Берсерк (аниме-сериал, 1997)

«Берсерк» (яп. 剣風伝奇ベルセルク Кэмпу: дэнки Бэрусэруку) — аниме-телесериал, основанный на одноимённой манге Кэнтаро Миуры. Сериал был выпущен компаниями Nippon Television и VAP, анимирован на студии Oriental Light and Magic, режиссёр — Наохито Такахаси. На канале Nippon TV с октября 1997 по апрель 1998 года было показано 25 серий. «Берсерк» был лицензирован для издания на английском языке в Северной Америке компанией Media Blasters, а затем приобретён Discotek Media. Критики высоко оценили сюжет, персонажей, сеттинг и саундтрек, написанный Сусуму Хирасавой.

Берсерк
剣風伝奇ベルセルク
(Кэмпу: дэнки Бэрусэруку)
Жанр / тематикатёмное фэнтези
Аниме-сериал
Режиссёр Наохито Такахаси
Сценарист Ясухиро Инагава
Продюсер Мицуру Оосима, Ёсико Нагасаки, Тосио Накатани, Тосиаки Окуно, Сюкити Канда
Композитор Сусуму Хирасава
Студия OLM Team Iguchi
Лицензиат Соединённые Штаты Америки Media Blasters, Descotek Media
Великобритания MVM Films
Австралия Madman Entertainment
Телесеть Nippon Television
Премьерный показ 8 октября 1997 года1 апреля 1998 года
Длительность 23 мин.
Серий 25

Гатс — одинокий воин-наёмник, который бродит по Мидленду в поисках сражений, движимый исключительно желанием выжить. После того как его победил Гриффит, амбициозный и харизматичный лидер страшной группы наёмников под названием «Отряд Сокола», Гатс становится её полноправным членом. Он быстро поднимается по карьерной лестнице и становится лучшим воином Гриффита. Однажды Гриффит показывает Гатсу свой Бехелит, таинственную демоническую реликвию, и рассказывает о своей мечте — править собственным королевством. Спустя три года «Отряд Сокола» вырос в силе и численности, а Гатс стал его командиром. Он встречает Бессмертного Зодда, страшного воина-гиганта, который, едва не убив его и Гриффита, спасает их жизни, увидев Бехелит Гриффита, и предупреждает Гатса о неизбежной смерти, когда мечта Гриффита умрёт. Во время выздоровления Гриффит начинает сближаться с дочерью короля Мидленда, Шарлоттой. На королевском ужине он подслушивает разговор между Гриффитом и Шарлоттой, где Гриффит говорит, что для него настоящий друг — это тот, у кого есть своя мечта, тот, кого он может назвать равным себе. В конце концов «Отряд Сокола» нанимается на постоянную работу в королевство Мидленд и помогает выиграть Столетнюю войну с империей Тюдоров. Тем временем у Гатса завязываются близкие отношения с Каской, командиром отряда «Соколов» и единственной женщиной в его составе. Через некоторое время после победы «Соколов» Гатс решает покинуть отряд, чтобы перестать жить ради мечты Гриффита. Гриффит вызывает Гатса на дуэль, говоря ему, что он присоединился к группе «Сокол», потому что проиграл, и что он сможет покинуть «Соколов», только если сможет победить его. Победив Гриффита одним взмахом меча, Гатс подтверждает своё решение и уходит. Психологически опустошённый уходом Гатса, Гриффит в порыве чувств вступает в половую связь с принцессой Шарлоттой, не подозревая, что за ним наблюдают. В результате Гриффита заключают в тюрьму и подвергают пыткам, а остальных «Соколов» приговаривают к смерти.

Гатс, который целый год удалённо тренировался, чтобы стать лучшим фехтовальщиком, в конце концов узнаёт, что «Соколы» теперь вне закона и что Каска стала их лидером. Гатс отправляется к ним на помощь и успевает вовремя, пока они сражаются с группой наёмников. У Каски есть план по спасению Гриффита из Башни Возрождения, где его держат. Подготовившись, они отправляются в подземелье под Башней Возрождения, где находят Гриффита изуродованным, обезображенным и немым, из-за чего падают духом. Каска говорит Гатсу, что она должна позаботиться о Гриффите, а Гатс должен продолжать свой путь. Услышав их, Гриффит в отчаянии уезжает на повозке и случайно падает в реку неподалёку. Он выползает из-под обломков и пытается покончить с собой, проткнув горло острым корнем дерева, но терпит неудачу. Вместо этого он чудом находит свой Бехелит, который потерял во время заточения, и непреднамеренно активирует его своей кровью. Это приводит к событию под названием «Затмение», переносящему всех присутствующих в другую плоскость бытия. Рука Бога, Длань Господня, группа архидемонов, сообщает Гриффиту, что он избран последним членом их группы и должен принести своих товарищей в жертву «апостолам» — людям, подобным Зодду, которые стали могущественными демонами, пожертвовав своими близкими и собственной человечностью. Гриффит соглашается, из-за чего всех «Соколов», кроме Гатса и Каски, апостолы убивают и пожирают. Гриффит возрождается как пятый член Руки Бога, Фемто, и насилует Каску на глазах у Гатса, пока тот удерживается апостолом, вцепившимся ему в руку. Он отрубает себе левое предплечье и лишает апостола правого глаза в тщетной попытке остановить своего бывшего друга. Во флешфорварде показано, что Гатс в конце концов выживает после Затмения и спустя некоторое время становится известным как Чёрный Мечник, начав мстить Руке Бога и апостолам.

Роли озвучивали

править
Персонаж Сэйю[1]
Гатс Нобутоси Канна
Гриффит Тосиюки Морикава
Каска Юко Миямура
Рикерт Акико Ядзима
Джудо Акира Исида
Пиппин Масуо Амада
Коркус Томохиро Нисимура
Носферату Зодд Кэндзи Уцуми
Воид Унсё Исидзука
Слан Ацуко Танака
Убик Тяфурин
Гастон Масахито Каванаго

«Берсерк» был спродюсирован Nippon Television и VAP, анимирован Oriental Light and Magic и поставлен режиссёром Наохито Такахаси[2][3]. Сериал начинается с арки «Чёрный мечник» оригинальной манги, продолжающейся аркой «Золотой век»[4] и охватывающей 12 томов (и часть 13-го тома) манги[5][6]. Его 25 серий транслировались в Японии по каналу Nippon TV с 8 октября 1997 года по 1 апреля 1998 года[3]. VAP собрало эпизоды на VHS, выпустив 13 серий с 1 февраля 1998 года по 21 января 1999 года. Позже сериал был выпущен на семи DVD-дисках с 23 апреля по 22 октября 2003 года. VAP выпустила сериал на Blu-ray 18 января 2012 года.

Первоначально сообщалось, что Urban Vision ведет переговоры о лицензии на сериал для выпуска на английском языке в Северной Америке[7][8], однако затем Berserk был лицензирован Media Blasters[8]. Английский дубляж был выполнен компанией NYAV Post[9]. В 2002 году канал Sci-Fi Channel хотел транслировать аниме, но Media Blasters предупредили его, что насилие потребует слишком больших цензурных сокращений[10]. Media Blasters выпустили сериал на VHS и шести DVD-дисках под своим лейблом Anime Works[11] с 28 мая 2002 года по 27 мая 2003 года[12][13][14]. Набор со всеми DVD был выпущен 16 ноября 2004 года[15], а 10 марта 2009 года было выпущено ремастированное издание[16]. В декабре 2012 года Media Blasters объявили, что срок действия прав на сериал истёк[17][18]. В январе 2024 года Discotek Media объявила о лицензировании сериала[19] и выпустила его на Blu-ray 26 марта того же года[20].

В Великобритании «Берсерк» был лицензирован компанией MVM Films[21]. Шесть DVD были выпущены с 3 сентября 2007 года по 7 июля 2008 года[22][23]. MVM переиздала полный набор DVD 11 октября 2010 года, а коллекцию Blu-ray — 6 февраля 2017 года[24][25]. Madman Entertainment выпустили шесть DVD-дисков в Австралии и Новой Зеландии со 2 декабря 2002 года[26] по 18 июня 2003 года[27]. Полная коллекция DVD была выпущена 17 марта 2004 года, а коллекция Blu-ray — 21 февраля 2018 года[28][29].

Ссылки

править
  1. Аниме-адаптация темной фэнтезийной манги «Берсерк», Kenpu Denki Berserk, доступна на GyaO с 3 февраля. Gigazine (3 февраля 2009). Дата обращения: 4 июня 2021. Архивировано 9 ноября 2023 года.
  2. Clements, Jonathan. The Anime Encyclopedia: A Century of Japanese Animation / Jonathan Clements, Helen McCarthy. — 3rd. — Stone Bridge Press, 2015. — P. 74. — ISBN 978-1-61172-018-1.
  3. 1 2 Легенда о стиле меча Берсерк. (яп.). Media Arts Database. Agency for Cultural Affairs. Дата обращения: 23 мая 2021. Архивировано 23 мая 2021 года.
  4. Toole, Mike The Magnificent 1997 - The Mike Toole Show. Anime News Network (23 июля 2017). Дата обращения: 23 мая 2021. Архивировано 23 мая 2021 года.
  5. Oppliger, John Ask John: Will There Be More Berserk Anime? AnimeNation (1 марта 2005). Дата обращения: 4 июня 2021. Архивировано 4 апреля 2005 года.
  6. Berserk Volume 13 TPB. Dark Horse Comics. — «Beginning with volume 13, the Dark Horse editions of Berserk contain material never-before-adapted to anime!» Дата обращения: 4 июня 2021. Архивировано 10 января 2013 года.
  7. Berserk News. Anime News Network (1 января 2001). Дата обращения: 4 июня 2021. Архивировано 21 октября 2020 года.
  8. 1 2 Macdonald, Christopher 2001 - A Year in Review: Licensed Anime. Anime News Network (1 января 2002). Дата обращения: 3 июня 2021. Архивировано 19 июля 2017 года.
  9. Projects. NYAV Post. Дата обращения: 3 июня 2021. Архивировано 26 марта 2011 года.
  10. Green, Scott The month in review, February 2002. Anime News Network (1 марта 2002). Дата обращения: 14 декабря 2022. Архивировано 14 декабря 2022 года.
  11. Ross, Carlos Berserk. THEM Anime Reviews. Дата обращения: 4 июня 2021. Архивировано 20 января 2021 года.
  12. Green, Scott Happy 20th Anniversary "Berserk: The Chronicles of Wind Blades" Anime. Crunchyroll (8 октября 2017). Дата обращения: 4 июня 2021. Архивировано 23 ноября 2020 года.
  13. Beveridge, Chris Berserk Vol. #1 (яп.). AnimeOnDVD (27 мая 2002). Дата обращения: 3 июня 2021. Архивировано 20 декабря 2002 года.
  14. Beveridge, Chris Berserk Vol. #6 (яп.). AnimeOnDVD (28 мая 2003). Дата обращения: 3 июня 2021. Архивировано 20 апреля 2004 года.
  15. Beveridge, Chris Berserk Complete Collection Brick (of 1) (яп.). AnimeOnDVD (20 августа 2004). Дата обращения: 3 июня 2021. Архивировано 5 сентября 2005 года.
  16. Sacrane, John Berserk Collection Remastered. Mania.com (18 сентября 2008). Дата обращения: 4 июня 2021. Архивировано 10 июня 2010 года.
  17. Loo, Egan Media Blasters Updates on Scheduled Releases. Anime News Network (1 декабря 2012). Дата обращения: 3 июня 2021. Архивировано 11 сентября 2021 года.
  18. Hodgkins, Crystalyn Media Blasters No Longer Has Rights to Bakuman, Kenshin, Berserk Anime (Updated). Anime News Network (8 марта 2013). Дата обращения: 3 июня 2021. Архивировано 11 мая 2021 года.
  19. Pineda, Rafael Discotek Licenses 1997 Berserk Anime, Urusei Yatsura OVAs, Mazinkaiser, More. Anime News Network (8 января 2024). Дата обращения: 9 января 2024. Архивировано 9 января 2024 года.
  20. Mateo, Alex North American Anime, Manga Releases, March 24–30. Anime News Network (27 марта 2024). Дата обращения: 27 марта 2024. Архивировано 28 марта 2024 года.
  21. MVM at the London Expo and newest anime acquisitions for the UK. Anime UK News (24 мая 2007). Дата обращения: 3 июня 2021. Архивировано 26 мая 2007 года.
  22. Berserk Volume 1. MVM Entertainment. Дата обращения: 3 июня 2021. Архивировано 5 марта 2009 года.
  23. Berserk Volume 6. MVM Entertainment. Дата обращения: 3 июня 2021. Архивировано 28 сентября 2008 года.
  24. Berserk Complete Collection. MVM Entertainment. Дата обращения: 3 июня 2021. Архивировано 5 мая 2012 года.
  25. Osmond, Andrew MVM Berserk Blu-ray Upgraded. Anime News Network (1 сентября 2016). Дата обращения: 3 июня 2021. Архивировано 3 июня 2021 года.
  26. Berserk 1: War Cry - DVD. Madman Entertainment. Дата обращения: 3 июня 2021. Архивировано 17 сентября 2006 года.
  27. Berserk 6: God's Hand - DVD. Madman Entertainment. Дата обращения: 3 июня 2021. Архивировано 11 августа 2008 года.
  28. Berserk Collection. Madman Entertainment. Дата обращения: 3 июня 2021. Архивировано 12 октября 2007 года.
  29. Berserk Complete Series (Blu-Ray). Madman Entertainment. Дата обращения: 3 июня 2021. Архивировано 10 августа 2020 года.

Ссылки

править