Ларентовиц, Джефф
Джефф Ларентовиц | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Общая информация | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Полное имя | Джеффри Адам Ларентовиц | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Прозвище | Рыжий ниндзя (англ. Ginger Ninja)[1] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Родился |
5 августа 1983 (41 год) Пасадина, Калифорния, США |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Гражданство |
США Польша |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Рост | 185 см | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Позиция | опорный полузащитник | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Медиафайлы на Викискладе |
Джеффри Адам Ларентовиц (англ. Jeffrey Adam Larentowicz; 5 августа 1983, Пасадина, Калифорния, США) — американский футболист, опорный полузащитник. Выступал за сборную США.
Карьера
[править | править код]Молодёжная карьера
[править | править код]Ларентовиц имеет польские корни[2].
Во время обучения в Брауновском университете в 2001—2004 годах Ларентовиц играл за университетскую футбольную команду в Национальной ассоциации студенческого спорта. За четыре сезона он сыграл в 66 матчах, забив семь голов и отдав шесть голевых передач, помог «Браун Беарз» дважды выиграть чемпионат Лиги плюща[3].
В 2004 году тренировался в европейских клубах: шесть недель в шведском «Мальмё» и две недели в «Ипсвич Таун» из английского Чемпионшипа[4].
Клубная карьера
[править | править код]4 февраля 2005 года на Дополнительном драфте MLS Ларентовиц был выбран в четвёртом раунде под общим 45-м номером клубом «Нью-Инглэнд Революшн»[5][6][7]. Его профессиональный дебют состоялся 14 мая 2005 года в матче против «Ди Си Юнайтед», в котором он вышел на замену на 89-й минуте[8]. Летом 2005 года Ларентовиц провёл четыре матча в аренде в клубе лиги USL-2[англ.] «Нью-Хэмпшир Фантомс[англ.]»[9]. 27 августа 2006 года в матче против «Коламбус Крю» забил свой первый гол в MLS[10]. В 2007 году помог «Нью-Инглэнд Революшн» впервые завоевать Открытый кубок США[11]. Стал победителем Североамериканской суперлиги 2008[12].
21 января 2010 года Джефф Ларентовиц и Уэллс Томпсон были обменяны в «Колорадо Рэпидз» на Престона Бёрпо и Кори Гиббса, а также пик третьего раунда Супердрафта MLS 2011 и распределительные средства[13]. Дебютировал за «Рэпидз» 26 марта в матче стартового тура сезона 2010 против «Чивас США»[14]. 18 апреля в матче против «Торонто» забил свой первый гол за «Колорадо». Ларентовиц был выбран для участия в Матче всех звёзд MLS 2010 против «Манчестер Юнайтед»[15]. В матче за Кубок MLS 2010, в котором «Колорадо Рэпидз» обыграл «Даллас» со счётом 2:1, впервые завоевав чемпионский титул, Джефф отыграл все 120 минут основного и дополнительного времени[16]. В сезоне 2011 Ларентовиц стал лучшим бомбардиром «Колорадо Рэпидз», забив семь мячей[17], и был признан самым ценным игроком клуба[18]. В ноябре—декабре 2011 года в течение трёх недель тренировался в клубе английской Премьер-лиги «Болтон Уондерерс» по рекомендации тренера сборной США Юргена Клинсманна[4]. 27 апреля 2012 года Ларентовиц подписал новый многолетний контракт с «Колорадо Рэпидз»[19].
16 января 2013 года Ларентовиц вместе с пиком второго раунда Супердрафта MLS 2013 был обменян в «Чикаго Файр» на пик первого раунда Супердрафта MLS 2013, распределительные средства и место иностранного игрока в сезоне 2013[20][21]. Дебютировал за свой новый клуб 3 марта в матче первого тура сезона против «Лос-Анджелес Гэлакси», выведя чикагцев на поле в качестве капитана[22]. 20 апреля в матче против «Коламбус Крю» забил свой первый гол за «Чикаго Файр»[23][24]. Ему доверяли капитанскую повязку в отсутствие Логана Поза, и после того как Поз завершил карьеру, в сезоне 2015 Ларентовиц стал полноправным капитаном «Файр»[25]. По окончании сезона 2015 «Чикаго Файр» не продлил контракт с Ларентовицем и он стал свободным агентом[26][27].
6 января 2016 года Ларентовиц подписал контракт с «Лос-Анджелес Гэлакси»[28][29][30]. 8 апреля сыграл за фарм-клуб «Лос-Анджелес Гэлакси II» в матче USL против «Ориндж Каунти Блюз»[31]. За первую команду «Гэлакси» дебютировал 23 апреля в матче против «Реал Солт-Лейк». 4 июля в матче против «Ванкувер Уайткэпс» забил свой первый гол за «Лос-Анджелес Гэлакси». По окончании сезона 2016 вновь остался без контракта[32].
14 декабря 2016 года Ларентовиц присоединился к новообразованному клубу «Атланта Юнайтед»[33][34][35]. 5 марта 2017 года в матче против «Нью-Йорк Ред Буллз», в дебютной игре клуба из Джорджии в MLS, вышел на замену в концовке. 24 сентября 2017 года в матче против «Монреаль Импакт» забил свой первый гол за «Атланту Юнайтед»[36]. 12 декабря 2017 года Ларентовиц переподписал контракт с «Атлантой Юнайтед»[37][38]. 12 мая 2019 года против «Орландо Сити» Ларентовиц провёл свой 400-й матч в MLS, став лишь пятым игроком, кому покорился этот рубеж[39]. По окончании сезона 2020 Ларентовиц покинул «Атланту Юнайтед» в связи с истечением срока контракта[40][41].
5 апреля 2021 года Джефф Ларентовиц объявил о завершении футбольной карьеры[42][43].
Международная карьера
[править | править код]Первый вызов в сборную США Ларентовиц получил 22 декабря 2009 года в тренировочный лагерь, начинавшийся 4 января 2010 года и завершавшийся 23 января 2010 года товарищеским матчем со сборной Гондураса[44][45], однако не смог принять участие в сборе из-за реабилитации после операции на коленном суставе[46].
21 декабря 2010 года получил второй вызов в традиционный январский тренировочный лагерь сборной США, завершавшийся товарищеским матчем со сборной Чили[46][47][48]. В матче с чилийцами, состоявшемся 22 января 2011 года, выйдя в стартовом составе и отыграв все 90 минут, дебютировал за звёздно-полосатую дружину[49].
25 августа 2011 года был вызван на два товарищеских матча — с Коста-Рикой и Бельгией[50][51][52]. В матче с центральноамериканской сборной, состоявшемся 2 сентября, остался на скамейке запасных. В матче с европейской сборной, состоявшемся 6 сентября, вышел на замену в концовке.
29 сентября 2011 года был вызван на товарищеские матчи с Гондурасом и Эквадором[53][54][55]. В матче с гондурасцами, состоявшемся 8 октября, остался в запасе[56]. В заявку на матч с эквадорцами, состоявшийся 11 октября, не попал[57].
22 декабря 2011 года вновь получил вызов в январский тренировочный лагерь сборной США, который завершался товарищескими матчами со сборными Венесуэлы и Панамы[58][59][60]. В матче с венесуэльцами, состоявшемся 21 января 2012 года, вышел в стартовом составе[61]. В матче с панамцами, состоявшемся 25 января 2012 года, вышел на замену во втором тайме[62].
Достижения
[править | править код]- Командные
- «Нью-Инглэнд Революшн»
- Обладатель Открытого кубка США: 2007
- Чемпион MLS (обладатель Кубка MLS): 2018
- Обладатель Открытого кубка США: 2019
- Индивидуальные
- Участник Матча всех звёзд MLS: 2010
Статистика выступлений
[править | править код]Выступление | Лига | Плей-офф | Кубок | ЛЧ КОНКАКАФ | Итого | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Клуб | Лига | Сезон | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы |
Нью-Инглэнд Революшн | MLS | 2005 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | — | 2 | 0 | |
2006 | 26 | 1 | 4 | 0 | 1 | 0 | — | 31 | 1 | |||
2007 | 28 | 3 | 4 | 0 | 3 | 1 | — | 35 | 4 | |||
2008 | 28 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 32 | 4 | ||
2009 | 28 | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | — | 31 | 2 | |||
Итого | 111 | 9 | 12 | 0 | 6 | 2 | 2 | 0 | 131 | 11 | ||
Нью-Хэмпшир Фантомс[англ.] (аренда) |
USL-2[англ.] | 2005 | 4 | 0 | — | — | — | 4 | 0 | |||
Итого | 4 | 0 | — | — | — | 4 | 0 | |||||
Колорадо Рэпидз | MLS | 2010 | 30 | 4 | 4 | 0 | 2 | 0 | — | 36 | 4 | |
2011 | 34 | 7 | 3 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 41 | 8 | ||
2012 | 32 | 3 | — | 1 | 0 | — | 33 | 3 | ||||
Итого | 96 | 14 | 7 | 0 | 3 | 0 | 4 | 1 | 110 | 15 | ||
Чикаго Файр | MLS | 2013 | 32 | 2 | — | 4 | 0 | — | 36 | 2 | ||
2014 | 33 | 6 | — | 4 | 1 | — | 37 | 7 | ||||
2015 | 29 | 6 | — | 1 | 0 | — | 30 | 6 | ||||
Итого | 94 | 14 | — | 9 | 1 | — | 103 | 15 | ||||
Лос-Анджелес Гэлакси | MLS | 2016 | 23 | 1 | 3 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 30 | 1 |
Итого | 23 | 1 | 3 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 30 | 1 | ||
Лос-Анджелес Гэлакси II (фарм-клуб) |
USL | 2016 | 1 | 0 | — | — | — | 1 | 0 | |||
Итого | 1 | 0 | — | — | — | 1 | 0 | |||||
Атланта Юнайтед | MLS | 2017 | 33 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | — | 35 | 1 | |
2018 | 34 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | — | 38 | 1 | |||
2019 | 27 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | 36 | 0 | ||
2020 | 19 | 2 | — | — | 3 | 0 | 22 | 2 | ||||
Итого | 113 | 4 | 8 | 0 | 3 | 0 | 7 | 0 | 131 | 4 | ||
Всего за карьеру | 442 | 42 | 30 | 0 | 25 | 3 | 13 | 1 | 510 | 46 |
- Источники: SoccerStats.us (англ.), Soccerway (англ.).
Примечания
[править | править код]- ↑ Nick Firchau. MLS Cup: A proud moment for Ginger army (англ.). MLSsoccer.com (19 ноября 2010). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 22 августа 2019 года.
- ↑ Chris Reiko. Samobój przesądził o tytule (пол.). Nowy Dziennik (22 ноября 2010). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 8 марта 2018 года.
- ↑ Alumni Achievements (Men's Soccer) (англ.). Brown University Athletics. Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 22 августа 2019 года.
- ↑ 1 2 German Sferra. Larentowicz training with EPL's Bolton (англ.). Colorado Rapids (20 ноября 2011). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 21 августа 2019 года.
- ↑ 2005 MLS Supplemental Draft (англ.). MLSsoccer.com (4 февраля 2005). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 26 ноября 2020 года.
- ↑ Revolution selects four players in MLS Supplemental draft (англ.). New England Revolution (4 февраля 2005). Дата обращения: 4 февраля 2005. Архивировано из оригинала 8 марта 2005 года.
- ↑ Revolution selects four players in MLS Supplemental draft (англ.). OurSports Central (4 февраля 2005). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 17 августа 2019 года.
- ↑ #13 - Jeff Larentowicz - M/D (англ.). New England Revolution. Дата обращения: 4 октября 2008. Архивировано из оригинала 4 октября 2008 года.
- ↑ New Hampshire Phantoms - 2005 - Roster (англ.). United Soccer Leagues (USL). Дата обращения: 11 октября 2012. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года.
- ↑ Larentowicz, Reis lift Revolution over Crew, 1-0 (англ.). OurSports Central (27 августа 2006). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 17 августа 2019 года.
- ↑ 2007 Final: First time for everything; Revolution win first trophy, 3-2 over FC Dallas (англ.). TheCup.us (3 октября 2007). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 26 июля 2019 года.
- ↑ Revs capture first SuperLiga crown (англ.). MLSsoccer.com (5 августа 2008). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 27 июля 2019 года.
- ↑ Revs and Rapids complete major deal involving Gibbs, Larentowicz (англ.). SBI Soccer (21 января 2010). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 26 февраля 2021 года.
- ↑ Jeffrey King. Recap: Cummings, Colorado spoil Chivas USA’s home opener (англ.). MLSsoccer.com (27 марта 2010). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 30 июля 2019 года.
- ↑ Larentowicz named to MLS All-Star Team (англ.). Colorado Rapids (19 июля 2010). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 26 июля 2019 года.
- ↑ Colorado Rapids are MLS Cup Champs!! (англ.). Colorado Rapids (21 ноября 2010). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 29 января 2020 года.
- ↑ German Sferra. Larentowicz wins team Golden Boot honors (англ.). Colorado Rapids (22 октября 2011). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 21 августа 2019 года.
- ↑ German Sferra. Larentowicz named 2011 Rapids MVP (англ.). Colorado Rapids (1 декабря 2011). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 21 августа 2019 года.
- ↑ Larentowicz signs multi-year contract with Colorado (англ.). Colorado Rapids (27 апреля 2012). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 21 августа 2019 года.
- ↑ Simon Borg. Rapids send Larentowicz to Fire for draft pick, allocation (англ.). MLSsoccer.com (16 января 2013). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 17 августа 2019 года.
- ↑ Fire Acquire Midfielder Jeff Larentowicz from Colorado Rapids (англ.). Chicago Fire (16 января 2013). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 26 августа 2019 года.
- ↑ Fire Fall to LA Galaxy 4-0 (англ.). Chicago Fire (3 марта 2013). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 24 августа 2019 года.
- ↑ Anthony Zilis. Chicago Fire 1, Columbus Crew 0 | MLS match recap (англ.). MLSsoccer.com (20 апреля 2013). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 15 августа 2019 года.
- ↑ Chicago Fire Earn Late 1-0 Victory Over Columbus Crew (англ.). Chicago Fire (21 апреля 2013). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 24 августа 2019 года.
- ↑ Jeff Larentowicz (англ.). Chicago Fire. Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 30 марта 2019 года.
- ↑ Chicago Fire Soccer Club Exercises Options on Four Players (англ.). Chicago Fire (30 ноября 2015). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 9 августа 2018 года.
- ↑ Chicago Fire, Real Salt Lake, Houston Dynamo announce 2016 roster decisions (англ.). MLSsoccer.com (30 ноября 2015). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 17 августа 2019 года.
- ↑ LA Galaxy sign midfielder Jeff Larentowicz (англ.). LA Galaxy (6 января 2016). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 22 апреля 2019 года.
- ↑ Alicia Rodriguez. LA Galaxy announce signing of MLS veteran Jeff Larentowicz (англ.). MLSsoccer.com (6 января 2016). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 17 августа 2019 года.
- ↑ Kevin Baxter. Galaxy adds Jeff Larentowicz and is near deal with Mike Magee (англ.). Los Angeles Times (6 января 2016). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 26 июля 2019 года.
- ↑ Match Report: Jose Villarreal scores as LA Galaxy II draw 1-1 with Orange County Blues FC (англ.). LA Galaxy (8 апреля 2016). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 28 августа 2019 года.
- ↑ LA Galaxy announce roster moves (англ.). LA Galaxy (12 декабря 2016). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 28 августа 2019 года.
- ↑ Atlanta United Sign Free Agent Jeff Larentowicz (англ.). Atlanta United FC (14 декабря 2016). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 29 августа 2019 года.
- ↑ Alicia Rodriguez. Atlanta United sign veteran midfielder Jeff Larentowicz (англ.). MLSsoccer.com (14 декабря 2016). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 3 декабря 2020 года.
- ↑ Atlanta United sign veteran MLS midfielder Jeff Larentowicz (англ.). ESPN (14 декабря 2016). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 28 мая 2021 года.
- ↑ Ryan Catanese. Atlanta United takes massive step towards playoffs with 2-0 win over Impact (англ.). Atlanta United FC (24 сентября 2017). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 29 августа 2019 года.
- ↑ Atlanta United re-signs Jeff Larentowicz (англ.). Atlanta United FC (12 декабря 2017). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 9 ноября 2020 года.
- ↑ Jeff Larentowicz returning to Atlanta United on free agent deal in 2018 (англ.). MLSsoccer.com (13 декабря 2017). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 4 марта 2019 года.
- ↑ Ian Quillen. Atlanta United post shutout milestone, Jeff Larentowicz joins 400 club (англ.). MLSsoccer.com (Mạy 12, 2019). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 21 августа 2019 года.
- ↑ Atlanta United announce year-end roster moves (англ.). Atlanta United FC (24 ноября 2020). Дата обращения: 8 апреля 2021. Архивировано 9 апреля 2021 года.
- ↑ Doug Roberson. Atlanta United lets Carleton go, keeps Bello (англ.). The Atlanta Journal-Constitution (24 ноября 2020). Дата обращения: 8 апреля 2021. Архивировано 19 мая 2021 года.
- ↑ Jeff Larentowicz announces retirement after sterling 16-year MLS career (англ.). MLSsoccer.com (5 апреля 2021). Дата обращения: 8 апреля 2021. Архивировано 6 апреля 2021 года.
- ↑ Doug Roberson. Former Atlanta United captain Larentowicz retires (англ.). The Atlanta Journal-Constitution (5 апреля 2021). Дата обращения: 8 апреля 2021. Архивировано 5 апреля 2021 года.
- ↑ Revs duo headed to U.S. National Team camp (англ.). New England Revolution (22 декабря 2009). Дата обращения: 20 июня 2010. Архивировано из оригинала 20 июня 2010 года.
- ↑ Revolution Duo Headed To U.S. National Team Camp (англ.). OurSports Central (22 декабря 2009). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 19 августа 2019 года.
- ↑ 1 2 Four Rapids players invited to USMNT camp (англ.). Colorado Rapids (21 декабря 2010). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 21 августа 2019 года.
- ↑ Bradley Calls 24 Players to Begin Training Camp on Jan. 4 at The Home Depot Center in Carson, Calif. (англ.). U.S. Soccer (21 декабря 2010). Дата обращения: 28 августа 2011. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 года.
- ↑ 20 MLSers called into Bradley's January camp (англ.). MLSsoccer.com (21 декабря 2010). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 14 августа 2019 года.
- ↑ U.S. Men's National Team Opens 2011 With 1-1 Draw Against Chile Behind First Career Goal from Teal Bunbury (англ.). U.S. Soccer (22 января 2011). Дата обращения: 11 мая 2011. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года.
- ↑ Klinsmann Names 24 Players for Upcoming Friendlies Against Costa Rica and Belgium (англ.). U.S. Soccer (25 августа 2011). Дата обращения: 27 августа 2011. Архивировано из оригинала 27 августа 2011 года.
- ↑ Larentowicz called to USMNT for 2 matches (англ.). Colorado Rapids (25 августа 2011). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 21 августа 2019 года.
- ↑ Shea, Rogers highlight MLS list for upcoming US friendlies (англ.). MLSsoccer.com (25 августа 2011). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 15 августа 2019 года.
- ↑ Klinsmann Calls 22 Players for October Friendlies against Honduras and Ecuador (англ.). U.S. Soccer (29 сентября 2011). Дата обращения: 1 октября 2011. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года.
- ↑ Larentowicz and Ceus get National Call Up (англ.). Colorado Rapids (29 сентября 2011). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 21 августа 2019 года.
- ↑ Klinsmann calls nine MLSers for upcoming US friendlies (англ.). MLSsoccer.com (29 сентября 2011). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 16 августа 2019 года.
- ↑ U.S. MNT Wins 1-0 against Honduras in Miami (англ.). U.S. Soccer (8 октября 2011). Дата обращения: 10 октября 2011. Архивировано из оригинала 10 октября 2011 года.
- ↑ U.S. Men's National Team Falls 1-0 to Ecuador (англ.). U.S. Soccer (11 октября 2011). Дата обращения: 15 октября 2011. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года.
- ↑ Klinsmann Names 20 Players for January Training Camp and Matches Against Venezuela and Panama (англ.). U.S. Soccer (22 декабря 2011). Дата обращения: 7 января 2012. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года.
- ↑ Rapids Midfielder Jeff Larentowicz called up to U.S. National Team (англ.). Colorado Rapids (22 декабря 2011). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 26 июля 2019 года.
- ↑ Greg Lalas. Gonzalez, Zusi among new faces called to USMNT (англ.). MLSsoccer.com (22 декабря 2011). Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 15 августа 2019 года.
- ↑ Ricardo Clark Scores in Stoppage Time as U.S. Men’s National Team Defeats Venezuela 1-0 in Opening Match of 2012 (англ.). U.S. Soccer (21 января 2012). Дата обращения: 25 января 2012. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года.
- ↑ U.S. Men’s National Team Defeats Panama 1-0 for Second Straight Shutout (англ.). U.S. Soccer (25 января 2012). Дата обращения: 29 января 2012. Архивировано из оригинала 29 января 2012 года.
Ссылки
[править | править код]- Профиль игрока (англ.) на сайте Transfermarkt
- Профиль на сайте Soccerway (англ.)
- Профиль на сайте National Football Teams (англ.)
- Профиль на сайте worldfootball.net (англ.)
- Профиль на сайте FootballDatabase.eu (англ.)
- Профиль на сайте MLS (англ.)
- Родившиеся 5 августа
- Родившиеся в 1983 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Пасадине
- Спортсмены по алфавиту
- Футболисты по алфавиту
- Выпускники Брауновского университета
- Футболисты США
- Игроки сборной США по футболу
- Игроки ФК «Нью-Инглэнд Революшн»
- Игроки ФК «Колорадо Рэпидз»
- Игроки ФК «Чикаго Файр»
- Игроки ФК «Вентура Каунти»
- Игроки ФК «Лос-Анджелес Гэлакси»
- Игроки ФК «Атланта Юнайтед»