valstybė

Daiktavardis
Pagrindinė forma: valstýbė

Vikipedija

Laisvojoje enciklopedijoje yra straipsnis:

Valstybė

Vikicitatos

Laisvosiose vikicitatose yra straipsnis:

Valstybė

Lietuvių kalba

Daiktavardis

valstýbė (dkt., mot. g., pagr. f., vns. vard.) 1-a kirčiuotė

valstybė - organizuota politinė bendruomenė, turinti aukščiausiąją valdžią
tokios bendruomenės valdomas kraštas
(Kredito ir finansų įstaigos) - politinių, teisinių ir ekonominių institucijų visuma, užtikrinanti tam tikros teritorijos ir jos gyventojų interesų apsaugą, paptastai pagal su šalies konstitucijoje patvirtintą jos visuomeninę santvarką; jūrų teisėje šalis, esanti tarp valstybės kontinento viduje ir jūros ir todėl atliekanti tranzito teritorijos funkcijas keleiviams, transportui, kroviniams, prekėms ir paslaugoms

Sinonimai

valstybė: organizuota politinė bendruomenė

kraštas ^(lt)

šalis ^(lt)

Išraiškos arba posakiai

valstybė: (Kredito ir finansų įstaigos)

valstybės sektoriaus subjektai ^(lt)

valstybė: kraštas

valstybės siena ^(lt)

Vertimai

valstybė: (Politika) - organizuota politinė bendruomenė, kraštas

Albanų kalba: atdhe ^(sq)
Anglų kalba: country ^(en)
Arabų kalba: بلد ^(ar) (mot. g.) (bálad), بَلَدٌ ^(ar) (mot. g.) (bálad), بلاد ^(ar) , بِلاَدٌ ^(ar) (biláːd) ^(ar) (dgs.) , بلدان ^(ar) , بُلْدَانٌ ^(ar) (buldáːn) ^(ar) (dgs.) ; وطن ^(ar) , وَطَنٌ ^(ar) (wáʈan) ^(ar) (mot. g.) , اوطان ^(ar) , أوْطَانٌ ^(ar) (’awʈáːn) ^(ar) (dgs.)
Bosnių kalba: zemlja ^(bs) (mot. g.), država ^(bs) (mot. g.), nacija ^(bs) (mot. g.)
Bretonų kalba: bro ^(br) (mot. g.), broioù ^(br) (dgs.)
Bulgarų kalba: страна ^(bg) (mot. g.) (straná), родина ^(bg) (mot. g.) (rodína)
Čekų kalba: země ^(cs) (mot. g.)
Čerokių kalba: ᎠᏂᏣᎳᎩᎦᏙᎯ ^(chr) (anitsalagigadohi)
Danų kalba: land ^(da) (bev. g.)
Esperanto: lando ^(eo)
Estų kalba: nurodykite žodžio valstybė vertimą(-us) (Estų kalba), žr.
Farerų kalba: land ^(fo)
Vakarų fryzų kalba: lân ^(fy) (bev. g.)
Graikų kalba: χώρα ^(el) (mot. g.) (khóra)
Hebrajų kalba: ארץ ^(he) (mot. g.) (eretz); מדינה ^(he) (mot. g.) (medina)
Hindi: देश ^(hi) (deš), राष्ट्र ^(hi) (rāṣṭra)
Ido: lando ^(io)
Indoneziečių kalba: negara ^(id), bangsa ^(id)
Interlingua: pais ^(ia)
Islandų kalba: land ^(is) (bev. g.)
Ispanų kalba: país ^(es) (vyr. g.)
Italų kalba: Stato ^(it) (vyr. g.), paese ^(it) (vyr. g.)
Japonų kalba: 国 ^(ja) , くに ^(ja) (kuní), 国家 ^(ja) , こっか ^(ja) (kokká)
Katalonų kalba: país ^(ca) (vyr. g.)
Kinų mandarinų kalba: 國家 ^(cmn) / 国家 ^(cmn) (guójiā)
Korėjiečių kalba: 나라 ^(ko) (nara), 국가 ^(ko) (gukga)
Kroatų kalba: zemlja ^(hr) (mot. g.), država ^(hr) (mot. g.), nacija ^(hr) (mot. g.)
Kurdų kalba: welat ^(ku), وڵات ^(ku)
Latvių kalba: valsts ^(lv), zeme ^(lv)
Lenkų kalba: kraj ^(pl) (vyr. g.)

Lotynų kalba: terra ^(la) (mot. g.), patria ^(la) (mot. g.)
Makedonų kalba: држава ^(mk) (mot. g.) (drzhava), нациja ^(mk) (mot. g.) (nacija)
Malajalių kalba: രാജ്യം ^(ml) (raajyam)
Norvegų kalba: land ^(no) (bev. g.), stat ^(no) (bev. g.)
Novial: natione ^(nov), lande ^(nov)
Nyderlandų kalba: land ^(nl) (bev. g.)
odžibvės kalba: aki ^(oj), akiin ^(oj) (dgs.)
Pandžabų kalba: ਦੇਸ਼ ^(pa) (dēś), ਮੂਲਕ ^(pa) (mūlak), ਰਾਸ਼ਟਰ ^(pa) (rāśṭar)
Persų kalba: کشور ^(fa) (kešvar), میهن ^(fa) (mihan)
Portugalų kalba: país ^(pt) (vyr. g.), nação ^(pt) (mot. g.)
Prancūzų kalba: État ^(fr) (vyr. g.), pays ^(fr) (mot. g.)
Rumunų kalba: ţară ^(ro) (mot. g.)
Rusų kalba: страна ^(ru) (mot. g.) (straná)
Sanskritas: देशः ^(sa) (dešaha), राष्ट्र ^(sa) (rāṣṭra)
Serbų kalba:
Kirilica: земља ^(sr) (mot. g.) , држава ^(sr) (mot. g.) , ĸpajинa ^(sr) (mot. g.)

Lotyniškai: zemlja ^(sr) (mot. g.) , država ^(sr) (mot. g.) , krajina ^(sr) (mot. g.)
Slovakų kalba: krajina ^(sk) (mot. g.)
Slovėnų kalba: država ^(sl) (mot. g.)
Suomių kalba: maa ^(fi), valtio ^(fi)
Suahilių kalba: U- ^(sw), dola ^(sw), inchi ^(sw)
Škotų gėlų kalba: dùthaich ^(gd) (mot. g.), talamh ^(gd) (vyr. g.), tìre ^(gd) (mot. g.)
Švedų kalba: land ^(sv) (bev. g.)
Tajų kalba: ประเทศ ^(th) (pràthèt)
Telugų kalba: దేశము ^(te) (deshamu)
Turkų kalba: ülke ^(tr), memleket ^(tr)
Ukrainiečių kalba: країна ^(uk) (mot. g.) (krajína), батьківщина ^(uk) (mot. g.) (bat’kivščina)
Vengrų kalba: ország ^(hu)
Vietnamiečių kalba: quốc gia ^(vi), tổ quốc ^(vi), quê hương ^(vi)
Vokiečių kalba: Land ^(de) (bev. g.), Staat ^(de) (vyr. g.)
Vokiečių žemaičių kalba: land ^(nds) (bev. g.)

Taip pat žiūrėkite

p• a• r

Šalys lietuviškai | Europa

p• a• r

Šalių sąrašas | Afrika

Priklausomos teritorijos Majotas | Reunionas | Šv. Elenos sala | Vakarų Sachara

p• a• r

Šalių sąrašas | Amerika

Šiaurės Amerika

JAV | Kanada | Meksika
Kiti politiniai vienetai: Bermudų salos | Grenlandija | Sen Pjeras ir Mikelonas

Centrinė Amerika

Karibų jūros regionas

Pietų Amerika

p• a• r

Šalių sąrašas | Azija

p• a• r

Šalių sąrašas | Okeanija

Daiktavardis
Pagrindinė forma: valstýbė
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	valstýbė	valstýbės
kilm.	valstýbės	valstýbių
naud.	valstýbei	valstýbėms
gal.	valstýbę	valstýbes
įnag.	valstýbe	valstýbėmis
viet.	valstýbėje	valstýbėse
šauksm.	valstýbe	valstýbės