Аргедас, Хосе Мария

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Хосе Мария Аргедас
исп. José María Arguedas Altamirano
Имя при рождении исп. José María Arguedas Altamirano
Дата рождения 18 января 1911(1911-01-18)
Место рождения Андауайлас, Перу
Дата смерти 2 декабря 1969(1969-12-02) (58 лет)
Место смерти Лима
Гражданство Перу
Образование
Род деятельности писатель, переводчик, этнограф
Жанр поэзия
Язык произведений испанский
Дебют «Вода», 1935 год
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Хосе́ Мари́я Арге́дас Альтамира́но (исп. José María Arguedas Altamirano, 18 января 1911, Андауайлас — 2 декабря 1969, Лима) — перуанский писатель, переводчик, этнограф.

Сын адвоката, в трёхлетнем возрасте потерял мать. Сбежал из дома, когда отец надумал снова жениться, долго жил среди индейцев — их быт и поверья вошли позднее в прозу Аргедаса, стали предметом его изучения как этнографа.

Закончил Главный национальный университет в Лиме. Переводил поэзию кечуа, изучал перуанский фольклор, в частности перевел с кечуа мифы «Боги и люди Варочири», собранные в 1608 году перуанским священником Франсиско де Авила. Дебютировал сборником рассказов «Вода» (1935).

Покончил с собой (застрелился).

Известность и признание

[править | править код]

Наибольшую известность получил роман Аргедаса «Глубокие реки» (1958), он переведён на многие языки. Монографию творчеству Аргедаса посвятил Марио Варгас Льоса (1977).

Публикации на русском языке

[править | править код]
  • Глубокие реки. М.: Художественная литература, 1972
  • Последний танец Расу-Ньити., Чурилья. // Перуанские рассказы XX века. Пер. с исп. Сост. и предисл. Э. Брагинской. М., "Худож. лит.", 1973 г.
  • Обычаи и обряды индейцев. Алма-Ата: Казахстан, 1989
  • Любовь-Вселенная. Пер. с испанского Н. Земсковой // Латиноамериканская повесть. В 2-х т. Т.1.:Пер. с исп. и порт. / Сост., предисл. и справки об авторах В. Земскова. - М.: Худож. лит., 1989.

Литература

[править | править код]
  • Vargas Llosa M. La utopía arcaica: José María Arguedas y las ficciones del indigenismo. México: Fondo de Cultura Económica, 1996
  • José María Arguedas: reconsiderations for Latin American cultural studies. Athens: Ohio University Center for International Studies, 1998
  • Franco S.R. José María Arguedas: hacia una poética migrante. Pittsburgh: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, 2006