napuszony

napuszony (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pełen pychy

(1.2) rażący przesadą, sztucznością

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) dumny, nadęty, pyszny, wyniosły, zarozumiały

(1.2) nienaturalny, pompatyczny, pretensjonalny, sztuczny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. napuszanie n, napuszenie n, napuszoność ż

czas. napuszać ndk., napuszyć dk.

przysł. napuszenie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) puffed up, haughty, lofty; (1.2) bombastic, pompous
• francuski: (1.1) gonflé; (1.2) affecté
• hiszpański: (1.1) presumido; (1.2) inflado, pomposo
• kaszubski: (1.1) nabùszniony, naprążony, nadãti; (1.2) nabùszniony, bùszny
• niemiecki: (1.1) überheblich, aufgeblasen, eingebildet; (1.2) geschraubt, schwülstig
• włoski: (1.1) pieno di sé

źródła: