frigorífico: diferenças entre revisões
Aspeto
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m →{{etimologia|pt}}: Substituição de predefinição utilizando AWB |
m →Tradução: Corrigindo o código do idioma norueguês de no para nb. |
||
(Há 2 edições intermédias do mesmo utilizador que não estão a ser apresentadas) | |||
Linha 1: | Linha 1: | ||
{{Wikipédia| |
{{Wikipédia|id=pt}} |
||
[[Imagem:Well stocked mini-bar!.jpg|thumb|right|250px| |
[[Imagem:Well stocked mini-bar!.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Um pequeno frigorífico}}]] |
||
={{-pt-}}= |
={{-pt-}}= |
||
Linha 74: | Linha 74: | ||
* {{trad|mwl|frigorífico}} |
* {{trad|mwl|frigorífico}} |
||
* {{trad|mn|хергүүр}} |
* {{trad|mn|хергүүр}} |
||
* {{trad| |
* {{trad|nb|kjøleskap}} |
||
* {{trad|oc|frigo|refrigerator|arrefrigerador}} |
* {{trad|oc|frigo|refrigerator|arrefrigerador}} |
||
* {{trad|fa|يخچال}} |
* {{trad|fa|يخچال}} |
Edição atual desde as 03h29min de 29 de fevereiro de 2024
Adjetivo
[editar]Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | frigorífico | frigoríficos |
Feminino | frigorífica | frigoríficas |
fri.go.rí.fi.co
- que origina o frio
- que mantém o frio
- frigorífero
Substantivo
[editar]Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | frigorífico | frigoríficos |
fri.go.rí.fi.co, masculino
- (Portugal) eletrodoméstico usado para manter alimentos frescos por refrigeração
- (Brasil) instalação industrial destinada ao abate, processamento e armazenamento de produtos de origem animal
Sinônimos
[editar]- De 1 (eletrodoméstico):
- De 2 (instalação industrial):
- matadouro
- (Brasil) abatedouro
- (Portugal) açougue
Tradução
[editar] De 1 (eletrodoméstico)
Etimologia
[editar]- Do latim frigorificus (la) (frigorificus, a, um).
Pronúncia
[editar]Portugal
[editar]- AFI: /fɾi.ɡu.ˈɾi.fi.ku/
Ver também
[editar]No Wikcionário
[editar]Ligações externas
[editar]- “frigorífico”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “frigorífico”, in Dicionário Aberto
- ”frigorífico”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”frigorífico”, na Infopédia [em linha]
- “frigorífico” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Substantivo
[editar]Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | frigorífico | frigoríficos |
Feminino | – | – |
Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
fri.go.rí.fi.co, masculino
Categorias:
- Pentassílabo (Português)
- Proparoxítona (Português)
- Português lusitano
- Português brasileiro
- Entrada com etimologia (Português)
- Entrada de étimo latino (Português)
- Entrada com pronúncia (Português)
- Adjetivo (Português)
- Substantivo (Português)
- Máquina (Português)
- Entrada com imagem (Português)
- Pentassílabo (Mirandês)
- Proparoxítona (Mirandês)
- Substantivo (Mirandês)
- Objeto (Mirandês)
- Máquina (Mirandês)
- Entrada com imagem (Mirandês)