Anugerah Akademi ke-70

Anugerah Akademi ke-70
Tarikh	Mac 23, 1998
Tempat	Auditorium Shrine; Los Angeles, California, A.S.
Rangkaian	ABC
Pengacara	Billy Crystal
Penerbit	Gil Cates
Pengarah	Louis J. Horvitz
Tempoh	3 jam, 47 minit
Filem Terbaik	Titanic
Anugerah terbanyak	Titanic (11)
Pencalonan terbanyak	Titanic (14)

Majlis Anugerah Akademi ke-70 dianjurkan oleh Akademi Sains dan Seni Perfileman (AMPAS) memberikan penghargaan kepada filem-filem terbaik tahun 1997 dan berlangsung pada Mac 23, 1998 di Auditorium Shrine, Los Angeles. Semasa majlis, Akademi Sains dan Seni Perfileman mempersembahkan Anugerah Akademi (secara umumnya dirujuk sebagai Oskar) dalam 24 kategori. Majlis ini disiarkan di Amerika Syarikat oleh ABC, diterbitkan oleh Gil Cates dan diarahkan oleh Louis J. Horvitz.^[2]^[3] Billy Crystal mengacarakan majlis ini buat kali keenam.^[4] Beliau pertama kali mengacara semasa Anugerah Akademi ke-62 pada tahun 1990 dan kali terakhir semasa Anugerah Akademi ke-69 pada tahun 1997.^[5] Dalam sebuah majlis di Hotel Regent Beverly Wilshire, Beverly Hills, California pada Februari 28, Anugerah Akademi untuk Pencapaian Teknikal diacarakan oleh Ashley Judd.^[6]

Titanic memenangi sebelas anugerah termasuk Pengarah Terbaik untuk James Cameron dan Filem Terbaik.^[7]^[8] Pemenang-pemenang yang lain termasuk As Good as It Gets, Good Will Hunting dan L.A. Confidential dengan dua anugerah dan The Full Monty, Geri's Game, Karakter, The Long Way Home, Visas and Virtue, Men in Black dan A Story of Healing dengan satu anugerah.

Calon dan pemenang

Calon-calon untuk Anugerah Akademi ke-70 diumumkan pada Februari 10, 1998 di Teater Samuel Goldwyn, Beverly Hills, California oleh Robert Rehme, presiden Akademi dan pelakon Geena Davis.^[9] Titanic menerima pencalonan terbanyak dengan empat belas; Good Will Hunting dan L.A. Confidential di tempat kedua dengan sembilan pencalonan.^[10]^[11]

Pemenang-pemenang diumumkan semasa majlis anugerah pada Mac 23, 1998. Dengan memenangi sebelas anugerah, Titanic terikat bersama Ben-Hur sebagai pemenang anugerah terbanyak dalam sejarah Oskar.^[12]

Anugerah

Photo of a grey-haired man wearing a black shirt speaking into a microphone. — James Cameron, Pemenang Pengarah Terbaik

Upper torso of a blonde haired lady wearing a navy blue dress and shawl. — Helen Hunt, Pemenang Pelakon Wanita Terbaik

Pemenang dinyatakan dalam huruf tebal.^[13]

Filem Terbaik	Pengarah Terbaik
Titanic – James Cameron dan Jon Landau As Good as It Gets – James L. Brooks, Bridgit Johnson dan Kristi Zea The Full Monty – Uberto Pasolini Good Will Hunting – Lawrence Bender L.A. Confidential – Arnon Milchan, Curtis Hanson dan Michael Nathanson	**James Cameron – Titanic** Peter Cattaneo – The Full Monty Gus Van Sant – Good Will Hunting Curtis Hanson – L.A. Confidential Atom Egoyan – The Sweet Hereafter
Pelakon Lelaki Terbaik	Pelakon Wanita Terbaik
Jack Nicholson – As Good as It Gets sebagai Melvin Udall Matt Damon – Good Will Hunting sebagai Will Hunting Robert Duvall – The Apostle sebagai Euliss "Sonny" Dewey, aka The Apostle E.F. Peter Fonda – Ulee's Gold sebagai Ulysses "Ulee" Jackson Dustin Hoffman – Wag the Dog sebagai Stanley Motss	Helen Hunt – As Good as It Gets sebagai Carol Connelly Helena Bonham Carter – The Wings of the Dove sebagai Kate Croy Julie Christie – Afterglow sebagai Phyllis Mann Judi Dench – Mrs. Brown sebagai Ratu Victoria Kate Winslet – Titanic sebagai Rose DeWitt Bukater
Pelakon Pembantu Lelaki Terbaik	Pelakon Pembantu Wanita Terbaik
Robin Williams – Good Will Hunting sebagai Dr. Sean Maguire Robert Forster – Jackie Brown sebagai Max Cherry Anthony Hopkins – Amistad sebagai John Quincy Adams Greg Kinnear – As Good as It Gets sebagai Simon Bishop Burt Reynolds – Boogie Nights sebagai Jack Horner	Kim Basinger – L.A. Confidential sebagai Lynn Bracken Joan Cusack – In & Out sebagai Emily Montgomery Minnie Driver – Good Will Hunting sebagai Skylar Satenstein Julianne Moore – Boogie Nights sebagai Amber Waves/Maggie Gloria Stuart – Titanic sebagai Rose Dawson Calvert
Lakon Layar Asal Terbaik	Lakon Layar Adaptasi Terbaik
Good Will Hunting – Matt Damon dan Ben Affleck As Good as It Gets – Mark Andrus dan James L. Brooks Deconstructing Harry – Woody Allen The Full Monty – Simon Beaufoy Boogie Nights – Paul Thomas Anderson	L.A. Confidential – Brian Helgeland dan Curtis Hanson dari L.A. Confidential oleh James Ellroy Donnie Brasco – Paul Attanasio dari Donnie Brasco: My Undercover Life in the Mafia oleh Joseph D. Pistone dan Richard Woodley The Sweet Hereafter – Atom Egoyan dari The Sweet Hereafter oleh Russell Banks Wag the Dog – David Mamet dan Hilary Henkin dari American Hero oleh Larry Beinhart The Wings of the Dove – Hossein Amini dari The Wings of the Dove oleh Henry James
Filem Bahasa Asing Terbaik	Lagu Asal Terbaik
Karakter (Belanda) dalam Bahasa Belanda – Mike van Diem Beyond Silence (Jerman) dalam Bahasa Jerman – Caroline Link Four Days in September (Brazil) dalam Bahasa Portugal – Bruno Barreto Secrets of the Heart (Sepanyol) dalam Bahasa Sepanyol – Montxo Armendáriz The Thief (Rusia) – Pavel Chukhray	My Heart Will Go On" dari Titanic – Muzik oleh James Horner; Lirik oleh Will Jennings "Journey to the Past" dari Anastasia – Muzik oleh Stephen Flaherty; Lirik oleh Lynn Ahrens "How Do I Live" dari Con Air – Muzik dan lirik oleh Diane Warren "Miss Misery" dari Good Will Hunting – Muzik dan lirik oleh Elliott Smith "Go the Distance" dari Hercules – Muzik oleh Alan Menken; Lirik oleh David Zippel
Filem Dokumentari Terbaik	Dokumentari Terbaik - Subjek Pendek
The Long Way Home – Rabbi Marvin Hier dan Richard Trank 4 Little Girls – Spike Lee dan Sam Pollard Ayn Rand: A Sense of Life – Michael Paxton Colors Straight Up – Michèle Ohayon dan Julia Schachter Waco: The Rules of Engagement – Dan Gifford dan William Gazecki	A Story of Healing – Donna Dewey dan Carol Pasternak Alaska: Spirit of the Wild – George Casey dan Paul Novros Amazon – Kieth Merrill dan Jonathan Stern Family Video Diaries: Daughter of the Bride – Terri Randall Still Kicking: The Fabulous Palm Springs Follies – Mel Damski dan Andrea Blaugrund
Filem Pendek Aksi Terbaik	Filem Pendek Animasi Terbaik
Visas and Virtue – Chris Tashima dan Chris Donahue Dance Lexie Dance – Tim Loane It's Good to Talk – Roger Goldby dan Barney Reisz Sweethearts? – Birger Larsen dan Thomas Lydholm Wolfgang – Anders Thomas Jensen dan Kim Magnusson	Geri's Game – Jan Pinkava Famous Fred – Joanna Quinn The Old Lady and the Pigeons – Sylvain Chomet Redux Riding Hood – Steve Moore dan Dan O'Shannon Rusalka – Alexander Petrov
Skor Muzik Asal Dramatik Terbaik	Skor Muzik Asal Komedi atau Muzikal Terbaik
Titanic – James Horner Good Will Hunting – Danny Elfman L.A. Confidential – Jerry Goldsmith Amistad – John Williams Kundun – Philip Glass	The Full Monty – Anne Dudley Men in Black – Danny Elfman As Good as It Gets – Hans Zimmer My Best Friend's Wedding – James Newton Howard Anastasia – Stephen Flaherty, Lynn Ahrens dan David Newman
Suntingan Kesan Bunyi Terbaik	Bunyi Terbaik
Titanic – Tom Bellfort dan Christopher Boyes Face/Off – Mark Stoeckinger dan Per Hallberg The Fifth Element – Mark Mangini	Titanic – Gary Rydstrom, Tom Johnson, Gary Summers dan Mark Ulano Contact – Randy Thom, Tom Johnson, Dennis S. Sands dan William B. Kaplan Air Force One – Paul Massey, Rick Kline, Doug Hemphill dan Keith A. Wester Con Air – Kevin O'Connell, Greg P. Russell dan Art Rochester L.A. Confidential – Andy Nelson, Anna Behlmer dan Kirk Francis
Arahan Seni Terbaik	Sinematografi Terbaik
Titanic – Peter Lamont dan Michael D. Ford Men in Black – Bo Welch; Cheryl Carasik Kundun – Dante Ferretti; Francesca Lo Schiavo Gattaca – Jan Roelfs; Nancy Nye L.A. Confidential – Jeannine Oppewall; Jay Hart	Titanic – Russell Carpenter L.A. Confidential – Dante Spinotti The Wings of the Dove – Eduardo Serra Amistad – Janusz Kamiński Kundun – Roger Deakins
Solekan dan Dandanan Rambut Terbaik	Rekaan Kostum Terbaik
Men in Black – Rick Baker dan David LeRoy Anderson Mrs. Brown – Lisa Westcott, Veronica Brebner dan Beverley Binda Titanic – Tina Earnshaw, Greg Cannom dan Simon Thompson	Titanic – Deborah Lynn Scott Kundun – Dante Ferretti Oscar and Lucinda – Janet Patterson Amistad – Ruth E. Carter The Wings of the Dove – Sandy Powell
Suntingan Filem Terbaik	Kesan Visual Terbaik
Titanic – Conrad Buff, James Cameron dan Richard A. Harris L.A. Confidential – Peter Honess Good Will Hunting – Pietro Scalia Air Force One – Richard Francis-Bruce As Good as It Gets – Richard Marks	Titanic – Robert Legato, Mark A. Lasoff, Thomas L. Fisher dan Michael Kanfer The Lost World: Jurassic Park – Dennis Muren, Stan Winston, Randal Dutra dan Michael Lantieri Starship Troopers – Phil Tippett, Scott E. Anderson, Alec Gillis dan John Richardson

Anugerah Kehormat Akademi

Stanley Donen^[14]

Pencalonan dan anugerah berganda

16 filem berikut menerima pencalonan berganda:

Pencalonan	Filem
14	Titanic
9	Good Will Hunting
9	L.A. Confidential
7	As Good as It Gets
4	Amistad
	The Full Monty
	Kundun
	The Wings of the Dove
3	Boogie Nights
3	Men in Black
2	Air Force One
	Anastasia
	Con Air
	Mrs. Brown
	The Sweet Hereafter
	Wag the Dog

Empat filem berikut menerima anugerah berganda:

Anugerah	Filem
11	Titanic
2	As Good as It Gets
	Good Will Hunting
	L.A. Confidential

Penyampai dan penghibur

Penyampai

Penghibur

Rujukan

^ Osborne 2008, halaman 337
^ Snow, Shauna (December 12, 1997). "Arts and entertainment reports from The Times, national and international news services and the nation's press". Los Angeles Times. Tribune Publishing. Dicapai pada January 26, 2014.
^ "Horvitz to helm Academy broadcast". Variety. Penske Media Corporation. January 8, 1998. Dicapai pada November 1, 2013.
^ "Crystal set for sixth Oscar stint". Variety. Penske Media Corporation. December 21, 1997. Dicapai pada January 22, 2014.
^ Crowe, Jerry (December 20, 1997). "Arts and entertainment reports from The Times, national and international news services and the nation's press". Los Angeles Times. Tribune Publishing. Dicapai pada November 1, 2013.
^ "Judd named presenter at 70th Oscars". Variety. Penske Media Corporation. February 20, 1998. Dicapai pada January 24, 2014.
^ Harden, Mark (March 24, 1998). "Epic film sails away with Oscar boatload". The Denver Post. MediaNews Group. m/s. A-01.
^ Weinraub, Bernard (March 24, 1998). "'Titanic' Ties Record With 11 Oscars, Including Best Picture". The New York Times. The New York Times Company. Dicapai pada January 25, 2014.
^ "'Titanic' cruises into Oscars lead". CNN. Time Warner. February 10, 1998. Dicapai pada November 1, 2013.
^ Ebert, Roger (February 10, 1998). "Oscar hopefuls"Titanic' ties a record; DiCaprio misses boat". The Denver Post. MediaNews Group. m/s. F-01.
^ "`Titanic' lands 14 Oscar nominations; ties 1950 record". San Diego Union-Tribune. Tribune Publishing. February 11, 1998. m/s. A-3.
^ Goldsten, Patrick (March 24, 1998). "'Titanic' Snags 11, Ties for Record". Los Angeles Times. Dicapai pada January 25, 2014.
^ "The 70th Academy Awards (1998) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. Dicapai pada November 19, 2011.
^ Anderson, John (March 25, 1998). "Stanley Donen: Just Dancin' and Singin' of His Reign". Los Angeles Times. Tribune Publishing. Dicapai pada November 1, 2013.

Bibliografi

Bona, Damien (2002), Inside Oscar 2, New York, United States: Ballantine Books, ISBN 0-345-44970-3
Osborne, Robert (2008). 80 Years of the Oscar: The Complete History of the Academy Awards. New York, United States: Abbeville Publishing Group. ISBN 0-7892-0992-6.CS1 maint: postscript (link) CS1 maint: ref=harv (link)
Pond, Steve (2005), The Big Show: High Times and Dirty Dealings Backstage at the Academy Awards, New York, United States: Faber and Faber, ISBN 0-571-21193-3
Symons, Mitchell (2004), That Book ...of Perfectly Useless Information, New York, United States: HarperCollins, ISBN 978-0-06-073254-7

Pautan luar

Laman web rasmi Anugerah Akademi
Laman web rasmi Akademi Sains dan Seni Perfileman
Saluran Oscar di YouTube (dikendalikan oleh Akademi Sains dan Seni Perfileman)

[1] Osborne 2008, halaman 337

[2] Snow, Shauna (December 12, 1997). "Arts and entertainment reports from The Times, national and international news services and the nation's press". Los Angeles Times. Tribune Publishing. Dicapai pada January 26, 2014.

[3] "Horvitz to helm Academy broadcast". Variety. Penske Media Corporation. January 8, 1998. Dicapai pada November 1, 2013.

[4] "Crystal set for sixth Oscar stint". Variety. Penske Media Corporation. December 21, 1997. Dicapai pada January 22, 2014.

[5] Crowe, Jerry (December 20, 1997). "Arts and entertainment reports from The Times, national and international news services and the nation's press". Los Angeles Times. Tribune Publishing. Dicapai pada November 1, 2013.

[6] "Judd named presenter at 70th Oscars". Variety. Penske Media Corporation. February 20, 1998. Dicapai pada January 24, 2014.

[7] Harden, Mark (March 24, 1998). "Epic film sails away with Oscar boatload". The Denver Post. MediaNews Group. m/s. A-01.

[8] Weinraub, Bernard (March 24, 1998). "'Titanic' Ties Record With 11 Oscars, Including Best Picture". The New York Times. The New York Times Company. Dicapai pada January 25, 2014.

[9] "'Titanic' cruises into Oscars lead". CNN. Time Warner. February 10, 1998. Dicapai pada November 1, 2013.

[10] Ebert, Roger (February 10, 1998). "Oscar hopefuls"Titanic' ties a record; DiCaprio misses boat". The Denver Post. MediaNews Group. m/s. F-01.

[11] "`Titanic' lands 14 Oscar nominations; ties 1950 record". San Diego Union-Tribune. Tribune Publishing. February 11, 1998. m/s. A-3.

[12] Goldsten, Patrick (March 24, 1998). "'Titanic' Snags 11, Ties for Record". Los Angeles Times. Dicapai pada January 25, 2014.

[Oscars1998-13] "The 70th Academy Awards (1998) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. Dicapai pada November 19, 2011.

[14] Anderson, John (March 25, 1998). "Stanley Donen: Just Dancin' and Singin' of His Reign". Los Angeles Times. Tribune Publishing. Dicapai pada November 1, 2013.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]