Кукольный дом (фильм, 2006)
| Кукольный дом | |
|---|---|
| телугу బొమ్మరిల్లు (Bommarillu) | |
 | |
| Жанр | романтическая музыкальная комедия |
| Режиссёр | Бхаскар[англ.] |
| Продюсер | Дил Раджу[англ.] |
| Авторы сценария |
Бхаскар Аббури Рави[англ.] |
| В главных ролях |
Сиддхарт Нараян[англ.] Женелия де Соуза Пракаш Радж Кота Шриниваса Рао[англ.] |
| Оператор | Виджай Чакраварти[англ.] |
| Композитор | Деви Шри Прасад[англ.] |
| Кинокомпания | Sri Venkateswara Creations[англ.] |
| Дистрибьютор | Sri Venkateswara Creations[вд] |
| Длительность | 168 мин |
| Бюджет | 60 млн рупий[1] |
| Сборы | 250 млн рупий[1] |
| Страна |
 Индия |
| Язык | телугу |
| Год | 2006 |
| IMDb | ID 0843326 |
«Кукольный дом» (телугу బొమ్మరిల్లు, Bommarillu) — толливудская романтическая комедия 2006 года, дебютная режиссёрская работа кинематографиста Бхаскара[англ.]. Фильм имел значительный коммерческий успех (в том числе, среди индийской диаспоры разных стран), был удостоен Nandi Awards и Filmfare Awards South в различных номинациях, а также послужил за последующие годы основой фильмов-ремейков ещё на четырёх языках Индии (тамильском, бенгали, ория, а также на хинди, из которых, по крайней мере, тамильский «Любовь украшает жизнь»[англ.] также был удостоен нескольких номинаций Filmfare Awards South и кинопремии штата Тамилнад[2].
Сюжет
[править | править код]Фильм начинается с кадров ребёнка, делающего на пляже свои первые шаги с папиной поддержкой. Голос «от автора» комментирует безусловное право отца помогать сыну в его младенческие годы, но задается вопросом, до каких пор такая поддержка полезна.
Сюжет переносится на четверть века вперёд, показывающая Сидду Аддала, ныне 24-летнего студента, слегка в подпитии идущего по дороге и громко проклинающего всех отцов в мире. Когда одно из его движений чуть не сбивает едущего мотоциклиста, в ответ на ругань последнего выясняется, что отец юноши Аравинд Аддала не просто «помогает ему во всём», а до сих пор контролирует всю его жизнь, вплоть до одежды, причёски и всего остального. Сидду клянётся, что хотя бы две вещи в жизни будут его собственным выбором — его карьера и его будущая жена.
Наступает утро нового дня. Прислуживающий в доме Сатти будит Сидду. Начинается обычная жизнь богатого дома; молодого человека приветствует его мать Лакшми, что-то готовящая, напевая религиозную песню; младшие члены семьи шутят друг с другом; шутит и Сидду, выхватывая телефон у невестки и что-то комментируя её собеседнику. Однако напряжение растет, когда мужчины дома садятся завтракать. Отец походя поправляет действия сына за столом, исподволь унижая его перед малолетним племянником; затем предлагает Саддху устроиться работать в офис управляемой им самим строительной компании, а затем и начинает строить планы его женитьбы, не замечая слабой, но далеко не восторженной реакции сына.
Ещё неделю спустя, Сидду узнает об уже подобранной ему невесте Суббулакшми — дочери делового партнёра Аравинда. Молодой человек послушно знакомится с ней, но не может избавиться от восприятия её как «папенькиной дочки», тем более — увлечься ею. Несмотря на попытки юноши что-то сказать, вскоре он оказывается официально помолвлен.
Размышляя о своей судьбе, Сидду случайно знакомится с жизнерадостной и энергичной студенткой инженерного факультета Хасини. Наконец встретив родственную душу, он регулярно проводит с ней время, чувствуя себя счастливым в её обществе и, в конце концов, понимая, что влюбился. В то же время, наконец обретая уверенность в себе, он подаёт в банк заявку на кредит, чтобы основать собственную небольшую строительную фирму. Наступает момент, когда Сидду решается сделать Хасини предложение руки и сердца, при этом не скрывает, что уже помолвлен отцом против собственной воли, но любит только её.
Узнав о помолвке, Хасини отшатывается от юноши, но через несколько дней возвращается и принимает его предложение; Сидду вне себя от счастья. Случайно увидевший эту сцену Аравинд силой доставляет сына домой и выговаривает ему за непослушание, однако сын впервые находит в себе достаточно духа, чтобы заявить об отсутствии интереса к Суббулакшми и своей любви к Хасини. На допрос, чем именно его привлекла другая девушка, он предлагает пригласить её пожить неделю вместе с ними, что должно снять все вопросы; скрепя сердце, Аравинд соглашается, и девушка временно переезжает в другой дом, объясняя отцу своё отсутствие поездкой в рамках программы колледжа.
Когда Сиддхарт представляет девушку домашним, она встречает сдержанный приём, однако вскоре почти все члены семьи начинают чувствовать к ней симпатию. При том что Хасини сложно привыкнуть в авторитарным порядкам в доме Аравинда Аддала, она всегда остаётся на стороне Сидду и поддерживает его. Узнавший о заявке сына на банковский кредит, отец снова выговаривает ему. Тем временем, вся семья, включая Хасини, посещает свадьбу знакомых, где девушка проявляет свою натуру, веселя собравшихся. Позже Сиддхарт укоряет подругу, на что она вспыхивает, что устала подлаживаться под правила дома и, вообще, в последнее время не узнаёт Сидду, и возвращается домой.
Сидду в отчаянии, но его стремление к независимости неожиданно получает защиту матери. Сиддхарт, при всех домашних, наконец выговаривает все свои чувства и усталость от многолетней сверх-опеки. Все растроганы, даже Аравинд, впервые осознавший свою неправоту и начавший принимать сына таким, какой он есть. Сиддхарт просит семью Суббулакшми о расторжении помолвки, и получает дополнительную поддержку от бывшей невесты, как выяснилось, тоже влюблённой в другого, но не решавшейся в этом признаться. Тем временем, Аравинд Аддала старается убедить отца Хасини в любви молодых людей. Канака Рао, узнавший в Сидду подвыпившего парня, с которым ранее столкнулся, против этого брака, но Аравинд предлагает ему уже испытанный на нём самом приём — позволить Сидду пожить неделю у них в доме, чтобы узнать, чего он стоит.
Фильм возвращается к своей начальной сцене с маленьким ребёнком, предполагая счастливое завершение истории.
В ролях
[править | править код]- Сиддхарт Нараян[англ.] — Сиддхарт «Сидду» Аддала
- Женелия де Соуза — Хасини (персонаж дублирован Савитой Редди[англ.][3])
- Пракаш Радж — Аравинд Аддала, отец Сидду
- Джаясудха — Лакшми, мать Сидду
- Сатья Кришнан[англ.] — невестка Сидду
- Кота Шриниваса Рао[англ.] — отец Хасини
- Сунил[англ.] — Сатти, слуга
- Неха Бамб[англ.] — Суббулакшми
- Таникелла Бхарани[англ.] — отец Суббулакшми
- Рави Варма[англ.] — Рави
- Брахманандам[англ.] — кредитный инспектор
- Дхармаварапу Субраманьям — Кисмат Кумар
Съёмочная группа и процесс производства фильма
[править | править код]- Производство фильма: кинокомпания Sri Venkateswara Creations[англ.] в лице продюсера Дил Раджу[англ.]
- Режиссёр: Бхаскар[англ.]
- Авторы сценария: Бхаскар и Аббури Рави[англ.]
- Композитор: Деви Шри Прасад[англ.]
- Оператор: Виджай Чакраварти[англ.]
Съёмки картины стали следствием сделанного в 2004 году предложения продюсера Дила Раджу Бхаскару (ранее работавшему в качестве помощника продюсера и режиссёра) попробовать свои силы в самостоятельной режиссуре. Во время съёмок фильма «Бхадра»[англ.] Бхаскар изложил продюсеру канву сюжета будущего фильма, и работа над ним началась[4]. Согласно позднему интервью Бхаскара, основные идеи для этого фильма сформировались у него уже к 1997, когда он написал рассказ о взаимоотношениях отца и сына, частично на основе эпизодов его собственной биографии[4][5]. При непосредственной работе над сценарием совместно с его соавтором Аббури Рави была добавлена и развита в одну из основных линия романтического интереса и любви Сидду. Для создания более естественного общения в фильме, соавторы запирались в комнате и обсуждали сценарий и диалоги со включенным диктофоном[5].
В конечном итоге, весь материал фильма был снят примерно за три с половиной месяца[6]. Большая часть съемок была проведена в павильонах Ramanaidu Studios в Хайдарабаде[7]. Длина «сырой» ленты составила порядка 3 часов 15 минут, впоследствии монтажёр Мартхантд Венкатеш[англ.] сумел уменьшить затянутость, сократив её в финальной версии приблизительно до 170 минут[5]. Бюджет фильма, включая затраты на рекламу, составил около 6 кроров (60 миллионов) индийских рупий[1].
Музыка к фильму
[править | править код]Подобно многим другим кинолентам Индии, «Кукольный дом» не обошёлся без ряда вокально-хореографических номеров, для чего продюсером был приглашён композитор Деви Шри Прасад[англ.], уже сотрудничавший с ним в фильмах «Арья»[англ.] (2004) и «Бхадра»[7] и написавший для фильма 7 песен в сотрудничестве с несколькими поэтами-песенниками (кроме вставки Music Bit, представляющей собой вокализ). Большинство песен было исполнено закадровыми вокалистами, за исключением «Appudo Ippudo», самостоятельно записанной исполнителем главной роли Сиддхартом Нараяном[8][9]. Видео сюжеты к песням были сняты в разных местах, включая Франкфурт-на-Майне и некоторые другие локации в Германии, а также храм в Какинаде[7].
Саундтрек фильма был выпущен на аудионосителях 18 июля 2006 года[10] в следующем составе:
| № | Название | Текст песни | Исполнители | Длительность |
|---|---|---|---|---|
| 1. | «We Have a Romeo[англ.]» | Андреа[англ.], Чандрабос[англ.] | Андреа, Ранджит[англ.] | 5:06 |
| 2. | «Bommani Geesthe» | Бхаскарабхатла | Гопика Пурнима, Джинс Шринивас | 3:54 |
| 3. | «Kaani Ippudu» | Бхаскарабхатла | Деви Шри Прасад | 5:12 |
| 4. | «Music Bit» | — | Сумангали | 0:45 |
| 5. | «Laloo Darwaja» | Куласекар | Мурали, Навин, Прия Пракаш | 4:50 |
| 6. | «Nammaka Thappani» | Сиривеннела | Сагар, Сумангали | 4:30 |
| 7. | «Appudo Ippudo» | Анант Шрирам, Куласекар | Сиддхарт[англ.] | 4:02 |
| Общая длительность: | 28:19 | |||
Крупнейший портал индийской музыки MusicIndiaOnline положительно оценил как релиз в целом, подытожив свой обзор «It will make you feel good», так и умелую инструментовку, и исполнение песни актёром, исполнившим главную роль[11].
Награды и номинации
[править | править код]| Награды | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Дата | Награда | Категория | Номинант | Результат | Ссылка |
| 4 августа 2007 | Filmfare Awards South (Телугу) | Лучший фильм | Победа | [12] | |
| Лучшая женская роль | Женелия де Соуза | Победа | |||
| Лучшая музыка к песне | Деви Шри Прасад[англ.] | Победа | |||
| 8 ноября 2008 | Nandi Awards | Лучший фильм | Победа | [13] | |
| Лучшая мужская роль второго плана | Пракаш Радж | Победа | |||
| Лучший режиссёрски дебют | Бхаскар | Победа | |||
| Лучший сценарий | Браскар | Победа | |||
| Лучшие диалоги | Аббури Рави | Победа | |||
| Лучшая актриса дубляжа | Savitha Reddy | Победа | |||
| Специальный приз жюри | Женелия де Соуза | Победа | |||
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 Narasimhan, M. L. (2006-12-29). "A few hits and many flops". The Hindu (англ.). Архивировано 3 января 2007. Дата обращения: 17 октября 2007.
- ↑ M.L. Narasimham. ‘I want to be innovative’ (англ.). The Hindu (18 ноября 2010). Дата обращения: 25 октября 2015. Архивировано 17 марта 2014 года.
- ↑ Movie review — Bommarillu. Idlebrain.com[англ.]. Дата обращения: 16 октября 2007. Архивировано 5 ноября 2021 года.
- ↑ 1 2 Rajamani, Radhika The man behind Telugu hit Bommarillu. Rediff.com. Дата обращения: 15 октября 2007. Архивировано 29 октября 2013 года.
- ↑ 1 2 3 Postmortem — Bommarillu by Bhaskar. Idlebrain.com. Дата обращения: 16 октября 2007. Архивировано 17 октября 2007 года.
- ↑ Interview with Vijay C Chakravarthy. Idlebrain.com. Дата обращения: 15 октября 2007. Архивировано 28 октября 2007 года.
- ↑ 1 2 3 Narasimhan, M. L. (2006-07-07). "Home, Sweet Home?". Hindu.com. Chennai, India. Архивировано 6 июля 2007. Дата обращения: 15 октября 2015.
- ↑ Audio Launch — Bommarillu. Idlebrain.com. Дата обращения: 16 октября 2007. Архивировано 5 октября 2007 года.
- ↑ Movie Preview : Bommarillu. MusicIndiaOnline.com. Дата обращения: 16 октября 2015. Архивировано 12 октября 2007 года.
- ↑ Bommarillu Audio Launch. IndiaGlitz.com. Дата обращения: 18 октября 2007. Архивировано 22 октября 2007 года.
- ↑ Audio Review : Bommarillu – Something for everybody. Musicindiaonline.com. Дата обращения: 18 октября 2007. Архивировано 12 октября 2007 года.
- ↑ 54th Fair One Filmfare Awards 2006 (англ.). Idlebrain.com (4 августа 2007). Архивировано 8 ноября 2012 года.
- ↑ Nandi Awards 2006 (англ.). Idlebrain.com (13 февраля 2008). Архивировано 17 сентября 2013 года.
Ссылки
[править | править код]- «Кукольный дом» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- P. Sreekumaran. 'Bommarillu' A Fabulous Film (англ.). ApunKaChoice (2008). Дата обращения: 21 октября 2015. Архивировано из оригинала 16 января 2016 года.
- Bommarillu Review (англ.). FullHyderabad.com. Дата обращения: 21 октября 2015.
- Bommarillu (Indian, 2006) (нем.). Molodezhnaja. Дата обращения: 21 октября 2015.
