Википедия:К объединению/15 марта 2023
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| 
| К объединению: | 6 ноября | 7 ноября | 8 ноября | 9 ноября | 10 ноября | 11 ноября | 12 ноября |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 октября | 31 октября | 1 ноября | 2 ноября | 3 ноября | 4 ноября | 5 ноября | |
| 23 октября | 24 октября | 25 октября | 26 октября | 27 октября | 28 октября | 29 октября | |
| 16 октября | 17 октября | 18 октября | 19 октября | 20 октября | 21 октября | 22 октября |
| 
Он же Ким Сон Иль. Пишется одинаково: 김선일. Кто поставил шаблон "не путать", чем руководствовались? Это просто разные варианты записи одного имени. Как и "северный" вариант Ким Сон Ир/ Ким Сонир/ Ким Сонъир. Как есть варианты романизации Kim Sun-il и Kim Seon-il — это просто разные варианты записи одного и того же имени. Да, ханча (иероглифы) могут отличаться у разных имён, но это не влияет на корейское произношение и написание хангылем.
Я не востоковед, но мне кажется, что шаблон "не путать" в этих дизамбигах только вносит путаницу. — 62.69.22.17 08:24, 15 марта 2023 (UTC)
- Звучит логично. Janwuf (обс.) 11:59, 21 сентября 2023 (UTC)