Kimagure Orange Road: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
отмена правки 110316351 участника 217.170.124.105 (обс.) ВП:ССЫЛКИ, вики не каталог ссылок
Метка: отмена
м названия серий переведены на русский язык
Строка 129: Строка 129:
|-
|-
!1
!1
|Переведенный ученик! Застенчивая первая любовь
|Transfer student! Shy first love


([[Японский язык|яп.]] 転校生!恥ずかしながら初恋します)
([[Японский язык|яп.]] 転校生!恥ずかしながら初恋します)
Строка 135: Строка 135:
|-
|-
!2
!2
|Просто маленький лимонный поцелуй
|Just a Little Lemon Kiss
([[Японский язык|яп.]] あの娘にちょっぴりレモンのキスを)
([[Японский язык|яп.]] あの娘にちょっぴりレモンのキスを)
|13 апреля 1987
|13 апреля 1987
|-
|-
!3
!3
|Перепады настроения - гребля на первом свидании
|Mood Swings - Rowing First Date
([[Японский язык|яп.]] 気分はゆれてローリング初デート)
([[Японский язык|яп.]] 気分はゆれてローリング初デート)
|20 апреля 1987
|20 апреля 1987
|-
|-
!4
!4
|Хикару-тян?! Тревожное переживание "С"!
|Hikaru-chan?! The Disturbing "C" Experience!
([[Японский язык|яп.]] ひかるちゃん!?お騒がせのC体験)
([[Японский язык|яп.]] ひかるちゃん!?お騒がせのC体験)
|27 апреля 1987
|27 апреля 1987
|-
|-
!5
!5
|Секрет двух людей - работа на неполный рабочий день 2
|Two People's Secret - The Part-Time Job 2
([[Японский язык|яп.]] 人のひみつ、とまどいアルバイト)
([[Японский язык|яп.]] 人のひみつ、とまどいアルバイト)
|4 мая 1987
|4 мая 1987
|-
|-
!6
!6
|Этот парень - соперник! Промежуточный экзамен любви!
|That Guy is a Rival! Love's Midterm Exam!
([[Японский язык|яп.]] あいつがライバル、恋の中間試験)
([[Японский язык|яп.]] あいつがライバル、恋の中間試験)
|11 мая 1987
|11 мая 1987
|-
|-
!7
!7
|Личная жизнь Мадоки - искрящийся поцелуй!
|Madoka's Private Life - A Spark-Colored Kiss!
([[Японский язык|яп.]] まどかの私生活!?口づけスパーク色)
([[Японский язык|яп.]] まどかの私生活!?口づけスパーク色)
|18 мая 1987
|18 мая 1987
|-
|-
!8
!8
|Твоя улыбка! Шанс на пляже
|Your Smile! Shutter Chance at the Beach
([[Японский язык|яп.]] 君は笑顔!渚のシャッターチャンス)
([[Японский язык|яп.]] 君は笑顔!渚のシャッターチャンス)
|25 мая 1987
|25 мая 1987
|-
|-
!9
!9
|Куруми-тян учимся встречаться!
|Kurumi-chan's How To Date!
([[Японский язык|яп.]] くるみちゃんデートの仕方教えます)
([[Японский язык|яп.]] くるみちゃんデートの仕方教えます)
|1 июня 1987
|1 июня 1987
|-
|-
!10
!10
|Предчувствие! Хикару-тян умрет!
|A Premonition! Hikaru-chan Will Die!
([[Японский язык|яп.]] 予知夢!?ひかるちゃんが死んじゃう)
([[Японский язык|яп.]] 予知夢!?ひかるちゃんが死んじゃう)
|8 июня 1987
|8 июня 1987
|-
|-
!11
!11
|Не звоните в свадебные колокола!
|Don't Ring the Wedding Bells!
([[Японский язык|яп.]] 鳴らさないで!ウエディングベル)
([[Японский язык|яп.]] 鳴らさないで!ウエディングベル)
|15 июня 1987
|15 июня 1987
|-
|-
!12
!12
|Учиться за границей в Америке! Прощай, Мадока!
|Study Abroad in America! Goodbye Madoka!
([[Японский язык|яп.]] アメリカ留学!サヨナラまどか)
([[Японский язык|яп.]] アメリカ留学!サヨナラまどか)
|22 июня 1987
|22 июня 1987
|-
|-
!13
!13
|Все смотрят! Супер-трансформация Хикару!
|Everyone is Looking! Hikaru's Super Transformation!
([[Японский язык|яп.]] 視線集中!ひかるちゃん大変身)
([[Японский язык|яп.]] 視線集中!ひかるちゃん大変身)
|29 июня 1987
|29 июня 1987
|-
|-
!14
!14
|Дурной сон! Мадока и Кёсукэ наконец-то расстаются!
|A Foreboding Dream! Madoka and Kyosuke are Breaking Up At Last!
([[Японский язык|яп.]] 予知夢!まどかと恭介ついに破局)
([[Японский язык|яп.]] 予知夢!まどかと恭介ついに破局)
|6 июля 1987
|6 июля 1987
|-
|-
!15
!15
|Окончательное решение Мадоки! Ставим точку в любовном треугольнике
|Madoka's Ultimate Decision! Putting a Period to the Love Triangle
([[Японский язык|яп.]] まどかの決心!三角関係にピリオド)
([[Японский язык|яп.]] まどかの決心!三角関係にピリオド)
|13 июля 1987
|13 июля 1987
|-
|-
!16
!16
|Поверите вы или нет? Мадока увидела НЛО
|Well, Do You Believe or Not? Madoka Saw a UFO
([[Японский язык|яп.]] 信じる信じないUFOを見たまどか)
([[Японский язык|яп.]] 信じる信じないUFOを見たまどか)
|20 июля 1987
|20 июля 1987
|-
|-
!17
!17
|Летнее искушение - двойное свидание ни с того ни с сего
|The Summer Temptation - A Double Date Out Of the Blue
([[Японский язык|яп.]] 夏の誘惑!いきなりダブルデート)
([[Японский язык|яп.]] 夏の誘惑!いきなりダブルデート)
|27 июля 1987
|27 июля 1987
|-
|-
!18
!18
|Вызов Мадоки! Легенда о большой волне на пляже с привидениями
|Madoka's Challenge! The Haunted Beach Big Wave Legend
([[Японский язык|яп.]] まどか挑戦!幽霊海岸の大波伝説)
([[Японский язык|яп.]] まどか挑戦!幽霊海岸の大波伝説)
|3 августа 1987
|3 августа 1987
|-
|-
!19
!19
|Опыт пары — запретный остров любви!
|The Couple's Experience—Forbidden Island of Love!
([[Японский язык|яп.]] 二人の体験!禁じられた恋の島)
([[Японский язык|яп.]] 二人の体験!禁じられた恋の島)
|10 августа 1987
|10 августа 1987
Строка 231: Строка 231:
|-
|-
!20
!20
|Свидетели Хикару! Лагерь полный опасностей!
|Hikaru Witnesses! The Camp is Full of Danger!
([[Японский язык|яп.]] ひかる目撃!合宿は危険がいっぱい)
([[Японский язык|яп.]] ひかる目撃!合宿は危険がいっぱい)
|17 августа 1987
|17 августа 1987
|-
|-
!21
!21
|В крайнем случае Кёсукэ! Милые пустяки на грозовом перевале!
|Kyosuke in a Pinch! Sweet Nothings at the Wuthering Heights!


([[Японский язык|яп.]] 恭介ピンチ!嵐が丘の甘いささやき)
([[Японский язык|яп.]] 恭介ピンチ!嵐が丘の甘いささやき)
Строка 242: Строка 242:
|-
|-
!22
!22
|Взрослые отношения? Мадока тайно возвращается домой утром!
|An Adult Relationship? Madoka Secretly Returns Home in the Morning!


([[Японский язык|яп.]] 大人の関係!?まどか秘密の朝帰り)
([[Японский язык|яп.]] 大人の関係!?まどか秘密の朝帰り)
Строка 248: Строка 248:
|-
|-
!23
!23
|Кёсукэ и Мадока в большом сражении! Три этапа гонки любви!
|Kyosuke and Madoka in a Big Fight! The 3-Legged Race of Love!


([[Японский язык|яп.]] 恭介まどか大ゲンカ!恋の二人三脚)
([[Японский язык|яп.]] 恭介まどか大ゲンカ!恋の二人三脚)
Строка 254: Строка 254:
|-
|-
!24
!24
|Представляем Казую! Будьте осторожны с "тревожным ребенком"!
|Introducing Kazuya! Be Careful Around the "Panic Kid"!


([[Японский язык|яп.]] 一弥登場!パニックキッドにご用心)
([[Японский язык|яп.]] 一弥登場!パニックキッドにご用心)
Строка 260: Строка 260:
|-
|-
!25
!25
|Рискованный самогипноз! Кёсукэ изменился!
|Risky Self-Hypnosis! Kyosuke Changed!


([[Японский язык|яп.]] あぶない自己暗示!恭介くん変身す)
([[Японский язык|яп.]] あぶない自己暗示!恭介くん変身す)
Строка 266: Строка 266:
|-
|-
!26
!26
|Кёсукэ становится ребенком! Очень близко к Мадоке!
|Kyosuke Becomes a Kid! Getting Super-Close to Madoka!


([[Японский язык|яп.]] 子供になった恭介!まどかに大接近)
([[Японский язык|яп.]] 子供になった恭介!まどかに大接近)
Строка 272: Строка 272:
|-
|-
!27
!27
|Помеченная женщина Мадока! Кёсукэ, доказывающий, что он мужчина!
|Marked Woman Madoka! Kyosuke, Proving He's a Man!


([[Японский язык|яп.]] ねらわれたまどか!恭介男の証明)
([[Японский язык|яп.]] ねらわれたまどか!恭介男の証明)
Строка 278: Строка 278:
|-
|-
!28
!28
|Опасное решение! Большое приключение Манами-тян!
|Dangerous Decision! Manami-chan's Big Adventure!


([[Японский язык|яп.]] 危険な決心!まなみちゃんの大冒険)
([[Японский язык|яп.]] 危険な決心!まなみちゃんの大冒険)
Строка 284: Строка 284:
|-
|-
!29
!29
|Не плачь, Дзингоро! Жар юной любви!
|Don't Cry, Jingoro! The Heat of Young Love!


([[Японский язык|яп.]] 泣くなジンゴロ!愛と青春の発情期 )
([[Японский язык|яп.]] 泣くなジンゴロ!愛と青春の発情期 )
Строка 290: Строка 290:
|-
|-
!30
!30
|Небольшая нежная история - первая любовь Куруми, глава "Ад"!
|A Tender Little Story - Kurumi's First Love, Chapter "Hell"!


([[Японский язык|яп.]] 木の葉物語!くるみの初恋·地獄編 )
([[Японский язык|яп.]] 木の葉物語!くるみの初恋·地獄編 )
Строка 296: Строка 296:
|-
|-
!31
!31
|Мадока и Юсаку - марширующая песня беглых юношей
|Madoka and Yuusaku - The Marching Song of Runaway Youths


([[Японский язык|яп.]] まどかと勇作!青春かけおち行進曲)
([[Японский язык|яп.]] まどかと勇作!青春かけおち行進曲)
Строка 302: Строка 302:
|-
|-
!32
!32
|Будет ли мой день рождения дважды? Бегущий во времени Кёсукэ
|Will My Birthday Come Twice? Time-Runner Kyosuke


([[Японский язык|яп.]] 誕生日は二度来る!?時をかける恭介)
([[Японский язык|яп.]] 誕生日は二度来る!?時をかける恭介)
Строка 308: Строка 308:
|-
|-
!33
!33
|Странная Мадока! Гриб 120% правды!
|Strange Madoka! The Mushroom of 120% Truth!


([[Японский язык|яп.]] 妖しのまどか!キノコで本音120%)
([[Японский язык|яп.]] 妖しのまどか!キノコで本音120%)
Строка 314: Строка 314:
|-
|-
!34
!34
|Причина тревоги! Мадока на таинственной родине
|Roots Panic! Madoka in the Mysterious Homeland


([[Японский язык|яп.]] ルーツパニック、不思議の里のまどか)
([[Японский язык|яп.]] ルーツパニック、不思議の里のまどか)
Строка 320: Строка 320:
|-
|-
!35
!35
|Извращенец с камерой! Робо-Кёсукэ!
|Perverted With a Camera! Robo-Kyosuke!


([[Японский язык|яп.]] カメラでエッチ!ロボット恭ちゃん)
([[Японский язык|яп.]] カメラでエッチ!ロボット恭ちゃん)
Строка 326: Строка 326:
|-
|-
!36
!36
|Прощай, Кёсукэ! Паранормальные способности засняты на видео!
|Adios, Kyosuke! Paranormal Powers Caught On Video!


([[Японский язык|яп.]] さらば恭介!ビデオに写った超能力)
([[Японский язык|яп.]] さらば恭介!ビデオに写った超能力)
Строка 338: Строка 338:
|-
|-
!37
!37
|Героическая оранжевая легенда - дуэль Мадоки в метель
|Heroic Orange Legend - Madoka's Duel in the Blizzard
([[Японский язык|яп.]] オレンジ仁侠伝!まどか吹雪の対決)
([[Японский язык|яп.]] オレンジ仁侠伝!まどか吹雪の対決)
|14 декабря 1987
|14 декабря 1987
|-
|-
!38
!38
|Киосукэ путешествует во времени! Третье рождество
|Kyosuke Timetrips! The Third Christmas


([[Японский язык|яп.]] 恭介時間旅行!3度目のクリスマス)
([[Японский язык|яп.]] 恭介時間旅行!3度目のクリスマス)
Строка 349: Строка 349:
|-
|-
!39
!39
|Гипнотизируя Мадоку - опасный новый год Кёсукэ
|Hypnotizing Madoka - Kyosuke's Dangerous New Year


([[Японский язык|яп.]] まどかに催眠術!恭介あぶない正月)
([[Японский язык|яп.]] まどかに催眠術!恭介あぶない正月)
Строка 355: Строка 355:
|-
|-
!40
!40
|Первая мечта нового года - контратака гигантского монстра Дзингоро
|First Dream of the New Year - Giant Monster Jingoro's Counterattack


([[Японский язык|яп.]] 初夢だよ!大怪獣ジンゴロの逆襲)
([[Японский язык|яп.]] 初夢だよ!大怪獣ジンゴロの逆襲)
Строка 361: Строка 361:
|-
|-
!41
!41
|Обездвиженная Мадока - таинственные часы Кёсукэ
|Immobilized Madoka - Kyosuke's Mysterious Watch


([[Японский язык|яп.]] 動けないまどか!恭介のフシギ時計)
([[Японский язык|яп.]] 動けないまどか!恭介のフシギ時計)
Строка 367: Строка 367:
|-
|-
!42
!42
|Популярная Мадока - Кёсукэ наконец признается
|Madoka the Popular - Kyosuke Finally Confesses


([[Японский язык|яп.]] モテモテのまどか!恭介ついに告白)
([[Японский язык|яп.]] モテモテのまどか!恭介ついに告白)
Строка 373: Строка 373:
|-
|-
!43
!43
|Убитая горем Хикару - следуй за ней на зимний пляж
|Heartbroken Hikaru - Follow Her to the Winter Beach


([[Японский язык|яп.]] 傷心のひかる!追いかけて冬海岸)
([[Японский язык|яп.]] 傷心のひかる!追いかけて冬海岸)
Строка 379: Строка 379:
|-
|-
!44
!44
|Вкус любви? Валентинка Кёсукэ из АДА!!
|The Taste of Love? Kyosuke's Valentine from HELL!!


([[Японский язык|яп.]] 恋のお味?恭介地獄のバレンタイン)
([[Японский язык|яп.]] 恋のお味?恭介地獄のバレンタイン)
Строка 385: Строка 385:
|-
|-
!45
!45
|Прощай, Хикару - и тогда там никого не было
|Goodbye Hikaru - And Then There Were None


([[Японский язык|яп.]] ひかる死す、そして誰もいなくなった)
([[Японский язык|яп.]] ひかる死す、そして誰もいなくなった)
Строка 391: Строка 391:
|-
|-
!46
!46
|Одна белоснежная ночь - двое наедине в гондоле
|One Snow-White Night - Two Alone in a Gondola


([[Японский язык|яп.]] 白銀の一夜!二人ぼっちでゴンドラ)
([[Японский язык|яп.]] 白銀の一夜!二人ぼっちでゴンドラ)
Строка 397: Строка 397:
|-
|-
!47
!47
|Предчувствие прощания - найти первую любовь Мадоки
|A Presentiment of Farewells - Find Madoka's First Love


([[Японский язык|яп.]] さよならの予感、まどかの初恋を探せ)
([[Японский язык|яп.]] さよならの予感、まどかの初恋を探せ)
Строка 403: Строка 403:
|-
|-
!48
!48
|Я нашел любовь! и Повторится всё с самого начала
|I Found Love! and Repeat From Beginning


([[Японский язык|яп.]] 恋つかまえた、そしてダ·カーポ)
([[Японский язык|яп.]] 恋つかまえた、そしてダ·カーポ)

Версия от 17:24, 17 июня 2021

Kimagure Orange Road
Обложка первого тома манги.
きまぐれオレンジ☆ロード
Капризы Апельсиновой улицы (рус.)
Капризы Оранжевой улицы (офф рус.)
Capricious" or "Whimsical Orange Road (англ.)
Жанр / тематикаромантическая комедия, научная фантастика
Манга
Автор Идзуми Мацумото
Издатель Shueisha
Публикуется в Jump Comics
Аудитория сэйнэн
Публикация 26 марта 1984 года — 28 сентября 1987 года
Томов 18
OVA «Kimagure Orange Road: Shounen Jump Special»
Режиссёр Мотидзуки Томоми
Сценарист Ито Кадзунори
Композитор Ёнэмицу Рё
Студия Studio Pierrot
Дата выпуска 23 ноября 1985 года
Продолжительность 25 мин.
Аниме-сериал
Режиссёр Осаму Кобаяси
Мотидзуки Томоми
Сценарист Тэрада Кэндзи
Томита Сукэхиро
Охаси Юкиёси
Сидзуя Исао
Мацумото Идзуми
Композитор Сагису Сиро
Накахара Мэйко
Иноэ Дайсукэ
Студия Studio Pierrot
Kyoto Animation
Телесеть Nippon TV
Премьерный показ 6 апреля 1987 года — 7 марта 1988 года
Длительность 25 мин.
Серий 48 эп.
OVA «Kimagure Orange Road: Soushuuhen Tanabata Special»
Режиссёр Кобаяси Осаму
Сценарист Тэрада Кэндзи
Композитор Сагису Сиро
Студия Studio Pierrot
Дата выпуска 21 ноября 1987 года
Продолжительность 40 мин.
OVA
Режиссёр Накамура Койтиро
Ко Ю
Ёсинага Наоюки
Сценарист Тэрада Кэндзи
Охаси Юкиёси
Сидзуя Исао
Композитор Сагису Сиро
Студия Studio Pierrot
Дата выпуска 15 февраля 1989 года — 18 января 1991 года
Продолжительность 25 мин.
Серий 8 эп.
Анимационный фильм
«Kimagure Orange Road: Ano Hi ni Kaeritai»
Режиссёр Мотидзуки Томоми
Сценарист Тэрада Кэндзи
Композитор Сагису Сиро
Студия Studio Pierrot
Премьера 1 октября 1988 года
Продолжительность 69 мин.
Анимационный фильм
«Shin Kimagure Orange Road: Summer's Beginning»
Режиссёр Кунихико Юяма
Сценарист Тэрада Кэндзи
Мацумото Идзуми
Композитор Кадзиура Юки
Студия Studio Pierrot
Премьера 2 ноября 1996 года
Продолжительность 95 мин.

Kimagure Orange Road (яп. きまぐれオレンジ☆ロード Кимагурэ Орэндзи Ро:до, «Капризы Апельсиновой улицы») — аниме, снятое по одноимённой манге, выходившей с 1984 по 1987 год. Аниме рассказывает о необычной семье, члены которой обладают сверхъестественными способностями. Всего снято 48 серий. Также существует 8 серий OVA, пилотная нулевая серия и два полнометражных фильма.

Сюжет

Основной

Юный Кёсукэ Касуга приезжает в городок вместе со своей семьёй, в лице отца Такаси Касуга и двух его сестёр Куруми Касуга и Манами Касуга. Позже, считая ступеньки, он встречает красивую девушку, которая дарит ему красную шляпу. Потом в школе он встречает двух друзей Сэйдзи Комацу и Кадзуя Хатта, которые впоследствии стали ухаживать за его сёстрами. Чуть позже Кёсукэ Касуга встречает двух девушек Хикару Хияма и Мадока Аюкава, в которых впоследствии влюбляется. А позже устраивается работать в кафе «ABCB», в котором подрабатывает Мадока Аюкава.

I Want to Return to That Day

История продолжает основной сюжет и поведует нам о проблеме «третьего лишнего», а также разрыве любовного треугольника.

Shin Kimagure Orange Road: Summer’s Beginning

История происходит через несколько лет после предыдущих событий: Кёсукэ попадает в круговорот событий своего будущего и настоящего. Этот фильм завершает серию «Апельсиновой Улицы», где авторы попытались логически решить все хитросплетения, событий прошлого и будущего главных героев.

Персонажи

Кёсукэ Касуга (яп. 春日 恭介) — главный мужской персонаж, который обладает сверхъестественными способностями, как вся его семья. Он всё время переезжал и поэтому у него не было друзей, а чуть позже он встречает двух девушек и тут же в них влюбляется. Однако из-за врождённой стеснительности не может сделать окончательный выбор между девушками.

Сэйю: Тору Фуруя

Мадока Аюкава (яп. 鮎川 まどか) — главный женский персонаж, знаменита как «Мадока-Недотрога», из-за склонности к конфликтам с противоположным полом на предмет дружбы и дальнейших отношений. Очень развита физически и в большинстве конфликтных ситуаций использует своё преимущество. Однако, так же как и Кёсукэ, стеснительна в проявлении чувств и любыми способами пытается выглядеть невозмутимой и самостоятельной. Живёт одна, так как родители постоянно работают за рубежом. Она очень любит играть на саксофоне, особенно по ночам, а также играет на гитаре. Также работает в кафе «ABCB».

Сэйю: Хироми Цуру

Хикару Хияма (яп. 檜山 ひかる) — лучшая подруга Мадоки, младше её на 2 года. Влюблена в Кёсукэ и старается быть всегда рядом с ним. В силу своего настойчивого характера любыми способами пытается добиться расположения Кёсукэ и очень болезненно реагирует, когда видит его с Мадокой в недвусмысленных ситуациях. Однако с другими персонажами мужского пола очень хладнокровна и безжалостна. Живёт с мамой, о судьбе отца ничего не известно.

Юсаку Хино (яп. 火野 勇作) — друг детства Хикару Хияма и Мадоки Аюкавы. Занимается дзюдо и каратэ. Он всё время следует за Хикару, потому что любит её, и ему не нравится Кёсукэ, потому что тот проводит с ней больше времени.

Сэйю: Масами Кикути


Список серий

Первая арка
№ Название Дата выхода
1 Переведенный ученик! Застенчивая первая любовь

(яп. 転校生!恥ずかしながら初恋します)

6 апреля 1987
2 Просто маленький лимонный поцелуй

(яп. あの娘にちょっぴりレモンのキスを)

13 апреля 1987
3 Перепады настроения - гребля на первом свидании

(яп. 気分はゆれてローリング初デート)

20 апреля 1987
4 Хикару-тян?! Тревожное переживание "С"!

(яп. ひかるちゃん!?お騒がせのC体験)

27 апреля 1987
5 Секрет двух людей - работа на неполный рабочий день 2

(яп. 人のひみつ、とまどいアルバイト)

4 мая 1987
6 Этот парень - соперник! Промежуточный экзамен любви!

(яп. あいつがライバル、恋の中間試験)

11 мая 1987
7 Личная жизнь Мадоки - искрящийся поцелуй!

(яп. まどかの私生活!?口づけスパーク色)

18 мая 1987
8 Твоя улыбка! Шанс на пляже

(яп. 君は笑顔!渚のシャッターチャンス)

25 мая 1987
9 Куруми-тян учимся встречаться!

(яп. くるみちゃんデートの仕方教えます)

1 июня 1987
10 Предчувствие! Хикару-тян умрет!

(яп. 予知夢!?ひかるちゃんが死んじゃう)

8 июня 1987
11 Не звоните в свадебные колокола!

(яп. 鳴らさないで!ウエディングベル)

15 июня 1987
12 Учиться за границей в Америке! Прощай, Мадока!

(яп. アメリカ留学!サヨナラまどか)

22 июня 1987
13 Все смотрят! Супер-трансформация Хикару!

(яп. 視線集中!ひかるちゃん大変身)

29 июня 1987
14 Дурной сон! Мадока и Кёсукэ наконец-то расстаются!

(яп. 予知夢!まどかと恭介ついに破局)

6 июля 1987
15 Окончательное решение Мадоки! Ставим точку в любовном треугольнике

(яп. まどかの決心!三角関係にピリオド)

13 июля 1987
16 Поверите вы или нет? Мадока увидела НЛО

(яп. 信じる信じないUFOを見たまどか)

20 июля 1987
17 Летнее искушение - двойное свидание ни с того ни с сего

(яп. 夏の誘惑!いきなりダブルデート)

27 июля 1987
18 Вызов Мадоки! Легенда о большой волне на пляже с привидениями

(яп. まどか挑戦!幽霊海岸の大波伝説)

3 августа 1987
19 Опыт пары — запретный остров любви!

(яп. 二人の体験!禁じられた恋の島)

10 августа 1987
Вторая арка
№ Название Дата выхода
20 Свидетели Хикару! Лагерь полный опасностей!

(яп. ひかる目撃!合宿は危険がいっぱい)

17 августа 1987
21 В крайнем случае Кёсукэ! Милые пустяки на грозовом перевале!

(яп. 恭介ピンチ!嵐が丘の甘いささやき)

24 августа 1987
22 Взрослые отношения? Мадока тайно возвращается домой утром!

(яп. 大人の関係!?まどか秘密の朝帰り)

31 августа 1987
23 Кёсукэ и Мадока в большом сражении! Три этапа гонки любви!

(яп. 恭介まどか大ゲンカ!恋の二人三脚)

7 сентября 1987
24 Представляем Казую! Будьте осторожны с "тревожным ребенком"!

(яп. 一弥登場!パニックキッドにご用心)

14 сентября 1987
25 Рискованный самогипноз! Кёсукэ изменился!

(яп. あぶない自己暗示!恭介くん変身す)

21 сентября 1987
26 Кёсукэ становится ребенком! Очень близко к Мадоке!

(яп. 子供になった恭介!まどかに大接近)

28 сентября 1987
27 Помеченная женщина Мадока! Кёсукэ, доказывающий, что он мужчина!

(яп. ねらわれたまどか!恭介男の証明)

5 октября 1987
28 Опасное решение! Большое приключение Манами-тян!

(яп. 危険な決心!まなみちゃんの大冒険)

12 октября 1987
29 Не плачь, Дзингоро! Жар юной любви!

(яп. 泣くなジンゴロ!愛と青春の発情期 )

19 октября 1987
30 Небольшая нежная история - первая любовь Куруми, глава "Ад"!

(яп. 木の葉物語!くるみの初恋·地獄編 )

26 октября 1987
31 Мадока и Юсаку - марширующая песня беглых юношей

(яп. まどかと勇作!青春かけおち行進曲)

2 ноября 1987
32 Будет ли мой день рождения дважды? Бегущий во времени Кёсукэ

(яп. 誕生日は二度来る!?時をかける恭介)

9 ноября 1987
33 Странная Мадока! Гриб 120% правды!

(яп. 妖しのまどか!キノコで本音120%)

16 ноября 1987
34 Причина тревоги! Мадока на таинственной родине

(яп. ルーツパニック、不思議の里のまどか)

23 ноября 1987
35 Извращенец с камерой! Робо-Кёсукэ!

(яп. カメラでエッチ!ロボット恭ちゃん)

30 ноября 1987
36 Прощай, Кёсукэ! Паранормальные способности засняты на видео!

(яп. さらば恭介!ビデオに写った超能力)

7 декабря 1987
Третья арка
№ Название Дата выхода
37 Героическая оранжевая легенда - дуэль Мадоки в метель

(яп. オレンジ仁侠伝!まどか吹雪の対決)

14 декабря 1987
38 Киосукэ путешествует во времени! Третье рождество

(яп. 恭介時間旅行!3度目のクリスマス)

21 декабря 1987
39 Гипнотизируя Мадоку - опасный новый год Кёсукэ

(яп. まどかに催眠術!恭介あぶない正月)

4 января 1988
40 Первая мечта нового года - контратака гигантского монстра Дзингоро

(яп. 初夢だよ!大怪獣ジンゴロの逆襲)

11 января 1988
41 Обездвиженная Мадока - таинственные часы Кёсукэ

(яп. 動けないまどか!恭介のフシギ時計)

18 января 1988
42 Популярная Мадока - Кёсукэ наконец признается

(яп. モテモテのまどか!恭介ついに告白)

25 января 1988
43 Убитая горем Хикару - следуй за ней на зимний пляж

(яп. 傷心のひかる!追いかけて冬海岸)

1 февраля 1988
44 Вкус любви? Валентинка Кёсукэ из АДА!!

(яп. 恋のお味?恭介地獄のバレンタイン)

8 февраля 1988
45 Прощай, Хикару - и тогда там никого не было

(яп. ひかる死す、そして誰もいなくなった)

15 февраля 1988
46 Одна белоснежная ночь - двое наедине в гондоле

(яп. 白銀の一夜!二人ぼっちでゴンドラ)

22 февраля 1988
47 Предчувствие прощания - найти первую любовь Мадоки

(яп. さよならの予感、まどかの初恋を探せ)

29 февраля 1988
48 Я нашел любовь! и Повторится всё с самого начала

(яп. 恋つかまえた、そしてダ·カーポ)

7 марта 1987

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Kimagure_Orange_Road&oldid=114963848