Matius 3
| Matius 3 | |
|---|---|
← pasal 2 pasal 4 → | |
 Lembaran Papirus 101 yang memuat Injil Matius 3:10-12, dibuat sekitar tahun 250 M. | |
| Kitab | Injil Matius |
| Kategori | Injil |
| Bahagian Alkitab Kritstian | Perjanjian Baru |
| Susunan dalam bahagian Alkitab Kristian | 1 |
| Injil Matius |
|---|
Matius 3 ialah bab ketiga Injil Matius dalam Perjanjian Baru . Ia adalah bab pertama yang berkaitan dengan pelayanan Yesus, dengan peristiwa-peristiwa yang berlaku kira-kira tiga dekad selepas penutupan naratif masa kanak-kanak yang berkaitan dalam dua bab sebelumnya. Tumpuan bab ini adalah pada pemberitaan Yohanes Pembaptis dan Pembaptisan Yesus . [1]
Buat pertama kali sejak Matius 1:1 terdapat kaitan yang jelas dengan Injil Markus . Ramai sarjana yakin bahawa sebahagian besar daripada bab ini adalah penyusunan semula Markus 1 . Bab ini juga selari dengan Lukas 3, juga dipercayai berdasarkan Markus 1. Sejumlah petikan yang dikongsi oleh Lukas dan Matius, tetapi tidak terdapat dalam Markus, biasanya dikaitkan dengan sumber hipotesis 'Q' .
Teks
[sunting | sunting sumber]Teks asal ditulis dalam bahasa Yunani Koine . Surah ini terbahagi kepada 17 ayat.
Saksi teks
[sunting | sunting sumber]Beberapa manuskrip awal yang mengandungi teks bab ini ialah: [a]
- Papyrus Oxyrhynchus 405 (~ 200; ayat 16–17 yang masih ada) [2]
- Papirus 101 (abad ke-3; ayat-ayat yang masih ada 10–12; 16–17) [3] [4]
- Codex Vaticanus (~325–350; lengkap)
- Codex Sinaiticus (~330–360; lengkap)
- Codex Washingtonianus (~400)
- Codex Bezae (~400; lengkap)
- Codex Ephraemi Rescriptus (~450; lengkap)
Ringkasan
[sunting | sunting sumber]
Bab ini dibuka dengan potret Yohanes Pembaptis. [5] Ia menggambarkan khotbah, pakaian, dan dietnya, menampilkan dia sebagai seorang pendakwah di padang gurun yang bernubuat tentang "murka yang akan datang". Bab itu kemudiannya beralih kepada omelan, yang dikaitkan dengan Yohanes, terhadap orang Farisi dan Saduki di mana dia memberi amaran kepada mereka untuk bertaubat. Ini termasuk baris "keturunan ular beludak" yang terkenal di Matius 3:7 . [6] Yesus kemudiannya tiba dari Galilea untuk dibaptiskan, di lokasi kira-kira 70–80 batu dari Nazareth, di sekitar bahagian sungai Jordan yang sama di mana orang Israel menyeberang ke tanah yang dijanjikan di bawah pimpinan Yosua . [7] Bab ini ditutup dengan Pembaptisan Yesus, suara Bapa, dan kemunculan Roh Kudus dalam bentuk burung merpati . [8]
Ayat-ayat
[sunting | sunting sumber]
| Didahului oleh: Matthew 2 |
Chapters of the New Testament Gospel of Matthew |
Diikuti oleh: Matthew 4 |
- ^ Coogan 2007.
- ^ Egypt Exploration Fund (1903). Grenfell, Bernard P.; Hunt, Arthur S. (penyunting). The Oxyrhynchus Papyri. 3. Oxford. m/s. 10.
405 consists of seven fragments written in a small neat uncial hand, which is not later than the first half of the third century, and might be as old as the later part of the second.
- ^ Thomas, J. David. The Oxyrhynchus Papyri LXIV (London: 1997), pp. 2–4.
- ^ "Liste Handschriften". Münster: Institute for New Testament Textual Research. Dicapai pada 27 August 2011.
- ^ Allison 2007.
- ^ France 2007.
- ^ Phillips 2005.
- ^ Keener 1999.
Ralat petik: Tag <ref> wujud untuk kumpulan bernama "lower-alpha", tetapi tiada tag <references group="lower-alpha"/> yang berpadanan disertakan