rijk: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Invulling parameter (adjcomp) |
k →top: lidwoord voor trefwoord, doorloop 1.1 |
||
| (43 tussenliggende versies door 15 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{=nld=}} |
{{=nld=}} |
||
{{-pron-}} |
{{-pron-}} |
||
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}}} |
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} |
||
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|rɛik}} |
|||
**{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/rɛɪ̯k/|nld}}, {{IPA|/ræɪ̯k/|nld}} |
|||
**{{pron-reg|V=a}} {{IPA|/rɛːk/|nld}} |
|||
**{{pron-reg|L=a}} {{IPA|/rɛɪ̯k/|nld}} |
|||
{{-syll-}} |
{{-syll-}} |
||
*rijk |
*rijk |
||
{{adjcomp|{{pn}}|{{pn}}e|{{pn}}er|{{pn}}ere|{{pn}}st|{{pn}}ste}} |
{{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} |
||
{{-etym-}} |
|||
* In de betekenis van ‘vermogend’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 901 {{sijs}} |
|||
* Leenwoord uit het Keltisch, in de betekenis van ‘staat’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 901 {{sijs}} |
|||
{{-adjc-|nld}} |
{{-adjc-|nld}} |
||
'''{{pn}}''' |
'''{{pn}}''' |
||
#''(persoon)'' veel geld en/of eigendommen hebbend |
#''(persoon)'' veel geld en/of eigendommen hebbend |
||
#overvloedig |
#[[overvloedig]] |
||
#uitgebreid, veelomvattend |
#[[uitgebreid]], [[veelomvattend]] |
||
#[[waardevol]] |
|||
{{-ant-}} |
|||
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Als ik de volle maan zie sla ik vreemd genoeg altijd een kruis, kus mijn duim en wijs naar de maan als gebaar van dankbaarheid voor de '''rijke''' ervaringen in mijn leven en de mensen om mij heen.}} |
|||
{{-ant-}} |
|||
*[1] [[arm]] |
*[1] [[arm]] |
||
*[2] [[karig]] |
*[2] [[karig]] |
||
*[3] [[summier]] |
*[3] [[summier]] |
||
{{-hypo-}} |
|||
*{{intens|nld}} [[allerrijkst]], [[schathemeltjerijk]], [[schatrijk]], [[steenrijk]], [[superrijk]] |
|||
{{rel-top}} |
|||
{{((}} |
|||
*[[beeldenrijk]] |
|||
*[[beeldrijk]] |
|||
*[[belangrijk]] |
|||
*[[beleidsrijk]] |
|||
*[[bloedrijk]] |
|||
*[[bloemenrijk]] |
|||
*[[bloemrijk]] |
|||
*[[boomrijk]] |
|||
*[[bosrijk]] |
|||
*[[calorierijk]] |
|||
*[[contrastrijk]] |
|||
*[[detailrijk]] |
|||
*[[eiwitrijk]] |
|||
*[[energierijk]] |
|||
*[[fantasierijk]] |
|||
*[[geestrijk]] |
|||
*[[glansrijk]] |
|||
*[[glorierijk]] |
|||
*[[grasrijk]] |
|||
*[[groenterijk]] |
|||
*[[halfrijk]] |
|||
*[[harsrijk]] |
|||
{{==}} |
|||
*[[heilrijk]] |
|||
*[[houtrijk]] |
|||
*[[ideeënrijk]] |
|||
*[[ijzerrijk]] |
|||
*[[initiatiefrijk]] |
|||
*[[invloedrijk]] |
|||
*[[kalkrijk]] |
|||
*[[kansrijk]] |
|||
*[[kinderrijk]] |
|||
*[[klankrijk]] |
|||
*[[klasrijk]] |
|||
*[[kleurrijk]] |
|||
*[[kroostrijk]] |
|||
*[[kruidenrijk]] |
|||
*[[leerrijk]] |
|||
*[[lichtrijk]] |
|||
*[[liefderijk]] |
|||
*[[lommerrijk]] |
|||
*[[loofrijk]] |
|||
*[[luisterrijk]] |
|||
*[[melkrijk]] |
|||
*[[mineraalrijk]] |
|||
{{==}} |
|||
*[[natuurrijk]] |
|||
*[[olierijk]] |
|||
*[[omvangrijk]] |
|||
*[[orchideeënrijk]] |
|||
*[[ozonrijk]] |
|||
*[[perspectiefrijk]] |
|||
*[[proteïnerijk]] |
|||
*[[rederijk]] |
|||
*[[regenrijk]] |
|||
*[[roemrijk]] |
|||
*[[saprijk]] |
|||
*[[schaduwrijk]] |
|||
*[[sfeerrijk]] |
|||
*[[smaakrijk]] |
|||
*[[soortenrijk]] |
|||
*[[stijlrijk]] |
|||
*[[succesrijk]] |
|||
*[[superrijk]] |
|||
*[[talentrijk]] |
|||
*[[talrijk]] |
|||
{{==}} |
|||
*[[traditierijk]] |
|||
*[[troostrijk]] |
|||
*[[verbeeldingrijk]] |
|||
*[[vetrijk]] |
|||
*[[vezelrijk]] |
|||
*[[vindingrijk]] |
|||
*[[visrijk]] |
|||
*[[vitaminerijk]] |
|||
*[[vochtrijk]] |
|||
*[[voedingrijk]] |
|||
*[[voedingsrijk]] |
|||
*[[voedselrijk]] |
|||
*[[vogelrijk]] |
|||
*[[volkrijk]] |
|||
*[[waterrijk]] |
|||
*[[wildrijk]] |
|||
*[[woordenrijk]] |
|||
*[[zaakrijk]] |
|||
*[[zegenrijk]] |
|||
*[[zegerijk]] |
|||
*[[zinrijk]] |
|||
*[[zuurstofrijk]] |
|||
*[[zwavelrijk]] |
|||
{{))}} |
|||
{{rel-bottom}} |
|||
{{-drv-}} |
|||
*[[rijkaard]], [[rijkbegaafd]], [[rijkdom]], [[rijke]], [[rijkelijk]], [[rijkgeschakeerd]], [[rijkheid]], [[rijkmaker]], [[rijkman]], [[verrijken]] |
|||
{{-rel-}} |
|||
{{-trans-}} |
{{-trans-}} |
||
{{trans-top|1. veel geld en/of eigendommen hebbend}} |
{{trans-top|1. veel geld en/of eigendommen hebbend}} |
||
| Regel 25: | Regel 132: | ||
*{{ido}}: {{trad|io|richa}} |
*{{ido}}: {{trad|io|richa}} |
||
*{{ind}}: {{trad|id|kaya}} |
*{{ind}}: {{trad|id|kaya}} |
||
{{trans-mid}} |
|||
*{{ita}}: {{trad|it|ricco}} {{m}}, {{trad|it|ricca}} {{f}} |
*{{ita}}: {{trad|it|ricco}} {{m}}, {{trad|it|ricca}} {{f}} |
||
{{trans-mid}} |
|||
*{{lat}}: {{trad|la|dives}} |
*{{lat}}: {{trad|la|dives}} |
||
*{{min}}: {{trad|min|kayo}} |
*{{min}}: {{trad|min|kayo}} |
||
| Regel 32: | Regel 139: | ||
*{{pap}}: {{trad|pap|ricu}} |
*{{pap}}: {{trad|pap|ricu}} |
||
*{{rus}}: {{trad|ru|богатый}} |
*{{rus}}: {{trad|ru|богатый}} |
||
*{{ |
*{{slk}}: {{trad|sk|bohatý}} |
||
*{{spa}}: {{trad|es|rico}} {{m}}, {{trad|es|rica}} {{f}}, {{trad|es|riquísimo}} |
|||
*{{ces}}: {{trad|cs|bohatý}} |
|||
*{{swe}}: {{trad|sv|rik}} |
*{{swe}}: {{trad|sv|rik}} |
||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
{{-expr-}} |
|||
{{-nlnoun-|{{pn}}|{{pn}}en|{{pn}}je|{{pn}}jes}} |
|||
{{expr|jezelf '''rijk''' rekenen|denken dat je rijker bent dan je eigenlijk bent}} |
|||
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} |
|||
{{-noun-|nld}} |
{{-noun-|nld}} |
||
{{-l-|n}} |
|||
#een staat of natie onder een vorst of heerser |
#{{geopolitiek|nld}} een staat of natie onder het gezag van een vorst of andere heerser |
||
{{bijv-1|Het '''rijk''' van Karel de Grote had geen hoofdstad.}} |
|||
#{{biologie|nld}} een [[taxon]] dat bestaat uit een of meer [[stam]]men en dat deel uitmaakt van een [[domein]] |
|||
{{-hypo-}} |
|||
{{rel-top}} |
|||
{{((}} |
|||
*[[Derde Rijk]] |
|||
*[[Frankrijk]] |
|||
*[[Godsrijk]] |
|||
*[[Hemelrijk]] |
|||
*[[Incarijk]] |
|||
*[[Koninkrijk]] |
|||
*[[Kortrijk]] |
|||
*[[Oostenrijk]] |
|||
*[[Romeinse Rijk]] |
|||
*[[Wilrijk]] |
|||
{{==}} |
|||
*[[aardrijk]] |
|||
*[[aderrijk]] |
|||
*[[bloemenrijk]] |
|||
*[[christenrijk]] |
|||
*[[dierenrijk]] |
|||
*[[dodenrijk]] |
|||
*[[dromenrijk]] |
|||
*[[eilandenrijk]] |
|||
*[[florarijk]] |
|||
*[[geestenrijk]] |
|||
{{==}} |
|||
*[[genotrijk]] |
|||
*[[goudrijk]] |
|||
*[[graanrijk]] |
|||
*[[gunstrijk]] |
|||
*[[hemelrijk]] |
|||
*[[keizerrijk]] |
|||
*[[klaverrijk]] |
|||
*[[koninkrijk]] |
|||
*[[lichtrijk]] |
|||
*[[mineraalrijk]] |
|||
*[[moslimrijk]] |
|||
{{==}} |
|||
*[[natuurrijk]] |
|||
*[[nazirijk]] |
|||
*[[plantenrijk]] |
|||
*[[schimmenrijk]] |
|||
*[[tienstammenrijk]] |
|||
*[[tsarenrijk]] |
|||
*[[vrankrijk]] |
|||
*[[vrederijk]] |
|||
*[[vredesrijk]] |
|||
*[[wereldrijk]] |
|||
*[[zilverrijk]] |
|||
{{))}} |
|||
{{rel-bottom}} |
|||
{{-drv-}} |
|||
{{rel-top}} |
|||
{{((}} |
|||
*[[Rijksmunt]] |
|||
*[[Rijksmuseum]] |
|||
*[[Rijksveldwacht]] |
|||
*[[Rijksvoorlichtingsdienst]] |
|||
*[[Rijkswaterstaat]] |
|||
*[[rijkaard]] |
|||
*[[rijkdom]] |
|||
*[[rijkelui]] |
|||
*[[rijkenlijst]] |
|||
*[[rijkentaks]] |
|||
*[[rijkheid]] |
|||
*[[rijkmaker]] |
|||
*[[rijkman]] |
|||
*[[rijksaankoop]] |
|||
*[[rijksacademie]] |
|||
*[[rijksadviseur]] |
|||
*[[rijksadvocaat]] |
|||
*[[rijksambt]] |
|||
*[[rijksambtenaar]] |
|||
*[[rijksappel]] |
|||
*[[rijksarbeidsbureau]] |
|||
*[[rijksarchief]] |
|||
*[[rijksarchivaris]] |
|||
*[[rijksasiel]] |
|||
*[[rijksban]] |
|||
*[[rijksbanier]] |
|||
*[[rijksbegroting]] |
|||
*[[rijksbelasting]] |
|||
*[[rijksbeleid]] |
|||
*[[rijksbemiddelaar]] |
|||
*[[rijksbestuur]] |
|||
*[[rijksbestuurder]] |
|||
*[[rijksbetrekking]] |
|||
*[[rijksbeurs]] |
|||
*[[rijksbezit]] |
|||
*[[rijksbijdrage]] |
|||
*[[rijksbouwmeester]] |
|||
*[[rijksbudget]] |
|||
*[[rijksbureau]] |
|||
*[[rijkscollectie]] |
|||
*[[rijkscommissariaat]] |
|||
*[[rijkscommissaris]] |
|||
*[[rijksconsulent]] |
|||
*[[rijksdaalder]] |
|||
*[[rijksdag]] |
|||
*[[rijksdeel]] |
|||
*[[rijksdienst]] |
|||
*[[rijksdomein]] |
|||
{{==}} |
|||
*[[rijksfinanciën]] |
|||
*[[rijksgebied]] |
|||
*[[rijksgebouw]] |
|||
*[[rijksgeld]] |
|||
*[[rijksgenoot]] |
|||
*[[rijksgouw]] |
|||
*[[rijksgraaf]] |
|||
*[[rijksgrens]] |
|||
*[[rijksgroepsregeling]] |
|||
*[[rijksgrote]] |
|||
*[[rijkshalve]] |
|||
*[[rijksheer]] |
|||
*[[rijksherbarium]] |
|||
*[[rijkshogeschool]] |
|||
*[[rijkshotel]] |
|||
*[[rijksinkomsten]] |
|||
*[[rijksinrichting]] |
|||
*[[rijksinspectie]] |
|||
*[[rijksinstelling]] |
|||
*[[rijksinstituut]] |
|||
*[[rijksinwoner]] |
|||
*[[rijkskaasmerk]] |
|||
*[[rijkskanselarij]] |
|||
*[[rijkskanselier]] |
|||
*[[rijkskas]] |
|||
*[[rijkskeurmeester]] |
|||
*[[rijksklerk]] |
|||
*[[rijkskosten]] |
|||
*[[rijkskroon]] |
|||
*[[rijkskweekschool]] |
|||
*[[rijksleen]] |
|||
*[[rijksleger]] |
|||
*[[rijksleges]] |
|||
*[[rijkslening]] |
|||
*[[rijksmaarschalk]] |
|||
*[[rijksmark]] |
|||
*[[rijksmerk]] |
|||
*[[rijksmiddelen]] |
|||
*[[rijksminister]] |
|||
*[[rijksmonument]] |
|||
*[[rijksmonumentenlijst]] |
|||
*[[rijksmunt]] |
|||
*[[rijksmuseum]] |
|||
*[[rijksnijverheidsdienst]] |
|||
*[[rijksniveau]] |
|||
*[[rijksnorm]] |
|||
*[[rijksnormaalschool]] |
|||
*[[rijksonderwijs]] |
|||
*[[rijksontvanger]] |
|||
{{==}} |
|||
*[[rijksopvoedingsgesticht]] |
|||
*[[rijksoverheid]] |
|||
*[[rijkspas]] |
|||
*[[rijkspensioen]] |
|||
*[[rijkspersoneel]] |
|||
*[[rijkspolitie]] |
|||
*[[rijkspolitiemensen]] |
|||
*[[rijksprentenkabinet]] |
|||
*[[rijkspresident]] |
|||
*[[rijksraad]] |
|||
*[[rijksrecherche]] |
|||
*[[rijksregeling]] |
|||
*[[rijksregels]] |
|||
*[[rijksregering]] |
|||
*[[rijksregister]] |
|||
*[[rijksridder]] |
|||
*[[rijksscepter]] |
|||
*[[rijksschool]] |
|||
*[[rijkssieraad]] |
|||
*[[rijksstad]] |
|||
*[[rijksstaf]] |
|||
*[[rijksstand]] |
|||
*[[rijksstandaard]] |
|||
*[[rijkssteun]] |
|||
*[[rijksstraatweg]] |
|||
*[[rijkssubsidie]] |
|||
*[[rijkstaak]] |
|||
*[[rijkstaal]] |
|||
*[[rijksuitgaven]] |
|||
*[[rijksuitkering]] |
|||
*[[rijksuniversiteit]] |
|||
*[[rijksveldwachter]] |
|||
*[[rijksvergoeding]] |
|||
*[[rijksverkeersinspectie]] |
|||
*[[rijksvertegenwoordiger]] |
|||
*[[rijksvertegenwoordiging]] |
|||
*[[rijksvisie]] |
|||
*[[rijksvorst]] |
|||
*[[rijksvrij]] |
|||
*[[rijkswacht]] |
|||
*[[rijkswachtcommandant]] |
|||
*[[rijkswachter]] |
|||
*[[rijkswapen]] |
|||
*[[rijksweg]] |
|||
*[[rijkswege]] |
|||
*[[rijkswerf]] |
|||
*[[rijkswerkinrichting]] |
|||
*[[rijkswet]] |
|||
*[[rijkszwaard]] |
|||
{{))}} |
|||
{{rel-bottom}} |
|||
{{-expr-}} |
|||
{{expr|Van rijkswege|}} |
|||
{{-trans-}} |
{{-trans-}} |
||
{{trans-top|1. een staat of natie onder een vorst of heerser}} |
{{trans-top|1. een staat of natie onder een vorst of heerser}} |
||
| Regel 55: | Regel 373: | ||
*{{swe}}: {{trad|sv|rike}} {{n}} |
*{{swe}}: {{trad|sv|rike}} {{n}} |
||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
{{- |
{{-preval-}} |
||
{{wel-GB}} |
|||
*[[keizerrijk]], [[koninkrijk]] |
|||
{{Leesonderzoek-2013}} |
|||
{{-info-}} |
{{-info-}} |
||
{{refs}} |
|||
[[el:rijk]] |
|||
[[en:rijk]] |
|||
[[es:rijk]] |
|||
[[fr:rijk]] |
|||
[[hu:rijk]] |
|||
[[id:rijk]] |
|||
[[io:rijk]] |
|||
[[li:rijk]] |
|||
[[lt:rijk]] |
|||
[[ru:rijk]] |
|||
[[tl:rijk]] |
|||
Huidige versie van 16 mrt 2024 om 21:30
- Geluid: rijk (hulp, bestand)
- IPA: / rɛik / (1 lettergreep)
- (Noord-Nederland): /rɛɪ̯k/, /ræɪ̯k/
- (Vlaanderen, Brabant): /rɛːk/
- (Limburg): /rɛɪ̯k/
- rijk
| stellend | vergrotend | overtreffend | |
|---|---|---|---|
| onverbogen | rijk | rijker | rijkst |
| verbogen | rijke | rijkere | rijkste |
| partitief | rijks | rijkers | - |
- In de betekenis van ‘vermogend’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 901 [1]
- Leenwoord uit het Keltisch, in de betekenis van ‘staat’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 901 [1]
rijk
- (persoon) veel geld en/of eigendommen hebbend
- overvloedig
- uitgebreid, veelomvattend
- waardevol
- ▸ Als ik de volle maan zie sla ik vreemd genoeg altijd een kruis, kus mijn duim en wijs naar de maan als gebaar van dankbaarheid voor de rijke ervaringen in mijn leven en de mensen om mij heen.[2]
|
|
- rijkaard, rijkbegaafd, rijkdom, rijke, rijkelijk, rijkgeschakeerd, rijkheid, rijkmaker, rijkman, verrijken
1. veel geld en/of eigendommen hebbend
- jezelf rijk rekenen
denken dat je rijker bent dan je eigenlijk bent
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| naamwoord | rijk | rijken |
| verkleinwoord | rijkje | rijkjes |
het rijk o
- (geopolitiek) een staat of natie onder het gezag van een vorst of andere heerser
- Het rijk van Karel de Grote had geen hoofdstad.
- (biologie) een taxon dat bestaat uit een of meer stammen en dat deel uitmaakt van een domein
|
|
- Van rijkswege
1. een staat of natie onder een vorst of heerser
- Het woord rijk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rijk" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen.[3] |
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
- ↑ 1,0 1,1 "rijk" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑ Tim Voors“Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
- ↑
Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Categorieën:
- Woorden in het Nederlands
- Woorden in het Nederlands van lengte 4
- Woorden in het Nederlands met audioweergave
- Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands
- Woorden in het Nederlands met IPA-weergave
- Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands
- Zelfstandig naamwoord in het Nederlands
- Geopolitiek in het Nederlands
- Biologie in het Nederlands
- Woordenlijst Nederlandse Taal
- Prevalentie Nederland 100 %
- Prevalentie Vlaanderen 99 %