kaktus

Podobna pisownia: Kaktus • kaktuss • kaktüs

kaktus (język polski)

wymowa:: IPA: [ˈkaktus], AS: [kaktus] ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) bot. roślina o soczystych, zgrubiałych łodygach pokrytych kolcami, rosnąca na pustynnych obszarach Ameryki Środkowej i Południowej; zob. też kaktus w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kaktus	kaktusy
dopełniacz	kaktusa	kaktusów
celownik	kaktusowi	kaktusom
biernik	kaktusa / kaktus	kaktusy
narzędnik	kaktusem	kaktusami
miejscownik	kaktusie	kaktusach
wołacz	kaktusie	kaktusy

przykłady:: (1.1) Kaktusy porastają głównie tereny suche.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. kaktusiarz mos, kaktusiarnia ż, kaktusowate nmos; przym. kaktusowy

związki frazeologiczne:: prędzej mi kaktus na dłoni wyrośnie

etymologia:: niem. Kaktus^[1]^[2]

uwagi:

tłumaczenia:

afrykanerski: (1.1) kaktus
albański: (1.1) kaktus m
angielski: (1.1) cactus
arabski: (1.1) صبار m (ṣubbār)
asturyjski: (1.1) cactus m
baskijski: (1.1) kaktus
białoruski: (1.1) кактус m (kaktus)
bośniacki: (1.1) kaktus m
bułgarski: (1.1) кактус m (kaktus)
chiński standardowy: (1.1) 仙人掌 (xiānrénzhǎng)
chorwacki: (1.1) kaktus m
czeski: (1.1) kaktus m
duński: (1.1) kaktus w
esperanto: (1.1) kakto
estoński: (1.1) kaktus
farerski: (1.1) kaktus m
fiński: (1.1) kaktus
francuski: (1.1) cactus m
galicyjski: (1.1) cacto m
gruziński: (1.1) კაქტუსი (k’akt’usi)
hausa: (1.1) murtsunguwa
hebrajski: (1.1) קקטוס m (kaktus)
hindi: (1.1) कैक्टस m (kaiktas)
hiszpański: (1.1) cactus m, cacto m
ido: (1.1) kaktuso
indonezyjski: (1.1) kaktus
interlingua: (1.1) cacto
islandzki: (1.1) kaktus m
japoński: (1.1) サボテン (saboten)
kataloński: (1.1) cactus m
koreański: (1.1) 선인장 (seoninjang)
litewski: (1.1) kaktusas m
łotewski: (1.1) kaktuss m
macedoński: (1.1) кактус m (kaktus)
malajalam: (1.1) കള്ളിച്ചെടി (kaḷḷicceṭi)
malajski: (1.1) kaktus
maltański: (1.1) kaktus m
mongolski: (1.1) кактус (kaktus)
nawaho: (1.1) hosh
niderlandzki: (1.1) cactus m
niemiecki: (1.1) Kaktee ż
norweski (bokmål): (1.1) kaktus m
norweski (nynorsk): (1.1) kaktus m
norweski (riksmål): (1.1) kaktus w
nowogrecki: (1.1) κάκτος m (káktos)
ormiański: (1.1) կակտուս (kaktus)
perski: (1.1) کاکتوس
portugalski: (1.1) Portugalia cato m, Brazylia cacto m
rosyjski: (1.1) кактус m
rumuński: (1.1) cactus m
serbski: (1.1) кактус (kaktus) m
słowacki: (1.1) kaktus m
słoweński: (1.1) kaktus m
szwedzki: (1.1) kaktus w
tadżycki: (1.1) кактус (kaktus)
tagalski: (1.1) kakto
tajski: (1.1) กระบองเพชร (grà-bɔɔng-pét)
tamilski: (1.1) கற்றாழை (kaṟṟāḻai)
taos: (1.1) łę́newą
turecki: (1.1) kaktüs
ukraiński: (1.1) кактус m (kaktus)
uzbecki: (1.1) kaktus
walijski: (1.1) cactws m
węgierski: (1.1) kaktusz
wietnamski: (1.1) xương rồng
włoski: (1.1) cactus m
zulu: (1.1) umdolofiya

źródła:

↑ Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
↑ Hasło „kaktus” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.

kaktus (język afrykanerski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bot. kaktus

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kaktus (język albański)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. kaktus

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kaktus (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bot. kaktus^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ Gorka Aulestia, Linda White, English-Basque dictionary, University of Nevada Press, 1990, ISBN 0-8741-7156-3, s. 232.

kaktus (język bośniacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:: IPA: /kaktus/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. kaktus

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kaktus (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:: IPA: /kaktus/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. kaktus

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kaktus (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) bot. kaktus

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kaktus	kaktusy
dopełniacz	kaktusu	kaktusů
celownik	kaktusu	kaktusům
biernik	kaktus	kaktusy
wołacz	kaktuse	kaktusy
miejscownik	kaktuse / kaktusu	kaktusech
narzędnik	kaktusem	kaktusy

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. kaktusář m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kaktus (język duński)

wymowa:: IPA: /ˈkɑgtus/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) bot. kaktus

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kaktus (język estoński)

wymowa:: IPA: /kaktus/

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bot. kaktus

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kaktus (język farerski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. kaktus

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kaktus (język fiński)

wymowa:: IPA: /kaktus/

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bot. kaktus

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kaktus (język indonezyjski)

wymowa:: IPA: /kaktus/

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bot. kaktus

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kaktus (język islandzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. kaktus

odmiana:: (1.1) lp kaktus, ~, ~ lub ~i, ~s (~inn, ~inn, ~num, ~sins); lm ~ar, ~a, ~um, ~a (~arnir, ~ana, ~unum, ~anna)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kaktus (język malajski)

wymowa:: IPA: /kaktus/

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bot. kaktus

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kaktus (język maltański)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. kaktus

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz maltański, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

kaktus (język norweski (bokmål))

wymowa:: IPA: /ˈkɑktʉs/; ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. kaktus

odmiana:: (1.1) en kaktus, kaktusen, kaktuser, kaktusene

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kaktus (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. kaktus

odmiana:: (1.1) ein kaktus, kaktusen, kaktusar, kaktusane

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kaktus (język norweski (riksmål))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) bot. kaktus

odmiana:: (1.1) en kaktus, kaktusen, kaktuser, kaktusene

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kaktus (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) bot. kaktus

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przym. kaktusový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kaktus (język słoweński)

wymowa:: IPA: /kaktus/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. kaktus

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kaktus (język szwedzki)

wymowa:: [k'ak:tus]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) bot. kaktus^[1]

odmiana:: (1.1) en kaktus, kaktusen, kaktusar, kaktusarna

przykłady:

składnia:

kolokacje:: (1.1) krusbärspelarkaktus

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:: (1.1) gr. κάκτος

uwagi:

źródła:

↑ Svensk ordbok och svensk uppslagsbok, red. Sven-Göran Malmgren, Norstedts Akademiska Förlag, Göteborg 2001, ISBN 91-7227-281-3, s. 516.

kaktus (język uzbecki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bot. kaktus

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

[1] Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.

[2] Hasło „kaktus” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.

[3] Gorka Aulestia, Linda White, English-Basque dictionary, University of Nevada Press, 1990, ISBN 0-8741-7156-3, s. 232.

[4] Svensk ordbok och svensk uppslagsbok, red. Sven-Göran Malmgren, Norstedts Akademiska Förlag, Göteborg 2001, ISBN 91-7227-281-3, s. 516.

[1]

[2]

[1]

[1]