Ojciec Coraje
| Gatunek |
telenowela |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Oryginalny język |
hiszpański |
| Główne role | |
| Muzyka tytułowa |
Y qué śpiewa Paz Martínez |
| Liczba odcinków |
189 |
| Liczba serii |
1 |
| Nagrody |
Złoty Martin Fierro |
| Produkcja | |
| Produkcja |
Pol-ka Producciones |
| Reżyseria |
Martín Saban |
| Scenariusz |
Marcos Carnevale |
| Narracja |
Zbigniew Moskal (Zone Romantica) |
| Muzyka |
Diego Monk |
| Czas trwania odcinka |
47 minut |
| Pierwsza emisja | |
| Stacja telewizyjna | |
| Pierwsza emisja |
2004 |
Ojciec Coraje (hiszp. Padre Coraje) – argentyńska telenowela z 2004 roku. W roli głównej Facundo Arana.
Wersja polska
[edytuj | edytuj kod]W Polsce telenowela była emitowana na kanale Zone Romantica od 17 czerwca 2010 roku[1] do 18 marca 2011 roku[2]. Opracowaniem wersji polskiej serialu zajęło się Studio Company Warszawa. Autorką tekstu była Teresa Włodarczyk. Lektorem serialu był Zbigniew Moskal.
Obsada
[edytuj | edytuj kod]- Facundo Arana – Coraje/Gabriel
- Nancy Dupláa – Clara María Guerrico
- Carina Zampini – Ana Guerrico
- Leonor Benedetto – Amanda Pastorino
- Nora Cárpena – Elisa Guerrico
- Raúl Rizzo – Manuel Adolfo Costa
- Luis Machín – Froilán Ponce
- Eugenia Tobal – Mercedes 'Mecha' Tomini
- Javier Lombardo – Santo Tomini
- Julia Calvo – Messina
- Federico Olivera – Horacio Costa
- Mercedes Funes – Nora Cándida
- Fabio di Tomasso – Lautaro
Nagrody i nominacje
[edytuj | edytuj kod]Nagrody Martína Fierro 2004
[edytuj | edytuj kod]Wygrana
[edytuj | edytuj kod]- Serial otrzymał Złotego Martina Fierro[3][4]
- Najlepsza telenowela[5]
- Najlepszy oryginalny motyw muzyczny “¿Y qué?” w wykonaniu Paz Martínez
- Facundo Arana jako najlepszy aktor w telenoweli
- Carina Zampini jako najlepsza aktorka w telenoweli
- Luis Machín jako najlepszy aktor drugoplanowy w dramacie
- Julia Calvo jako najlepsza aktorka drugoplanowa w dramacie
- Nacha Guevara jako najlepszy specjalny udział w fikcji
Nominacje
[edytuj | edytuj kod]Nominacje do Nagrody Martína Fierro w kategorii:
- Raúl Rizzo jako najlepszy aktor w telenoweli
- Leonor Benedetto jako najlepsza aktorka w telenoweli
- Nora Cárpena jako najlepsza aktorka w telenoweli
- Nancy Dupláa jako najlepsza aktorka w telenoweli
- Javier Lombardo jako najlepszy aktor drugoplanowy w dramacie
- Matías Santoianni jako najlepszy aktor drugoplanowy w dramacie
- Mercedes Funes jako najlepsza aktorka drugoplanowa w dramacie
- Melina Petriella jako najlepsza aktorka drugoplanowa w dramacie
- Victor Laplace jako najlepszy specjalny udział w fikcji
- Mercedes Funes jako objawienie
- Fabiana García Lago jako objawienie
- Marcos Carnevale i Marcela Guerty jako najlepszy autor / librecista
- Sebastián Pivotto i Martín Sabán jako najlepszy reżyser
Źródło:[8]
Nagrody Clarín 2004
[edytuj | edytuj kod]Wygrana
[edytuj | edytuj kod]Serial otrzymał Nagrody Clarín 2004 w kategorii:
- Najlepsza produkcja
- Najlepsza codzienna fikcja dramatyczna
- Najlepsze kobiece objawienie: Fabiana Lago
Nominacje
[edytuj | edytuj kod]Serial był nominowany do Nagrody Clarín 2004 w kategorii:
- Najlepsza muzykalizacja
- Najlepszy scenariusz: Marcos Carnevale / Marcela Guerty
- Najlepsza reżyseria: Martín Saban / Sebastián Pivotto
- Najlepszy aktor: Raúl Rizzo
- Najlepsza aktorka: Leonor Benedetto
- Najlepsze męskie objawienie: Fabio Di Tomaso
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Ojciec Coraje – odcinek 1. tv.pl. [dostęp 2016-12-06]. (pol.).
- ↑ Ojciec Coraje – odcinek 190. tv.pl. [dostęp 2016-12-06]. (pol.).
- ↑ Novela "Padre Coraje" obtuvo el "Martín Fierro de Oro"
- ↑ La gran noche de "Padre Coraje", que se llevó el Martín Fierro de Oro
- ↑ Padre Coraje la mejor telenovela de 2004 [online], todotnv.com, 27 lutego 2010 [zarchiwizowane z adresu 2010-03-02] (hiszp.).
- ↑ Premios Martín Fierro: "Padre Coraje" se llevó el oro en la fiesta de la radio y la TV
- ↑ Martín Fierro de Aire 2004 [online], A.P.T.R.A. [zarchiwizowane z adresu 2017-01-13] (hiszp.).
- ↑ Canal 13 acaparó nominaciones en los premios Martín Fierro
- ↑ a b Los primeros premios de "Padre Coraje". - 07.12.04. [dostęp 2004-12-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2004-12-12)].
- ↑ La novela preferida
- ↑ Ternados para los Premios Clarín Espectáculos 2004. [dostęp 2016-03-04]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-04)].
Bibliografia
[edytuj | edytuj kod]- Ojciec Coraje w bazie filmweb
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- Ojciec Coraje -Pol-ka y Yair Dori Communicat- Zone Romantica
- Seriale – Padre Coraje [online], facundoarana.blog.pl, 8 marca 2016 [zarchiwizowane z adresu 2017-10-23].