Дама, пишущая письмо, со своей служанкой
 | |
| Ян Вермеер | |
| Дама, пишущая письмо, со своей служанкой. 1670—1671 | |
| нидерл. Schrijvende vrouw met dienstbode | |
| Холст, масло. 72,2 × 59,5 см | |
| Национальная галерея Ирландии, Дублин, Ирландия | |
| (инв. NGI.4535) | |
 Медиафайлы на Викискладе |
«Дама, пишущая письмо, со своей служанкой» — картина нидерландского художника Яна Вермеера, написанная в 1670—1671 годах. На картине изображена женщина со своей горничной, предположительно выступающей посредницей в её переписке с любовником. Работа считается предваряющей последний период Вермеера 1670-х годов, когда его живопись стала отличаться большей сдержанностью и сухостью.
«Дама, пишущая письмо, со своей служанкой» является первым примером экспериментов Вермеера с центробежной композицией, в которой фокус смещён в сторону от центра[1], и его третьей картиной на данную тему, где действие и динамика сосредоточены не на одном персонаже[2]. Горничная, стоящая в центре картины со скрещёнными руками, эмоционально отстранена от своей хозяйки, так же безучастной к её присутствию[1]. Её взгляд в окно выдаёт отвлечённость на свои мысли, скрытое беспокойство и нетерпение в ожидании поручения[3]. Сам факт присутствия горничной при столь личном занятии может указывать на то, что она является доверенным лицом хозяйки, но, судя по её взгляду и улыбке, настоящей близости между двумя женщинами нет[2].
Картина содержит много типичных для живописи Вермеера элементов, таких как стремление к передаче идеальной перспективы интерьера[3], детальное изображение линий одежды, оконной рамы, фоновой стены, плиточного пола. На её создание художника могла вдохновить схожая по духу картина Герарда Терборха «Женщина, запечатывающая письмо»[4]. Холст для полотна с высокой степенью достоверности был отрезан с того же рулона, что и для картины «Женщина с лютней»[5].
_-_WGA24699.jpg)
Как и на многих других работах Вермеера, в произведении присутствует «картина в картине». На ней изображена сцена нахождения младенца Моисея дочерью фараона; искусствоведы атрибутируют её английскому художнику Питеру Лели (интересно, что она также присутствует на более ранней картине Вермеера «Астроном»). Возможно, она заключает в себе намёк либо на скорое рождение ребёнка[6], либо на существование незаконнорождённого[7]. Как бы то ни было, для современников Вермеера сам факт написания женщиной любовного письма подразумевал совершённое ею прелюбодеяние[7].
Среди прочих деталей обращают на себя внимание лежащие на полу предметы: палочка сургуча, красная печать и скомканная страница. Это может быть смятое и брошенное письмо, ранее полученное женщиной, либо черновик её собственного ответа. Высказывалось также предположение, что предмет может быть не просто листком бумаги, а маленькой книгой — письмовником, содержавшим образцы разного рода писем. В таком случае можно предположить, что дама отбросила его, не найдя в нём ничего подходящего, и теперь пишет собственными словами, выражая собственные эмоции[8].
Картина была украдена 27 апреля 1974 года вместе с работами Гойи, Рубенса и Гейнсборо из поместья Рассборо-Хаус баронета Альфреда Бейта вооружёнными членами ИРА под предводительством Роуз Дугдейл[9]. Полотна, вырезанные из рам отвёртками[10], были обнаружены 8 дней спустя в графстве Корк. Второе похищение состоялось в 1986 году бандой под руководством дублинского гангстера Мартина Кэхилла, потребовавшего за картину выкуп в 20 миллионов фунтов стерлингов[11]. В августе 1993 года она была возвращена во время попытки обмена в антверпенском аэропорту, оказавшейся спецоперацией, проведённой ирландской полицией под прикрытием. Ещё до возвращения картина заочно была передана в дар Национальной галерее Ирландии, где и хранится по сей день[12].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Wheelock, 116
- ↑ 1 2 Bonafoux, 124
- ↑ 1 2 Pollock, 215
- ↑ Wieseman, Marjorie E. Woman Sealing a Letter // Gerard ter Borch (неопр.) / Wheelock Arthur K., Jr.. — National Gallery of Art, Washington, 2004. — С. 132—134. — ISBN 978-0-300-10639-8.
- ↑ Walter Liedtke; C. Richard Johnson Jr.; Don H. Johnson.: Canvas matches in Vermeer: a case study in the computer analysis of canvas supports. Дата обращения: 5 мая 2013. Архивировано 7 июня 2013 года.
- ↑ Nanette Salomon. Shifting Priorities: Gender and Genre in Seventeenth-century Dutch Painting. — Stanford University Press, 2004. — P. 16.
- ↑ 1 2 Norbert Schneider. Vermeer, 1632-1675: Veiled Emotions. — Taschen, 2000. — P. 54—55.
- ↑ EssentialVermeer.com.
- ↑ Hart, 11-13
- ↑ «Russborough House has history of art thefts Архивная копия от 5 июня 2011 на Wayback Machine». Radio Telefís Éireann, 26 June 2001. Retrieved on 24 May 2009.
- ↑ Dolnick, Edward. «How Ireland got back its Vermeer». The Times, 31 July 2005.
- ↑ Hart, 58; 193
Литература
[править | править код]- Bonafoux, Pascal. Vermeer. New York: Konecky & Konecky, 1992. ISBN 1-56852-308-4
- Hart, Matthew. The Irish Game. London: Random House, 2004. ISBN 0-09-947457-3
- Huerta, Robert. Vermeer and Plato: Painting the Ideal. Bucknell University Press, 2005. ISBN 0-8387-5606-9
- Pollock, Griselda. Differencing the canon. Routledge, 1999. ISBN 0-415-06699-9
- Wheelock, Arthur K. Vermeer: The Complete Works. New York: Harry N. Abrams, 1997. ISBN 0-8109-2751-9
Ссылки
[править | править код]- Critical Assessment: Lady Writing a Letter with her Maid. EssentialVermeer.com. Дата обращения: 28 апреля 2018.
 | В другом языковом разделе есть более полная статья Femme écrivant une lettre et sa servante (фр.). |
