Dyskusja:pościel
Dodaj tematWygląd
Najnowszy komentarz napisał(a) 4 lata temu Maitake
Po usunięciu form mnogich z tabelki odmiany pościeli nasza mnie chęć sprawdzenia ich w Google Książkach. Muszę przyznać, że choć słowniki sa zgodne co do blma to jednak użytkownicy już nie tak bardzo. Wystąpień jest sporo i powinny się doczekać jakiegoś komentarza poza „nie tworzy się”.
Przykłady:
- Kobiety wiejskie, sama widziałam, jak siedziały przed domem latem i szyły pościele..., białe pościele to mieli już lepsi ludzie
- Wszystkie meble oraz przedmioty urządzenia wraz z pościelami i bielizną pościelowa muszą pozostać na właściwym miejscu.
- Żona i dzieci czworo ich w jednym łóżku, pod dwiema pościelami drżeli z zimna płacząc.
- „w nowo nabytej karecie żadną miarą jechać nie mogła, rozkazał JKM dać pod nią lektykę, w tej pościelami wysłanej aż do Warszawy zajechała".
- Noc była zbyt ciasna, by jeszcze i mnie pomieścić w swoich pościelach, choćby i tak, na doczepkę, na kredyt, na kreskę.
Okcydent (dyskusja) 19:53, 20 sty 2020 (CET)
- Dla mnie fakt, że jakaś forma jest niepoprawnie używana, to nie argument, żeby ją uwzględniać w słowniku. Niewykluczone zresztą, że w dialektach i w dawnym języku wyraz ten ma też inne znaczenia niż te wskazane w słownikach drukowanych współczesnej polszczyzny (i te obecne teraz w Wikisłowniku), znaczenia, które mogą mieć liczbę mnogą. Bo co oznacza „żona i dzieci… pod dwiema pościelami” oraz o co chodzi z „lektyką… pościelami wysłaną” – nie wiem, ale przypuszczam znaczenia inne niż podane obecnie w haśle. Maitake (dyskusja) 20:08, 20 sty 2020 (CET)