba:
  - kamojtli ^(nch)
- Vakarų uastekų actekų kalba:
  - kamojtli ^(nhw)

Adygų kalba:
- чӏырыкӏу ^(ady) (č̣ərəḳ°)
Afrikanų kalba:
- aartappel ^(af)
- ertappel ^(af)
Aimarų kalba:
- ch'uqi ^(ay)
Airių kalba:
- práta ^(ga) (mot. g.)
- fata ^(ga) (vyr. g.)
Albanų kalba:
- patate ^(sq)
- kërtollë ^(sq)
Alemanų kalba:
- Härdöpfel ^(gsw)
- Herdapfel ^(gsw)
- artuffula ^(gsw)
- Grandbere ^(gsw)
- Guml ^(gsw)
- Gummle ^(gsw)
- Grumbeer ^(gsw)
- Häpärä ^(gsw)
- Hääbi ^(gsw)
- Herdäpfel ^(gsw)
- Herdöpfel ^(gsw)
- Grumpre ^(gsw)
- Grumpara ^(gsw)
- Grumbira ^(gsw)
- Härpfl ^(gsw)
- häpfäl ^(gsw)
- Häärdepfel ^(gsw)
- héerfél ^(gsw)
- trifflu ^(gsw)
- trüffulu ^(gsw)
Aliaskos jupikų kalba:
- patitussaaq ^(esu)
- kantuuvvilaq ^(esu)
Amharų kalba:
- ድንች ^(am) (dənč)

Anglų kalba:
- Anglų kalba:
  - potato ^(en)
- Paprastoji anglų kalba:
  - potato ^(simple)
- Senoji anglų kalba:
  - eorðperu ^(ang)

Arabų kalbos:
- Arabų kalba:
  - بطاطا ^(ar) (mot. g.) (baṭáṭa)
  - بَطَاطِس ^(ar) (vyr. g.) (baṭāṭis)
- Egipto arabų kalba:
  - بطاطس ^(arz) (vyr. g.) (baṭāṭis)
  - بطاطسة ^(arz) (mot. g.) (baṭāṭisa)
- Maroko arabų kalba:
  - بطاطا ^(ary) (mot. g.) (bṭāṭa, baṭāṭa)

Aragoniečių kalba:
- trunfa ^(an) (mot. g.)
Armėnų kalba:
- կարտոֆիլ ^(hy) (kartofil)
Arumunų kalba:
- combar ^(rup)
- pãpati ^(rup)
- pãtatã ^(rup) (mot. g.)
- curcaci ^(rup)
- cumpir ^(rup)
Asamų kalba:
- আলু ^(as) (ālu)
Astūrų kalba:
- pataca ^(ast) (mot. g.)
Atikamekų kalba:
- patak ^(atj)
Aukštumų marių kalba:
- тури ^(mrj)

Azerbaidžaniečių kalbos:
- Azerbaidžaniečių kalba:
  - kartof ^(az)
- Pietų azerbaidžaniečių kalba:
  - یئرآلما ^(azb)

Baltarusių kalba:
- Standartinė:
  - бульба ^(be) (mot. g.) (búl’ba)
- Taraškevica:
  - бульба ^(be) (mot. g.) (búl’ba)
Baltųjų hmongų kalba:
- qos yaj ywv ^(mww)
Baskų kalba:
- patata ^(eu)
- lursagar ^(eu)
Baškirų kalba:
- бәрәңге ^(ba) (bäräñge)
- картуф ^(ba) (kartuf)
Bavarų kalba:
- Eadäpfe ^(bar)
- Eadopfe ^(bar)
- Grundbian ^(bar)
- Eadbian ^(bar)
Bengalų kalba:
- আলু ^(bn) (ālu)
Bikolų kalba:
- patatas ^(bcl)
Bislama:
- kumala ^(bi)
Bodžpuri:
- आलू ^(bho) (ālū)
Bosnių kalba:
- krompir ^(bs) (vyr. g.)
Botijų kalba:
- ཀེ་བ ^(dz) (ke ba)
Bretonų kalba:
- aval-douar ^(br)
Bulgarų kalba:
- картоф ^(bg) (kartóf)
Buriatų kalba:
- түмһэн ^(bua) (tümhen)
Chakasų kalba:
- яблах ^(kjh) (yablax)
Cimbrianų kalba:
- pataata ^(cim)
- èrdöpfel ^(cim)
Čamikurų kalba:
- ma'kona ^(ccc)
Čečėnų kalba:
- картол ^(ce) (kartol)
- картог ^(ce) (kartog)
Čedžu kalba:
- 지슬 ^(jje) (jiseul)
Čekų kalba:
- brambor ^(cs) (vyr. g.)
- brambora ^(cs) (mot. g.)
Čerokių kalba:
- ᏄᎾ ^(chr) (nuna)
Čikasų kalba:
- ahi' ^(cic)
Činukų žargonas:
- wapato ^(chn)
Čiuvašų kalba:
- çĕрулми ^(cv) (śĕrulmi)
- паранка ^(cv) (paranka)
Danų kalba:
- kartoffel ^(da) (bendr. g.)
Džuangų kalba:
- majlingzsuz ^(za)
Elfdalio kalba:
- pära ^(ovd) (mot. g.)
Emilijos kalba:
- pòm da téra ^(egl)
- pòmm da téra ^(egl)
Erzių kalba:
- модамарь ^(myv) (modamarʹ)
Esperanto:
- terpomo ^(eo)
Farerų kalba:
- epli ^(fo) (bev. g.)
- epl ^(fo) (bev. g.)
Filipinų kalba:
- patatas ^(fil)
Flamandų kalba:
- petat ^(vls)
- patat ^(vls)

Fryzų kalbos:
- Vakarų fryzų kalba:
  - ierappel ^(fy) (bendr. g.)
- Šiaurės fryzų kalba:
  - Iartapel ^(frr)
- Saterlando fryzų kalba:
  - Tuffelke ^(stq)

Fulų kalba:
- kudaku ^(ff)
Galisų kalba:
- pataca ^(gl) (mot. g.)
- patoa ^(gl) (mot. g.)
- baloca ^(gl) (mot. g.)
- castaña da terra ^(gl) (mot. g.)
Gorontalų kalba:
- artape ^(gor)
Graikų kalba:
- πατάτα ^(el) (mot. g.) (patáta)
Grenlandų kalba:
- naatsiiaq ^(kl)
Gudžaratų kalba:
- બટાટો ^(gu) (vyr. g.) (baṭāṭo)
Gvaranių kalba:
- yvy'a ^(gn)
Haičio kreolų kalba:
- ponmdetè ^(ht)
Hausų kalba:
- dankali ^(ha) (vyr. g.)
- kudaku ^(ha) (vyr. g.)
- lawur ^(ha) (vyr. g.)
Hebrajų kalba:
- תַּפּוּחַ אֲדָמָה ^(he) (vyr. g.) (tapuákh adamá)
- בּוּלְבּוּס ^(he) (vyr. g.) (bulbus)
Hiligainonų kalba:
- patatas ^(hil)
Hindi:
- आलू ^(hi) (vyr. g.) (ālū)
- आलु ^(hi) (vyr. g.) (ālu)
Hunsrikas:
- Kartoffel ^(hrx) (mot. g.)
- Grummbeer ^(hrx) (mot. g.)
Ido:
- terpomo ^(io)
- potato ^(io)
Ilokanų kalba:
- patatas ^(ilo)
Indoneziečių kalba:
- kentang ^(id)
Ingušų kalba:
- коартол ^(inh) (koartol)
Interlingua:
- patata ^(ia)
Inupiakų kalba:
- asiaġruaq ^(ik)
Islandų kalba:
- kartafla ^(is) (mot. g.)
- jarðepli ^(is) (bev. g.)
Ispanų kalba:
- patata ^(es) (mot. g.)
- papa ^(es) (mot. g.)
Italų kalba:
- patata ^(it) (mot. g.)
Jakutų kalba:
- хортуоппуй ^(sah) (xortuoppuy)
Jamaikos kreolų kalba:
- pitieta ^(jam)
Japonų kalba:
- じゃがいも ^(ja) (jagaimó)
- 馬鈴薯 ^(ja) (ばれいしょ, bareisho)
- ポテト ^(ja) (poteto)
Javiečių kalba:
- kenthang ^(jv)
Jidiš:
- קאַרטאָפֿל ^(yi) (vyr. g./mot. g.) (kartofl)
- בולבע ^(yi) (mot. g.) (bulbe)
Kabijų kalba:
- tɛtɛɛ pɔm ^(kbp)
Kalmukų kalba:
- боднцг ^(xal) (bodntsg)
Kanadų kalba:
- ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ^(kn) (ālūgaḍḍe)
Kapampangų kalba:
- patatas ^(pam)
Karačiajų-balkarų kalba:
- гардош ^(krc) (gardoş)
- картоф ^(krc) (kartof)
Karakalpakų kalba:
- kartoshka ^(kaa)
Kartvelų kalba:
- კარტოფილი ^(ka) (ḳarṭopili)
Kašmyrų kalba:
- اولُو ^(ks)
Kašubų kalba:
- bùlwa ^(csb)
Katalonų kalba:
- patata ^(ca) (mot. g.)
Kazachų kalba:
- Lotyniški rašmenys:
  - kartop ^(kk)
- Kirilica:
  - картоп ^(kk) (kartop)
  - жералма ^(kk) (jeralma)
Kelniečių kalba:
- Ääpel ^(ksh) (vyr. g.)
Khmerų kalba:
- ដំឡូង ^(km) (dɑmloung)
Kinjaruanda:
- ikirayi ^(rw)
Kirundi:
- ikiraya ^(rn)

Kinų kalbos:
- Kinų mandarinų kalba:
  - 土豆 ^(cmn) (tǔdòu)
  - 馬鈴薯 ^(cmn) (mǎlíngshǔ)
  - 马铃薯 ^(cmn) (mǎlíngshǔ)
  - 洋芋 ^(cmn) (yángyù)
- Dunganų kalba:
  - ёнйү ^(dng) (i͡onyü)
  - йүдү ^(dng) (yüdü)
- Gan kalba:
  - 土豆 ^(gan)
- Hakų kalba:
  - 馬鈴薯 ^(hak) (mâ-làng-sù)
  - 马铃薯 ^(hak) (mâ-làng-sù)
- Kantono kalba:
  - 薯仔 ^(yue) (syu4 zai2)
  - 馬鈴薯 ^(yue) (maa5 ling4 syu4)
  - 马铃薯 ^(yue) (maa5 ling4 syu4)
- Pietų minų kalba:
  - 馬鈴薯 ^(nan) (má-lêng-chî, má-lêng-chû)
  - 蕳砃 ^(nan) (kan-tan)
  - 蕳砃薯 ^(nan) (kan-tan-chîr)
- Rytų minų kalba:
  - 番囝薯 ^(cdo) (huăng-giāng-sṳ̀)
- Vu kalba:
  - 洋山芋 ^(wuu) (hhian se hhy)

Kirgizų kalba:
- картөшкө ^(ky) (kartöşkö)
Komių kalba:
- картупель ^(kv) (kartupeʎ)
Konkanų kalba:
- आळूं ^(kok) (āḷūṁ)
Korėjiečių kalba:
- 감자 ^(ko) (gamja)
- 지실 ^(ko) (jisil)
Kornų kalba:
- aval dor ^(kw) (vyr. g.)
- patatysen ^(kw) (mot. g.)
- tetti ^(kw) (vyr. g.)
Korsikiečių kalba:
- pomu ^(co) (vyr. g.)
Krymo totorių kalba:
- qartop ^(crh)
Kroatų kalba:
- krumpir ^(hr) (vyr. g.)

Kumykų kalba:
- картоп ^(kum) (kartop)

Kurdų kalbos:
- Kurdų kurmandžių kalba:
  - petat ^(kmr) (mot. g.)
  - kartol ^(kmr) (mot. g.)
  - qompîr ^(kmr) (mot. g.)
- Kurdų soranių kalba:
  - پەتاتە ^(ckb)

Kusko kečujų kalba:
- papa ^(quz)
Ladino kalba:
- patata ^(lad)
Lakų kalba:
- нущи ^(lbe)
Lao kalba:
- ມັນຝະລັ່ງ ^(lo) (man fa lang)
Lenkų kalba:
- ziemniak ^(pl) (vyr. g.)
- kartofel ^(pl) (vyr. g.)
- pyra ^(pl) (mot. g.)
Limburgiečių kalba:
- aerpel ^(li) (vyr. g.)
Lingua Franca Nova:
- patata ^(lfn)
Liuksemburgiečių kalba:
- Gromper ^(lb) (mot. g.)
Lombardų kalba:
- pòm da tèra ^(lmo) (mot. g.)
Lotynų kalba:
- patata ^(la) (mot. g.)
- tuber solani ^(la)
- pomum terrestre ^(la)
Luhijų kalba:
- silasi ^(luy)
Maithilių kalba:
- आलु ^(mai) (ālu)
Makedonų kalba:
- компир ^(mk) (vyr. g.) (kómpir)
Malagasių kalba:
- ovy ^(mg)
Malajų kalba:
- kentang ^(ms)
Malajalių kalba:
- ഉരുളക്കിഴങ്ങ് ^(ml) (uruḷakkiḻaṅṅŭ)
Maltiečių kalba:
- patata ^(mt) (mot. g.)
Maorių kalba:
- parareka ^(mi)
- taewa ^(mi)
- rīwai ^(mi)
- kāpana ^(mi)
Marathų kalba:
- बटाटा ^(mr) (vyr. g.) (Baṭāṭā)
Megrelų kalba:
- კარტოფილი ^(xmf) (ḳarṭopili)
Menksiečių kalba:
- praase ^(gv) (vyr. g.)
Mjanmų kalba:
- ဗုဒ္ဓဟူး ^(my) (bouddhəhù)
Mobilų žargonas:
- ahe ^(mod)
Mokeno kalba:
- ruab ^(mhn) (mot. g.)
- patat ^(mhn) (mot. g.)
Mokšų kalba:
- модамарь ^(mdf)
Mongolų kalba:
- Kirilica:
  - төмс ^(mn) (töms)
- Mongoliški rašmenys:
  - ᠲᠥᠮᠦᠰᠦ ^(mn) (tömüsü)
Monų kalba:
- အာလူ ^(mnw)
Navahų kalba:
- nimasii ^(nv)
Neapoliečių kalba:
- patana ^(nap)
- tapana ^(nap)
Nepalų kalba:
- आलू ^(ne) (ālū)
Nevarų kalba:
- आलु ^(new) (ālu)
Normanų kalba:
- patate ^(nrf) (mot. g.)

Norvegų kalba:
- Norvegų kalba:
  - potet ^(no) (vyr. g.)
- Naujoji norvegų kalba:
  - potet ⁽ⁿⁿ⁾ (vyr. g./mot. g.)
  - jordeple ⁽ⁿⁿ⁾ (bev. g.)

Nyderlandų kalba:
- aardappel ^(nl) (mot. g.)
- pieper ^(nl) (vyr. g.)
- patat ^(nl) (mot. g.)
Odijų kalba:
- ଆଳୁ ^(or) (aḷu)
Oksitanų kalba:
- trufa ^(oc) (mot. g.)
- patana ^(oc) (mot. g.)
Oseidžų kalba:
- 𐓈𐓂𐓆𐒼𐒰 ^(osa)
Osetinų kalba:
- картоф ^(os) (kartof)

Pandžabų kalbos:
- Pandžabų kalba:
  - ਆਲੂ ^(pa) (ālū)
- Vakarų pandžabų kalba:
  - آلو ^(pnb)

Pensilvanijos vokiečių kalba:
- Grumbeer ^(pdc) (mot. g.)
Permių kalba:
- картов ^(koi) (kartov)
Persų kalba:
- سیب‌زمینی ^(fa) (sib zamini)
Pfalco vokiečių kalba:
- Grumbeer ^(pfl)
- Grumbiere ^(pfl)
Pikardų kalba:
- pétote ^(pcd) (mot. g.)
- peu'n tierre ^(pcd) (mot. g.)
Plautditšų kalba:
- Ieedschock ^(pdt) (mot. g.)
Portugalų kalba:
- batata ^(pt) (mot. g.)
- batata inglesa ^(pt) (mot. g.)
- batatinha ^(pt) (mot. g.)
- pataca ^(pt) (mot. g.)
- marmêndoa ^(pt) (mot. g.)
- semilha ^(pt) (mot. g.)
- escorva ^(pt) (mot. g.)
Prancūzijos Gvianos kreolų kalba:
- ponm dé tè ^(gcr)
- ponmlatè ^(gcr)
- ponmdétè ^(gcr)
- patat ^(gcr)
Prancūzų kalba:
- pomme de terre ^(fr) (mot. g.)
- patate ^(fr) (mot. g.)
Puštūnų kalba:
- الو ^(ps) (alú)
Retoromanų kalba:
- tartuffel ^(rm) (vyr. g.)
- truffel ^(rm) (vyr. g.)
- hardefel ^(rm) (vyr. g.)
- tiffel ^(rm) (vyr. g.)
- ardöffel ^(rm) (vyr. g.)
- mailinterra ^(rm) (mot. g.)
Rohinjų kalba:
- alu ^(rhg)
- aalu ^(rhg)
Romanijos kalba:
- patèda ^(rgn) (mot. g.)
Rumunų kalba:
- cartof ^(ro) (vyr. g.)
- barabulă ^(ro) (mot. g.)
Rusinų kalba:
- бандурка ^(rue) (mot. g.) (bandúrka)
Rusų kalba:
- картофель ^(ru) (vyr. g.) (kartófel’)
- картошка ^(ru) (mot. g.) (kartóška)

Samių kalbos:
- Inario samių kalba:
  - potás ^(smn)
- Skolto samių kalba:
  - pååttaǩ ^(sms)
- Šiaurės samių kalba:
  - buđeita ^(se)
  - buđet ^(se)

Samojiečių kalba:
- pateta ^(sm)
Saničų kalba:
- SḴÁUŦ ^(str)
Sanskritas:
- आलू ^(sa) (ālū)
Santalų kalba:
- ᱟᱹᱞᱩ ^(sat)
Sardiniečių kalba:
- patata ^(sc)
Sebuanų kalba:
- patatas ^(ceb)
Serbų kalba:
- Kirilica:
  - кромпир ^(sr) (vyr. g.) (krǒmpir)
- Lotyniški rašmenys:
  - krompir ^(sr) (vyr. g.)
Serbų-kroatų kalba:
- Kirilica:
  - кромпир ^(sh) (vyr. g.) (krǒmpir)
  - крумпир ^(sh) (vyr. g.)
- Lotyniški rašmenys:
  - krompir ^(sh) (vyr. g.)
  - krumpir ^(sh)
Siciliečių kalba:
- patata ^(scn)
Sileziečių kalba:
- kartofel ^(szl) (vyr. g.)
Sindhų kalba:
- پٽاٽو ^(sd) (vyr. g.) (paṯaṯo)
Sinhalų kalba:
- අල ^(si) (ala)
Skonės kalba:
- pantoffel ^(scy) (bendr. g.)
- pantolla ^(scy) (bendr. g.)
Slovakų kalba:
- zemiak ^(sk) (vyr. g.)
Slovėnų kalba:
- krompir ^(sl) (vyr. g.)
Somalių kalba:
- barandho ^(so)
- baradhe ^(so)
- bataatis ^(so)

Sorbų kalbos:
- Aukštutinių sorbų kalba:
  - běrna ^(hsb)
  - nepl ^(hsb)
- Žemutinių sorbų kalba:
  - kulka ^(dsb) (mot. g.)

Suahilių kalba:
- batata ^(sw)
- kiazi ulaya ^(sw)
Sundų kalba:
- kentang ^(su)
Suomių kalba:
- peruna ^(fi)
- pottu ^(fi)
Šajenų kalba:
- mésêhestôtse ^(chy)
Škotų kalba:
- pitattie ^(sco)
Škotų gėlų kalba:
- buntàta ^(gd) (vyr. g.)
Šonų kalba:
- mbatatisi ^(sn)
Švabų kalba:
- Bodabirra ^(swg)
- Grombiere ^(swg)
- Erdepfel ^(swg)
- Aidepfl ^(swg)
- Äbirre ^(swg)
Švedų kalba:
- potatis ^(sv) (bendr. g.)
- potät ^(sv) (bendr. g.)
- jordäpple ^(sv) (bev. g.)
Tadžikų kalba:
- себзаминӣ ^(tg) (sebzaminī)
Tagalų kalba:
- patatas ^(tl)
Tajų kalba:
- มันฝรั่ง ^(th) (man fà-ràng)
Tamilų kalba:
- ஒருமை ^(ta) (orumai)
Telugų kalba:
- ఆలుగడ్డ ^(te) (ālugaḍḍa)
- ఉర్లగడ్డ ^(te) (urlagaḍḍa)
- బంగాళాదుంప ^(te) (baṅgāḷādumpa)
Tetum kalba:
- fehuk-ropa ^(tet)
- fehuk-malae ^(tet)
- fehuk-midar ^(tet)
Tibetiečių kalba:
- ཞོ་ཁོག ^(bo) (zho khog)
- ཞོག་ཁོག ^(bo) (zhog gog)
Tongiečių kalba:
- pateta ^(to)
Totorių kalba:
- Kirilica:
  - бәрәңге ^(tt) (bäräñge)
- Lotyniški rašmenys:
  - bäräñge ^(tt)
Turkmėnų kalba:
- kartoşka ^(tk)
Turkų kalba:
- patates ^(tr)
Tuvių kalba:
- kартофель ^(tyv)
Uigūrų kalba:
- ياڭيۇ ^(ug) (yangyu)
Ukrainiečių kalba:
- картопля ^(uk) (mot. g.) (kartóplja)
- бульба ^(uk) (mot. g.) (búl′ba)
- бараболя ^(uk) (mot. g.) (barabólja)
Urdu:
- آلو ^(ur) (ālū, ālu)
Uzbekų kalba:
- kartoshka ^(uz)
Valensiečių kalba:
- creïlla ^(ca-val) (mot. g.)
Valonų kalba:
- crompire ^(wa) (mot. g.)
- canada ^(wa) (vyr. g.)
- truke ^(wa) (mot. g.)
- petote ^(wa) (mot. g.)
- cartoxhe ^(wa) (mot. g.)
Valų kalba:
- taten ^(cy) (mot. g.)
Varajų kalba:
- patatas ^(war)
Venetų kalba:
- tartùfola ^(vec) (vyr. g.)
- pomo de tèra ^(vec) (vyr. g.)
- patata ^(vec) (mot. g.)
Vengrų kalba:
- burgonya ^(hu)
- krumpli ^(hu)
Vepsų kalba:
- kartohk ^(vep)
- kartofin ^(vep)
- mugulantoi paslön ^(vep)
Vietnamiečių kalba:
- khoai tây ^(vi)
Vimisojerių kalba:
- aorpuł ^(wym) (vyr. g.)
Vodų kalba:
- maamuna ^(vot)
Vokiečių kalba:
- Kartoffel ^(de) (mot. g.)
- Erdapfel ^(de) (vyr. g.)
- Grumbeere ^(de) (mot. g.)
- Erdbirne ^(de) (mot. g.)
- Grundbirne ^(de) (mot. g.)
- Bramburi ^(de) (mot. g.)

Vokiečių žemaičių kalba:
- Vokiečių žemaičių kalba:
  - Kantüffel ^(nds) (mot. g.)
  - Kartuffel ^(nds) (mot. g.)
  - Kartüffel ^(nds) (mot. g.)
  - Kortüffel ^(nds) (mot. g.)
- Nyderlandų žemutinių saksų kalba:
  - eerpel ^(nds-nl)
  - pieper ^(nds-nl)

?• p• a• r

(Baltų kalbų vertimai) bulvė: daržovė

Latgalių kalba:
- buļbe ^(ltg) (mot. g.)
Latvių kalba:
- kartupelis ^(lv) (vyr. g.)
- tupenis ^(lv) (vyr. g.)
- rācenis ^(lv) (vyr. g.)
- pampalis ^(lv) (vyr. g.)

Lietuvių kalba:
- bulvė ^(lt) (mot. g.)
Žemaičių kalba:
- bolbė ^(sgs) (mot. g.)

Etimologija

Iš senesnio lietuvių k. žodžio bulbė; slaviškos kilmės, galimai iš senovės graikų senovės graikų k. βολβός (bolbós, „augalo galvutė, svogūnėlis“). Palyginimui, baltarusių k. бульба (búlʹba), jidiš k. בולבע (bulbe), ukrainiečių k. бульба (búlʹba).

Kategorijos

Taip pat žiūrėkite

Žodžio „bulvė“ (daržovė) vertimai pagal kalbų šeimas

?• p• a• r

(Baltų kalbų vertimai) bulvė: daržovė

Latgalių kalba:
- buļbe ^(ltg) (mot. g.)
Latvių kalba:
- kartupelis ^(lv) (vyr. g.)
- tupenis ^(lv) (vyr. g.)
- rācenis ^(lv) (vyr. g.)
- pampalis ^(lv) (vyr. g.)

Lietuvių kalba:
- bulvė ^(lt) (mot. g.)
Žemaičių kalba:
- bolbė ^(sgs) (mot. g.)

Sąrašas:Vertimai/bulvė: ''daržovė''/Pietų slavų kalbų vertimai

Sąrašas:Vertimai/bulvė: ''daržovė''/Rytų slavų kalbų vertimai

Sąrašas:Vertimai/bulvė: ''daržovė''/Vakarų slavų kalbų vertimai

Sąrašas:Vertimai/bulvė: ''daržovė''/Baltijos finų kalbų vertimai

Sąrašas:Vertimai/bulvė: ''daržovė''/Samių kalbų vertimai

?• p• a• r

(Šiaurės germanų kalbų vertimai) bulvė: daržovė

Danų kalba:
- kartoffel ^(da) (bendr. g.)
Elfdalio kalba:
- pära ^(ovd) (mot. g.)
Farerų kalba:
- epli ^(fo) (bev. g.)
- epl ^(fo) (bev. g.)
Islandų kalba:
- kartafla ^(is) (mot. g.)
- jarðepli ^(is) (bev. g.)

Naujoji norvegų kalba:
- potet ⁽ⁿⁿ⁾ (vyr. g./mot. g.)
- jordeple ⁽ⁿⁿ⁾ (bev. g.)
Norvegų kalba:
- potet ^(no) (vyr. g.)
Skonės kalba:
- pantoffel ^(scy) (bendr. g.)
- pantolla ^(scy) (bendr. g.)
Švedų kalba:
- potatis ^(sv) (bendr. g.)
- potät ^(sv) (bendr. g.)
- jordäpple ^(sv) (bev. g.)

Sąrašas:Vertimai/bulvė: ''daržovė''/Vakarų germanų kalbų vertimai

Sąrašas:Vertimai/bulvė: ''daržovė''/Rytų romanų kalbų vertimai

Sąrašas:Vertimai/bulvė: ''daržovė''/Vakarų romanų kalbų vertimai

Sąrašas:Vertimai/bulvė: ''daržovė''/Ogūzų kalbų vertimai

Sąrašas:Vertimai/bulvė: ''daržovė''/Sibiro tiurkų kalbų vertimai

Sąrašas:Vertimai/bulvė: ''daržovė''/Lygumų algonkinų kalbų vertimai

Sąrašas:Vertimai/bulvė: ''daržovė''/Sijų kalbų vertimai

Sąrašas:Vertimai/bulvė: ''daržovė''/Rytų polineziečių kalbų vertimai

Sąrašas:Vertimai/bulvė: ''daržovė''/Dirbtinių kalbų vertimai

Terminas bulvė yra paskelbtas pavyzdiniu, taigi pripažintas vienu geriausių lietuviškojo Vikižodyno terminų aprašymų. Jei matote, kaip pagerinti straipsnį nekenkiant prieš tai darytam darbui, visada prašome prisidėti.