Przejdź do zawartości

patrol

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: Patrol

patrol (język polski)

[edytuj]
patrol (1.1)
wymowa:
IPA: [ˈpatrɔl], AS: [patrol]
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) wojsk. grupa rozpoznania, ubezpieczenia i kontroli; zob. też patrol (wojsko) w Wikipedii
(1.2) wojsk. zadanie dokonywania rekonesansu
(1.3) obchód pilnowanego terenu
(1.4) harc. kilkuosobowa grupa harcerzy, nieformalny zastęp harcerski utworzony ad hoc
odmiana:
(1.1-4)
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikpatrolpatrole
dopełniaczpatrolupatroli
celownikpatrolowipatrolom
biernikpatrolpatrole
narzędnikpatrolempatrolami
miejscownikpatrolupatrolach
wołaczpatrolupatrole
przykłady:
(1.1) Uroczystość uświetniła grupa rekonstrukcji historycznej GRH „Południe” inscenizacją potyczki oddziału partyzanckiego z niemieckim patrolem.[1]
(1.3) Zaraz strażnicy wrócą z patrolu.
składnia:
kolokacje:
(1.1) patrol boczny / bojowy / czołowy / rozpoznania skażeń / rozpoznawczy / saperski / tylny
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. patrolka ż, patrolowanie n, patrolowiec m, patrolówka ż, patrolowanie n
zdrobn. patrolik m
czas. patrolować ndk.
przym. patrolowy
przysł. patrolowo
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. patrouille[2]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑ z Wikipedii
  2. ↑ Hasło „patrol” w: Wielki słownik języka polskiego PWN, red. Stanisław Dubisz, t. III, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2018, ISBN 978–83–01–19910–4, s. 415.

patrol (język angielski)

[edytuj]
patrol (1.1)
wymowa:
bryt. (RP) IPA: /pəˈtɹəʊl/
amer. IPA: /pəˈtɹoʊl/
​?/i ​?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wojsk. patrol
(1.2) harc. zastęp
(1.3) patrolowanie

czasownik

(2.1) patrolować
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. patrolman
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

patrol (esperanto (morfem))

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) patrol, patrolować
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pochodne:
rzecz. patrolo
czas. patroli
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto).
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=patrol&oldid=8390459”