Василевская, Ванда Львовна

Ванда Львовна Василевская
Ванда Львовна Василевская
	пол. Wanda Wasilewska; укр. Ванда Львівна Василевська
Имя при рождении	пол. Wanda Wasilewska
Дата рождения	21 января 1905[…]
Место рождения	Краков, Австро-Венгрия
Дата смерти	29 июля 1964[…] (59 лет)
Место смерти	Киев, Украинская ССР, СССР;
Гражданство	Польша → СССР
Образование	Варшавский университет; Ягеллонский университет;
Род деятельности	писательница, поэтесса, драматург, сценаристка, редактор
Направление	социалистический реализм
Жанр	роман, повесть
Язык произведений	польский
Премии
	Медиафайлы на Викискладе

Ва́нда Льво́вна Василе́вская (пол. Wanda Wasilewska; 1905—1964) — польская и советская писательница, поэтесса, драматург, сценарист; государственный и общественный деятель. Лауреат трёх Сталинских премий (1943, 1946, 1952).

Биография

Происхождение

Ванда Василевская родилась 21 января 1905 года в Кракове (Австро-Венгрия, ныне Польша) в семье польского публициста, этнографа и переводчика; министра иностранных дел Польши в 1918—1919 годах, одного из лидеров Польской социалистической партии Леона Василевского.

В 1927 году она окончила филологический факультет Ягеллонского университета, защитила докторскую диссертацию. Литературной деятельностью занималась с 1921 года. В 1928—1933 годах работала учительницей средней школы в Кракове. Василевская была участницей польского революционного движения. В 1938 году она была уволена с работы за организацию забастовки учителей и в том же году переехала в Варшаву, где работала в редакциях детских журналов (Płomyk), издававшихся Союзом польских учителей. До 1939 года сотрудничала в левых газетах и журналах.

Ванда Василевская активно боролась за амнистию политзаключённых, организовывала забастовки учителей и была в опале у польских властей. В 1939 году, когда германские войска подходили к Варшаве, Василевской было отказано в получении визы на выезд, так как ей грозила тюрьма за антиправительственную деятельность.

В СССР

В 1939 году Василевская ушла пешком во Львов и приняла советское гражданство. Вначале её семья оставалась в Варшаве. Благодаря советским дипломатическим усилиям немцы дали семье возможность уехать. Однажды в декабре того же года к квартире прибыл офицер Гестапо с пропуском для выезда 5 человек. Удалось увести дочь Эву, однако мать Ванды отказалась «идти под власть большевиков», как и брат её мужа Мариана Богатко, Франчишек^[4].Член ВКП(б) с 1941 года.

В 1940—1962 была депутатом ВС СССР 1—6 созывов (с 1940 года). Член ВСМ^[5].

Автор трилогии «Песня над водами» (1940—1952), в которой она описала борьбу западноукраинских селян за социальную и национальную независимость. Её книги, по мнению советских критиков, были «обвинительным актом против капитализма в Польше».

В 1941—1943 годах в звании полковника Василевская работала в Политуправлении РККА агитатором.

11 августа 1941 года В. Василевская выступила с воззванием к польскому народу, в котором призвала поляков к совместной с СССР борьбе против гитлеровской Германии (12 августа 1941 воззвание было напечатано в газете «Известия», в дальнейшем неоднократно перепечатывалось и получило широкое распространение)^[6].

В конце 1941 года работала в редакции фронтовой газеты Юго-Западного фронта^[7].

Некоторое время она редактировала выходившую на украинском языке газету «За Советскую Украину».

В 1942 году выпустила повесть «Радуга», в которой было показано мужество советских людей в войне, и по которой в 1944 году был поставлен одноимённый фильм.

В 1943—1945 годах Василевская работала главным редактором газеты «Советская Польша», была председателем Союза польских патриотов.

В 1944 году входила в состав Временного Польского Правительства. В годы Великой Отечественной войны была председателем Польской секции Всеславянского комитета и членом редакционной коллегии журнала «Славяне». Творчество Ванды Василевской высоко ценил И. В. Сталин^[8].

В 1943 году Ванда Львовна Василевская передала Сталинскую премию в Фонд обороны на строительство боевого самолёта, который она просила назвать «Варшава»^[9].

В послевоенные годы жила в Киеве. Написала повесть «Просто любовь» — «о величии советского гуманизма и силе духа». В 1954 году было издано шеститомное собрание сочинений Ванды Василевской в Государственном издательстве художественной литературы. В 1958 году вышла её книга «Под небом Китая», написанная в жанре путевых записок, с описанием её путешествия по Китаю.

Умерла 29 июля 1964 года. Похоронена в Киеве на Байковом кладбище.

Семья

первый муж — Роман Шиманский, студент-математик (умер в 1931 году от брюшного тифа).
дочь — Эва Романовна Василевская (р. 1928, Краков), окончила филологический факультет МГУ, переводчик, редактор, автор книг для детей. Первый переводчик Станислава Лема на русский язык.
второй муж — Мариан Богатко, один из передовых деятелей рабочего Кракова, был убит в 1940 году чекистами. Последние хотели арестовать какого-то жителя в доме, где проживала Василевская во Львове. Они перепутали этажи и постучали в квартиру Василевской этажом выше. Её муж открыл дверь и тут же был застрелен. Впоследствии убийцы утверждали, что Богатко был вооружён и сам пытался стрелять. Однако Таубман в псевдоавтобиографии Хрущева указывает, что никакого оружия у того не было, и стрелять он, соответственно, не мог^[10].
третий муж — писатель А. Е. Корнейчук^[11].

Произведения

Повести:

«Облик дня» (1934)
«Земля в ярме» (1938)
«Комната на чердаке» (1939)
«Вербы и мостовая» (1940)
«Радуга» (1942)
«Просто любовь» (1944)
«Когда загорится свет» (1946)
«В борьбе роковой» (1958)
«Под небом Китая» (1958)

Романы:

«Родина» (1935)
Трилогия «Песнь над водами»:
«Пламя на болотах» (1940)
«Звёзды в озере» (1945)
«Реки горят» (1951)

Пьесы:

«Бартош-Гловацкий»

Очерки

«В Париже и вне Парижа»
«Письма из Рима»

Статьи:

«Родина растёт» // газета "Правда". — 1940. — 4 августа — № 215

Фильмография

1940 — Ветер с востока — сосценарист, консультант по сюжету
1943 — Радуга — автор сценария, по одноимённой повести

Память

Памятник В. Л. Василевской на Байковом кладбище в Киеве

Уничтоженная в 2016 г. мемориальная доска в Киеве

астероид (1057) Ванда^[англ.], открытый в 1925 году советским астрономом Григорием Шайном в Симеизской обсерватории
речной пароход «Ванда Василевская»^[12]
В 1967 году в её честь была названа улица в Киеве (22 февраля 2018 года переименована в улицу Богдана Гаврилишина^[13]).
В 1983 году польская почта выпустила почтовую марку, посвящённую Ванде Василевской
14 ноября 1985 года почётное наименование «имени Ванды Василевской» было присвоено Киевской средней общеобразовательной школе № 5 (г. Киев)^[14].
В Харькове (район Жихарь) в её честь названа улица.
На улице Шелковичная № 8/20 в Киеве была установлена мемориальная доска, которую 18 апреля 2016 года сорвали неизвестные вандалы.

Награды

Сталинская премия первой степени (1943) — за повесть «Радуга» (1942)
Сталинская премия второй степени (1946) — за повесть «Просто любовь»
Сталинская премия второй степени (1952) — за трилогию «Песнь над водами»
три ордена Ленина (23.01.1948; 21.01.1955; 07.03.1960)
орден «Знак Почёта» (13.03.1970)
орден «Крест Грюнвальда» I степени
Командор со звездой ордена Возрождения Польши (1946)^[15]

Примечания

↑ ¹ ² Wanda Wasilewska // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)
↑ Wanda Wasilewska // Internetowy Polski Słownik Biograficzny (пол.)
↑ ¹ ² Василевская Ванда Львовна // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохорова — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969.
↑ Joanna Szczęsna. Portret Wandy Wasilewskiej Архивная копия от 6 июня 2020 на Wayback Machine. — Gazeta Wyborcza, 6 czerwca 2001.
↑ Автор доноса Сталину на Евгения Степановича Березняка («Майор Вихрь»), который в то время руководил Львовским городским отделом образования и переводил школы на украинский язык обучения. По его воспоминаниям:
«В украинском городе на то время было 90 польских, 14 еврейских и только 3 украинские школы. Я начал переводить школы на украинский язык обучения, и уже через год их было 70. Среди населения это не вызвало сопротивления. Однако писательница Ванда Василевская написала лично Сталину жалобу, что Березняк „извращает понимание национальной политики“. Уже через несколько дней приехала комиссия из Москвы, которая должна была завершить проверку до конца июня. Я понимал, что последствия для меня будут неутешительными, если не трагическими. Ведь Сталин благоволил к Ванде, поэтому московские гости были настроены против меня. К тому же, секретарь обкома Приходько испугался и солгал им, что я продолжал реформу без ведома обкома. Но 22 июня на город упали первые бомбы».
↑ № 137. Воззвание польской писательницы Ванды Василевской к польскому народу с призывом к совместной борьбе против гитлеровских захватчиков // Документы и материалы по истории советско-польских отношений. том 7 (1939—1943) / Редкол., отв. ред. И. А. Хренов. — М.: Наука, 1973. — С. 212—213.
↑ Баграмян И. Х. Так начиналась война. — М.: Воениздат, 1971. — С. 485.
↑ Стенограмма совещания в ЦК ВКП (б) «В связи с вопросом о фильме „Закон жизни“ Авдеенко А. О.» 9 сентября 1940 года Архивная копия от 26 мая 2019 на Wayback Machine
Из заключительного слова И. В. Сталина:
«Насчёт Ванды Василевской. Ведь почему письмо её нравится? У неё есть в произведениях серые, простые люди, незаметные фигуры, но они хорошо отображены в быту, они ловко и хорошо подобраны. Я не считаю, что она самая выдающаяся писательница, но она довольно талантливая и очень хорошо пишет, по-моему, но почему-то её замалчивают».
↑ Газета «Известия», 27 марта 1943 года.
↑ Хрущёв Н. Время. Люди. Власть. — М.,1999. — Т.3. — С. 200.
↑ Неделя истории Архивная копия от 8 августа 2014 на Wayback Machine // Сегодня, 20 января 2010
↑ Герои подполья. О подпольной борьбе советских патриотов в тылу немецко-фашистских захватчиков в годы Великой Отечественной войны / сб., сост. В. Е. Быстров, ред. З. Н. Политов. М., Политиздат, 1965. с. 400.
↑ В Киеве появилась улица Богдана Гаврилишина Архивная копия от 22 февраля 2018 на Wayback Machine // LB.UA от 22 февраля 2018
↑ Постановление Совета министров УССР № 402 от 14 ноября 1985 года «Про присвоєння імен учбовим і культурно-освітнім закладам»
↑ Постановление Президиума Крайовой рады народовой от 31 октября 1946 года (неопр.). Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 8 марта 2016 года.

Литература

Грознова Н. А. Василевская Ванда Львовна // Русская литература XX века: прозаики, поэты, драматурги: биобиблиографический словарь: в 3 томах / под ред. Н. Н. Скатова. — ИРЛИ РАН. — М.: ОЛМА-ПРЕСС Инвест, 2005. — Т. 1: А—Ж. — С. 337—339. — ISBN 5-94848-245-6.
Василевская Ванда. Собрание сочинений в 6 тт. — М.: Гослитиздат, 1954—1955.

Ссылки

[_2d25a26cad6b174b-1] ¹ ² Wanda Wasilewska // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)

[_75a91044c75f41ac-2] Wanda Wasilewska // Internetowy Polski Słownik Biograficzny (пол.)

[_e093bc12aa8b7325-3] ¹ ² Василевская Ванда Львовна // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохорова — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969.

[4] Joanna Szczęsna. Portret Wandy Wasilewskiej Архивная копия от 6 июня 2020 на Wayback Machine. — Gazeta Wyborcza, 6 czerwca 2001.

[5] Автор доноса Сталину на Евгения Степановича Березняка («Майор Вихрь»), который в то время руководил Львовским городским отделом образования и переводил школы на украинский язык обучения. По его воспоминаниям:
«В украинском городе на то время было 90 польских, 14 еврейских и только 3 украинские школы. Я начал переводить школы на украинский язык обучения, и уже через год их было 70. Среди населения это не вызвало сопротивления. Однако писательница Ванда Василевская написала лично Сталину жалобу, что Березняк „извращает понимание национальной политики“. Уже через несколько дней приехала комиссия из Москвы, которая должна была завершить проверку до конца июня. Я понимал, что последствия для меня будут неутешительными, если не трагическими. Ведь Сталин благоволил к Ванде, поэтому московские гости были настроены против меня. К тому же, секретарь обкома Приходько испугался и солгал им, что я продолжал реформу без ведома обкома. Но 22 июня на город упали первые бомбы».

[6] № 137. Воззвание польской писательницы Ванды Василевской к польскому народу с призывом к совместной борьбе против гитлеровских захватчиков // Документы и материалы по истории советско-польских отношений. том 7 (1939—1943) / Редкол., отв. ред. И. А. Хренов. — М.: Наука, 1973. — С. 212—213.

[7] Баграмян И. Х. Так начиналась война. — М.: Воениздат, 1971. — С. 485.

[8] Стенограмма совещания в ЦК ВКП (б) «В связи с вопросом о фильме „Закон жизни“ Авдеенко А. О.» 9 сентября 1940 года Архивная копия от 26 мая 2019 на Wayback Machine
Из заключительного слова И. В. Сталина:
«Насчёт Ванды Василевской. Ведь почему письмо её нравится? У неё есть в произведениях серые, простые люди, незаметные фигуры, но они хорошо отображены в быту, они ловко и хорошо подобраны. Я не считаю, что она самая выдающаяся писательница, но она довольно талантливая и очень хорошо пишет, по-моему, но почему-то её замалчивают».

[Izvestia-9] Газета «Известия», 27 марта 1943 года.

[Usievich-10] Хрущёв Н. Время. Люди. Власть. — М.,1999. — Т.3. — С. 200.

[11] Неделя истории Архивная копия от 8 августа 2014 на Wayback Machine // Сегодня, 20 января 2010

[12] Герои подполья. О подпольной борьбе советских патриотов в тылу немецко-фашистских захватчиков в годы Великой Отечественной войны / сб., сост. В. Е. Быстров, ред. З. Н. Политов. М., Политиздат, 1965. с. 400.

[13] В Киеве появилась улица Богдана Гаврилишина Архивная копия от 22 февраля 2018 на Wayback Machine // LB.UA от 22 февраля 2018

[14] Постановление Совета министров УССР № 402 от 14 ноября 1985 года «Про присвоєння імен учбовим і культурно-освітнім закладам»

[15] Постановление Президиума Крайовой рады народовой от 31 октября 1946 года (неопр.). Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 8 марта 2016 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]