Olhos nos Olhos

 Nota: Para o programa sobre economia da TVI24, veja Olhos nos Olhos (programa de televisão).

Olhos nos Olhos
Olhos nos Olhos
Informação geral
Formato	Telenovela
Gênero	Drama, Romance, Tragédia, Mistério
Duração	60 minutos
Criador(es)	Rui Vilhena
Elenco	Paulo Pires José Wallenstein Paula Neves Marco Delgado Eunice Muñoz Ruy de Carvalho Bárbara Norton de Matos Luisa Cruz Sofia Grillo Gracinda Nave
País de origem	Portugal
Idioma original	português
Temporadas	1
Episódios	223
Produção
Produtor(es)	NBP
Tema de abertura	Mais que uma Vez - João Pedro Pais
Tema de encerramento	Mais que uma Vez - João Pedro Pais
Exibição
Emissora original	TVI
Formato de exibição	4.3
Transmissão original	7 de Outubro de 2008 a 11 de Julho de 2009
Cronologia
Fascínios Sentimentos

Olhos nos Olhos é uma telenovela portuguesa transmitida originalmente pela TVI entre 7 de outubro de 2008 a 11 de julho de 2009 em 223 capítulos substituindo Fascínios e sendo substituída por Sentimentos. É da autoria de Rui Vilhena. Contou com Paulo Pires, José Wallenstein, Paula Neves e São José Correia nos papéis principais.

Foi reposta no canal TVI Ficção,entre 25 de julho de 2013 e 28 de janeiro de 2014 substituindo Meu Amor e sendo substituída por Sentimentos.

Foi reposta nas madrugadas da TVI entre 24 de julho de 2014 e 8 de outubro de 2014, substituindo Dei-te Quase Tudo e sendo substituida por O Teu Olhar. Esteve novamente em reposição nas madrugadas da TVI entre 7 de janeiro de 2021 e 10 de janeiro de 2021, substituindo A Outra. Ao fim de quatro episódios emitidos, esta reposição foi interrompida, sendo substituída pela retoma de Santa Bárbara - A Série.

Sinopse

Vasco e Victor (Paulo Pires) são irmãos gémeos. Mesma cara, mesmo corpo... mesma ambição. Odeiam-se mutuamente, sendo esse o único laço que os une. Contrariando o típico par gémeo bom e gémeo mau, ambos são vilões. Disputavam brinquedos na infância, namoradas na adolescência e, agora nos seus caminhos em busca de fortuna, Victor e Vasco cruzam-se com os Viana Levi, uma família judaica, detentora de uma empresa de cosméticos com forte nome no mercado, mas que atravessa uma das suas maiores crises. Objectivo dos gémeos: chegar à presidência da empresa.

Dessa família também faz parte o internacionalmente consagrado maestro Leonardo Viana Levi (José Wallenstein). É aqui que nos deparamos com um dos vários mistérios da trama: o que acontece às mulheres de Leonardo? O maestro já vai no terceiro casamento, com Beatriz (Paula Neves). A morte da sua primeira mulher acontece num acidente de viação. Mais tarde, a segunda mulher, Antónia (Anabela Teixeira) morre numa derrocada fatal de um prédio, num dia em que Lisboa é assolada por um ciclone, fruto das constantes e preocupantes mudanças climáticas que o planeta sofre. A verdade é que, horas antes de morrer na derrocada, Antónia planeava fugir de casa e levar consigo o filho Miguel (Frederico Barata), em segredo do marido e da família. O que quer que fosse que aterrorizava Antónia levanta uma dúvida: que responsabilidade tem Leonardo nestas mortes? Será azar o que persegue as suas relações ou será que ele esconde algo de tenebroso?

O ciclone em Lisboa vai ser o fio condutor para outras personagens. Dos escombros do prédio é resgatada Isabel Silva Pereira (Marisa Cruz), uma mulher grávida, que sofre de morte cerebral e que levará a sua família a enfrentar um grande dilema moral: deverão mantê-la viva até ao nascimento do bebé ou desligar as máquinas e deixá-los os dois, evitando que a criança nasça deficiente? E o que fazer para descobrir quem é o pai da criança, informação essa que Isabel nunca confidenciou a ninguém? Para o descobrir, a irmã de Isabel, Eva (Bárbara Norton de Matos), e os seus avós, Teófilo (António Montez) e Rosário (Eunice Muñoz), levarão a cabo uma cruzada em busca da verdade, que pode manchar a memória da falecida.

Final trágico também tem Bernardo Santos Oliveira (Pedro Granger), um homossexual assumido renegado pela família, que é apanhado no ruir do prédio. Engenheiro informático de profissão, Bernardo conseguiu amealhar uma pequena fortuna com a venda de um site. Quem tem direito ao dinheiro de Bernardo? Mário (Nuno Távora), o companheiro com quem viveu os seus últimos anos, ou os pais preconceituosos, Rute (Luísa Cruz) e Augusto (Vítor Norte), que o rejeitaram pela sua orientação sexual e agora reclamam a totalidade da herança? A verdade é que a família Santos Oliveira vive um problema com que muitos se identificarão: o das famílias endividadas que pagam cartão de crédito com cartão de crédito e que tentam manter um nível de vida muito superior às suas reais possibilidades.

Elenco principal

• Paulo Pires - Vasco Ferreira e Victor Ferreira (Antagonistas)
• José Wallenstein - Leonardo Viana Levi (Antagonista)
• Paula Neves - Beatriz Borges Viana Levi (Protagonista)
• São José Correia - Susana Bastos / Germano Bastos (Co-Protagonista)
• Vitor Norte - Augusto Santos Oliveira
• Luísa Cruz - Rute Santos Oliveira
• Rita Salema - Manuela Sousa Mendes
• Marcantónio Del Carlo - Rogério Vaz de Almeida
• Vera Alves - Sílvia Vaz de Almeida
• Gracinda Nave - Natália Viana Levi
• Pedro Lamares - Jonas Viana Levi
• Sofia Grillo - Catarina Viana Levi
• Marco Delgado - Simão Ribeiro
• Bárbara Norton de Matos - Eva Silva Pereira
• Patrícia Tavares - Vera Viana Levi
• Carlos Vieira - Artur
• Ana Moreira - Simone Viana Levi
• Nuno Távora - Mário Vasques
• Lúcia Moniz - Cristina
• Sofia Ribeiro - Lorena Carvalho e Silva
• Diogo Amaral - Joaquim Carvalho e Silva
• Frederico Barata - Miguel Viana Levi
• Cristóvão Campos - Daniel Bastos
• Francisco Côrte-Real - Hugo Sousa Mendes
• Sara Salgado - Célia Viana Levi
• José Mata - Rodrigo Santos Oliveira
• Joana Duarte - Anabela
• João Cajuda - Tobias Vaz de Almeida
• Ana Catarina Afonso - Filipa
• Mina Andala - Mila Jamba
• Sara Barros Leitão - Sofia Vaz de Almeida
• Rui Porto Nunes - Gustavo Viana Levi Vaz de Almeida

Actores convidados:

• Irene Cruz - Madalena Viana Levi
• Margarida Carpinteiro - Ângela Ferreira
• Victor de Sousa - Carlos

Participações especiais:

• Eunice Muñoz (†) - Rosário Silva Pereira
• Ruy de Carvalho - Dionísio
• António Montez (†) - Teófilo Silva Pereira

Elenco infantil:

• Diogo Carmona - Bruno Viana Levi
• Miguel Carneiro - André Santos Oliveira

Participações Especiais no 1º Episódio:

• Pedro Granger - Bernardo Santos Oliveira
• Anabela Teixeira - Antónia Viana Levi
• Marisa Cruz - Isabel Silva Pereira
• Dânia Neto - Amante de Victor

Elenco adicional

• Ana Mafalda - Irmã Maria
• Adérito Lopes - Recepcionista do Hotel
• Alexandre da Silva - Enfermeiro
• António Rodrigues - Inspector PJ
• Carlos Sampaio - Jornalista
• Chris Murphy - Dennis
• Cremilda Gil - Madre Superiora
• Cristina Silva
• Eurico Lopes - Médico
• Francisco Sobral
• Gonçalo Lello
• Joana Araújo - Amante de Simão
• João Brás - Padre
• Joaquim Guerreiro - Marido de Carla
• Josué Baptista
• Júnior Sampaio
• Leonor Correia
• Luís Lucas - Dr. Queiroz e Melo
• Luís Romão
• Manuela Couto - Flora
• Miguel Romeira - Médico
• Miguel Sá Monteiro
• Nuno Guerreiro - Cartomante
• Oceana Basílio - Amante de Simão
• Rui Mendes - Juiz Lourenço de Sousa
• Rute Miranda - Médica
• Sandra Santos - Carla
• Teresa Cruz - Jornalista
• Tiago Fernandes - Jovem que passeia os cães

Banda sonora

Álbum Olhos nos Olhos (2009, CD, Farol Música).

• João Pedro Pais - "Mais que uma Vez" (Tema de genérico)
• Mafalda Veiga- "Imortais"
• Pluma - "Doce Desejo, Doce Razão"
• Pluma - "Ser Imortal"
• Berg - "Só Um Minuto"
• Paula Teixeira - "Os Lados da Vida"
• The Guys From The Caravan - "Maria"
• João Miguel - "Por ti tu Chamo"
• Capitão Romance - "Estrelas e Cometas"
• Capitão Romance - "A Luz do Teu Desejo"
• Pedro Henriques - "Quanta Falta"
• Per7ume - "Dias de Hoje"
• Thomas Godoj - "Love is You" (Tema de Célia e Rodrigo)
• Sépia - "Melodias de Mão em Mão"
• Vintém - "O Tempo Voa"
• Paul da Silva - News"
• Pólo Norte - "Jeito de Ser"
• Ménito Ramos - "No Amor é Tudo Ou Nada" (Tema de Beatriz)
• Berg - "Se eu Disser" (Tema de Natália)
• Dina - "O Teu Olhar Mentiu" (Tema de Lorena)
• Rita Guerra – "Mesmo Assim" (versão 2008)
• Sinal - "Vivemos Sempre à Espera"
• Brandi Carlile - "The Story" (Tema de Hugo e Célia)
• João Gil - "Que Sorte!" (Tema de Rosário)
• Mundo Cão – "Morfina" (Tema de Vasco)
• Rádio Macau - "Quando Uma Rosa Morre" (Tema de Isabel)
• Classificados - "Nenhum Sinal de Ti" (Tema geral dos Viana Levi)
• Delfins - "Há uma Razão" (Tema de Simão)
• João Pedro Pais - "Um Volto Já" (Tema de Susana Miguel)
• Classificados - "Sina"
• Ricardo Azevedo - "O Meu Mundo dos Sonhos"
• EZ Special - "Menina Bonita (Deixas Saudades)" (Tema de Gustavo e Sofia)
• Virgem Suta - "Linhas Cruzadas" (Tema de Bruno)
• Tiago Bettencourt - "Os Dois" (Tema de Victor)
• Mesa - "Quando as palavras" (Tema de Susana)

Audiência

O primeiro episódio, e o único transmitido a seguir ao Jornal Nacional, registou 17.6% de audiência média e 43.0% share, o que acabou por ser o melhor registo da novela. Olhos nos Olhos fixou-se no período das 23 às 24 horas, no qual também foi exibido último episódio com o resultado de 10.2% de audiência média e 40.5% de share. Os 233 capítulos transmitidos registaram média de 9.1% de audiência e 35.6% de share.

Ligações externas

• Site Oficial