куница

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	куни́ца	куни́цы
Р.	куни́цы	куни́ц
Д.	куни́це	куни́цам
В.	куни́цу	куни́ц
Тв.	куни́цей куни́цею	куни́цами
Пр.	куни́це	куни́цах

ку-ни́-ца

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 5a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кун-; суффикс: -иц; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [kʊˈnʲiʦə], мн. ч. [kʊˈnʲiʦɨ]

Семантические свойства

Куница

Значение

1. зоол. (Martes Pinel) небольшое хищное млекопитающе из семейства куньих ◆ Ловкая и хищная куница быстро, но осторожно обшаривает еловый лес; она знает: белок много и у нее сегодня опять должна быть вкусная, любимая еда. М. С. Бубеннов, «Белая береза», 1952 г. [НКРЯ]
2. мех такого животного ◆ Куницы не купили, потому что была, точно, дорога; а вместо её выбрали кошку, лучшую, какая только нашлась в лавке, кошку, которую издали можно было всегда принять за куницу. Н. В. Гоголь, «Шинель», 1942 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. млекопитающее, животное, хищник, зверь, зверёк
2. мех, материал

Гипонимы

1. американская куница, каменная куница, лесная куница

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *kuna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. куна «денежная единица, равная 1/22 гривны, первонач. означало куний мех, стоящий 1 диргем» (Пов. врем. лет), затем куны мн. «деньги», до ХV в., русск. куница, укр., белор. куна́, болг. куни́ца, сербохорв. ку́на «куница, мех куницы», словенск. kúnа — то же, чешск., словацк. kuna, польск. kunа — то же, kunica «определенная форма платы», в.-луж., н.-луж. kunа «куница». Родственно лит. kiáunė «куница», вост.-лит. kiaunė̃, латышск. саûnа, саûnе, др.-прусск. саunе, далее греч. καυνάκης «меховое одеяние варваров» (Аристофан, Арриан и др.). Сюда же др.-русск. кун(ь)ноıе «приданое невесты», ку́нщик «сборщик податей». Из русск. заимств. др.-фриз. соnа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• американская куница
• каменная куница
• лесная куница

Перевод

млекопитающее

Азербайджанскийaz: dələ, dələ xəzi Албанскийsq: zardafi Английскийen: marten Арагонскийan: fuina Армянскийhy: կզաքիս (kzak’is) Баскскийeu: lepahori Белорусскийbe: куніца ж. Болгарскийbg: златка ж., бялка ж., самсар м. Боснийскийbs: kuna ж. Бретонскийbr: mart Валлийскийcy: belau Венгерскийhu: nyuszt Верхнелужицкийhsb: kuna ж. Гаитянскийht: mart Греческийel: κουνάβι ср. Грузинскийka: კვერნა (kverna) Датскийda: mår Идишyi: קונע (kune) ж. Идоиio: martro Ирландскийga: cat crainn Исландскийis: mörður м. Испанскийes: marta ж., garduña ж. Итальянскийit: martora ж. Казахскийkk: сусар Карачаево-балкарскийkrc: суусар Каталанскийca: mart Киргизскийky: суусар Китайскийzh: 貂 Коми-пермяцкийkoi: тулан Корейскийko: 담비 Латинскийla: meles ж., редко: feles ж. Латышскийlv: cauna Лезгинскийlez: цуцIул Лимбургскийli: mard Литовскийlt: kiaunė Македонскийmk: куна ж.; кунатка ж. Немецкийde: Marder м. Нидерландскийnl: marter Нижнелужицкийdsb: kuna ж. Норвежскийno: mår Оджибваoj: waabizheshi Окситанскийoc: marta Осетинскийos: сæлабыр, сæлавыр Персидскийfa: سمور (samur) Польскийpl: kuna ж. Португальскийpt: marta ж. Ретороманскийrm: fiergna ж. Румынскийro: jder м. Сардинскийsc: marta Сербскийsr (лат.): kuna ж. Словацкийsk: kuna ж. Словенскийsl: kuna ж. Таджикскийtg: савсор Татарскийtt (лат.): susar Турецкийtr: zerdeva; ağaç sansarı; sansar Узбекскийuz: savsar (савсар) Украинскийuk: куниця ж. Фарерскийfo: márur Финскийfi: näätä Французскийfr: marte (martre) ж. Фризскийfy: marter Фриульскийfur: mardar Хорватскийhr: kuna ж. Чешскийcs: kuna ж. Чувашскийcv: сăсар Шведскийsv: mård Эвенкийскийevn: куница Эсперантоиeo: marteso, mustelo Эстонскийet: nugis Якутскийsah: куница

мех
Армянскийhy: կզաքիսենի Таджикскийtg: пӯсти савсор Узбекскийuz: savsar (савсар)