Kačaniklić werd als kind opgenomen in de jeugdopleiding van Helsingborgs IF. Die verliet hij in 2007 voor die van Liverpool en die in 2010 weer voor die van Fulham. Fulham verhuurde Kačaniklić in het seizoen 2011/12 aan Watford, op dat moment actief in de Championship. Hiervoor maakte hij dat jaar zijn debuut in het betaald voetbal.
Kačaniklić debuteerde op 30 maart 2012 vervolgens voor Fulham. Tijdens een wedstrijd tegen Norwich City viel hij na 35 minuten in voor de geblesseerde Pavel Pogrebnyak. Op 7 april 2012 begon hij in de basiself tegen Bolton Wanderers. Fulham won met 0-3. Kačaniklić maakte op de eerste speeldag van het seizoen 2012/13 zijn eerste doelpunt voor Fulham, tegen Norwich City.
Hammarby IF
