Эстония на «Евровидении-2020»
| Евровидение-2020 | |
|---|---|
 Эстония |
|
| Вещатель |
 ETV |
| Национальный отбор | |
| Процесс отбора | Eesti Laul 2020 |
| Дата(ы) отбора |
|
| Выбранный участник | Уку Сувисте |
| Выбранная песня | «What Love Is» |
| Итоги выступления | |
| Финал | конкурс отменён |
| Эстония на «Евровидении» | |
Эстония планировала участвовать на конкурсе песни Евровидение 2020 в Роттердаме, Нидерланды. Но из-за пандемии COVID-19 конкурс был отменён.
Эстонская общественная телерадиовещательная корпорация организовало Eesti Laul 2020, национальный отбор на конкурс песни Евровидение 2020 в Роттердаме, Нидерланды. Победу одержал Уку Сувисте с песней «What Love Is» («Что такое любовь»).
Национальный отбор
[править | править код]Eesti Laul 2020 стал 12-м национальным отбором, в данном случае на конкурс песни Евровидение 2020. Он состоял из двух полуфиналов, которые состоялись 13 и 15 февраля 2020 года соответственно, и финала, который состоялся 29 февраля 2020 года.[1] В финал вошли лучшие 10 песен из двух полуфиналов. Весь отбор вещался ETV и онлайн на сайте err.ee.
Формат
[править | править код]Формат национального отбора состоит из двух полуфиналов и финала. Полуфиналы состоялись 13 и 15 февраля 2020 года соответственно, а финал — 29 февраля 2020 года.[2] В каждом полуфинале участвуют по 12 песен, и лишь те, которые вошли в шестёрку сильнейших в обоих полуфиналах, прошли в финал. В награду победителю национального отбора, который представил Эстонию на конкурсе песни Евровидение 2018, присуждался денежный приз в размере €3,000. Эстонские авторы песен, соцсети и артисты, занявшие первые три места, также награждаются денежными призами по €1,000.[3]
Участники
[править | править код]1 сентября 2019 года Эстонская общественная телерадиовещательная корпорация открыла приём заявок артистов и композиторов и их записей песен до 6 ноября 2019 года.[2] Все артисты и композиторы должны были иметь эстонское гражданство или быть резидентами Эстонии, и каждый артист и автор песен мог в состоянии представить только максимум три заявки, за исключением авторов песен, участвовавших в песенных лагерях, организованных Эстонской академией песни весной и осенью 2016 года. Иностранное сотрудничество было разрешено до тех пор, пока 50 % авторов песен были эстонцами. За песни, представленные на конкурсе, взимался гонорар, €25 за песню на эстонском языке и €50 за песню на английском и (или) на других языках. Всего было 178 добровольцев.[1] Жюри из 12 членов отобрали лучших 24 артиста с их песнями, которые были объявлены на развлекательной программе Ringvaade 13 и 14 ноября 2018 года. В жюри вошли Андрес Пуусепп, Ану Варуск, Биргит Саррап, Даниэль Леви, Инес, Хендрик Саль Саллер, Юри Макаров, Каупо Карельсон, Лаури Херманн, Мадис Аесма, Майкен, Ове Петерсель, Стен Теппан и Вайдо Паннель.[4]
Из всех участников национального отбора были Лаура, представившая Эстонию на конкурсе песни Евровидение 2005 (в составе группы Suntribe) и на конкурсе песни Евровидение 2017 (дуэтом с Койтом Тооме) и Стиг Ряста (в составе группы Traffic), представивший Эстонию на конкурсе песни Евровидение 2015 (дуэтом с Элиной Борн). Песню для группы Little Mess написала Таня, представившая Эстонию на конкурсе песни Евровидение 2014, а песню для группы Traffic написал Виктор Крон, представивший Эстонию на конкурсе песни Евровидение 2019.
| Артист | Песня | Язык | Перевод | Композитор(ы) |
|---|---|---|---|---|
| Anett x Fredi | «Write About Me» | Английский | «Напиши обо мне» | Frederik Küüts, Anett Kulbin |
| Egert Milder | «Georgia (On My Mind)» | Английский | «Грузия (У меня на уме)» | Kaspar Kalluste, Matteo Capreoli, Egert Milder |
| German & Violina | «Heart Winder» | Английский | «Заводчик сердец» | Timo Vendt, Ebbe Ravn, Carine-Jessica Kostla, Liis-Marii Vendt |
| INGA | «Right Time» | Английский | «Как раз вовремя» | Peter Põder, Allan Kasuk, Raul Krebs, Inga Tislar |
| Inger | «Only Dream» | Английский | «Только мечтать» | Inger Fridolin, Karl-Ander Reismann |
| Jaagup Tuisk | «Beautiful Lie» | Английский | «Красивая ложь» | Jaagup Tuisk |
| Janet | «Hingelind» | Эстонский | «Птица души» | Marek Rosenberg, Lauri Lembinen, Kadri Lepik, Janet Vavilov |
| Jennifer Cohen | «Ping Pong» | Английский | «Пинг-понг» | Jennifer Cohen, Luisa Lõhmus |
| Kruuv | «Leelo» | Эстонский | «Леэло» | Allan Kasuk |
| Лаура | «Break Me» | Английский | «Сломай меня» | Janne Hyöty, Jessica Hyöty, Laura Põldvere |
| Little Mess | «Without a Reason» | Английский | «Без причины» | Ebbe Ravn, Timo Vendt, Mihkel Mattisen, Татьяна Михайлова-Саар |
| Mariliis Jõgeva | «Unistustes» | Эстонский | «Во сне» | Mariliis Jõgeva, Oliver Mazurtšak |
| Merilin Mälk | «Miljon sammu» | Эстонский | «Миллион шагов» | Jonas Olsson, Neea Jokinen, Jana Hallas, Merilin Mälk |
| Расмус Ряндвее | «Young» | Английский | «Молодой» | Karl-Ander Reismann, Rasmus Rändvee |
| Renate | «Videomäng» | Эстонский | «Видеоигра» | Renate Saluste |
| Revals | «Kirjutan romaani» | Эстонский | «Я пишу роман» | Jaanus Saago |
| SHIRA | «Out in Space» | Английский | «В космосе» | Marika Rodionova, Karl-Ander Reismann |
| Stefan | «By My Side» | Английский | «Рядом со мной» | Karl-Ander Reismann, Стефан Айрапетян |
| Synne Valtri feat. Väliharf | «Majakad» | Эстонский | «Маяки» | Synne Valtri, Jaanus Viskar, Toomas Laur, Gert Gregor Källo, Аапо Ильвес |
| Traffic | «Üks kord veel» | Эстонский | «Ещё раз» | Виктор Крон, Fred Krieger, Vallo Kikas, Стиг Ряста |
| Уку Сувисте | «What Love Is» | Английский | «Что такое любовь» | Уку Сувисте, Sharon Vaughn |
| Уудо Сепп | «I’m Sorry. I Messed Up» | Английский | «Извините. Я всё испортил» | Andrei Zevakin |
| Viinerid | «Kapa Kohi-LA» | Эстонский | «Капа Кохи-Лей» | Peter Põder, Hardo Hansar, Oliver Saare, Martti Kask |
| Ziggy Wild | «Lean on Me» | Английский | «Обопрись на меня» | Laura Prits, Valdur Viiklepp, Sander Nõmmistu, Henri-Hannes Sell |
1-й полуфинал
[править | править код]1-й полуфинал состоялся 13 февраля 2020 года в спортивном зале Тартуского университета в Тарту, провели его Карл-Эрик Таукар и Тынис Ниинеметс. Из 12 песен в финал прошли песни, вошедшие в шестёрку сильнейших. Всего от жюри и телезрителей было получено 12,421 голосов в 1-м раунде и 5,452 во 2-м раунде.[5] В дополнение в интервал-акте выступали Инес, представившая Эстонию на конкурсе песни Евровидение 2000 и группа 5MIINUST.[3]
Шаблон:Legend-inline Шаблон:Legend-inline
| 1-й полуфинал — 13 февраля 2020 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Номер | Артист | Песня | Язык | Перевод | 1-й раунд | 2-й перевод | ||||||
| Жюри | Телеголосование | Всего | Место | Телеголосование | Место | |||||||
| 1 | Расмус Ряндвее | «Young» | Английский | «Молодой» | 66 | 7 | 1187 | 6 | 13 | 4 | — | — |
| 2 | Kruuv | «Leelo» | Эстонский | «Леэло» | 27 | 3 | 495 | 0 | 3 | 11 | 398 | 8 |
| 3 | Stefan | «By My Side» | Английский | «Рядом со мной» | 72 | 8 | 1036 | 5 | 13 | 5 | 2034 | 1 |
| 4 | INGA | «Right Time» | Английский | «Как раз вовремя» | 59 | 6 | 661 | 1 | 7 | 9 | 538 | 4 |
| 5 | Anett x Fredi | «Write About Me» | Английский | «Напиши обо мне» | 81 | 12 | 1238 | 7 | 19 | 1 | — | — |
| 6 | Revals | «Kirjutan romaani» | Эстонский | «Я пишу роман» | 46 | 5 | 734 | 2 | 7 | 8 | 446 | 5 |
| 7 | Renate | «Videomäng» | Эстонский | «Видеоигра» | 0 | 0 | 964 | 4 | 4 | 10 | 599 | 3 |
| 8 | Лаура | «Break Me» | Английский | «Сломай меня» | 44 | 4 | 915 | 3 | 7 | 7 | 610 | 2 |
| 9 | Little Mess | «Without a Reason» | Английский | «Без причины» | 12 | 0 | 1412 | 10 | 10 | 6 | 404 | 7 |
| 10 | Egert Milder | «Georgia (On My Mind)» | Английский | «Грузия (У меня на уме)» | 73 | 10 | 1317 | 8 | 18 | 2 | — | — |
| 11 | Jennifer Cohen | «Ping Pong» | Английский | «Пинг-понг» | 15 | 1 | 601 | 0 | 1 | 12 | 423 | 6 |
| 12 | Synne Valtri feat. Väliharf | «Majakad» | Эстонский | «Маяки» | 27 | 2 | 1861 | 12 | 14 | 3 | — | — |
2-й полуфинал
[править | править код]2-й полуфинал состоялся 15 февраля 2020 года в спортивном зале Тартуского университета в Тарту, провели его Карл-Эрик Таукар и Тынис Ниинеметс. Из 12 песен в финал прошли песни, вошедшие в шестёрку сильнейших. Всего от жюри и телезрителей было получено 20,011 голосов в 1-м раунде и 9,477 во 2-м раунде. В дополнение в интервал-акте выступала группа Black Velvet.[3]
Шаблон:Legend-inline Шаблон:Legend-inline
| 2-й полуфинал — 15 февраля 2020 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Номер | Артист | Песня | Язык | Перевод | 1-й раунд | 2-й перевод | ||||||
| Жюри | Телеголосование | Всего | Место | Телеголосование | Место | |||||||
| 1 | Viinerid | «Kapa Kohi-LA» | Эстонский | «Капа Кохи-Лей» | 8 | 0 | 1307 | 4 | 4 | 10 | 1710 | 3 |
| 2 | Janet | «Hingelind» | Эстонский | «Птица души» | 4 | 0 | 456 | 0 | 0 | 12 | 188 | 8 |
| 3 | Уку Сувисте | «What Love Is» | Английский | «Что такое любовь» | 52 | 6 | 5570 | 12 | 18 | 2 | — | — |
| 4 | Inger | «Only Dream» | Английский | «Только мечтать» | 57 | 8 | 1967 | 7 | 15 | 4 | — | — |
| 5 | Merilin Mälk | «Miljon sammu» | Эстонский | «Миллион шагов» | 20 | 2 | 1021 | 3 | 5 | 9 | 1244 | 4 |
| 6 | German & Violina | «Heart Winder» | Английский | «Заводчик сердец» | 15 | 1 | 623 | 0 | 1 | 11 | 1214 | 5 |
| 7 | Jaagup Tuisk | «Beautiful Lie» | Английский | «Красивая ложь» | 108 | 12 | 2033 | 8 | 20 | 1 | — | — |
| 8 | Ziggy Wild | «Lean on Me» | Английский | «Обопрись на меня» | 52 | 5 | 933 | 2 | 7 | 8 | 898 | 6 |
| 9 | Уудо Сепп | «I’m Sorry. I Messed Up» | Английский | «Извините. Я всё испортил» | 57 | 7 | 826 | 1 | 8 | 7 | 1760 | 2 |
| 10 | Traffic | «Üks kord veel» | Эстонский | «Ещё раз» | 69 | 10 | 1522 | 6 | 16 | 3 | — | — |
| 11 | SHIRA | «Out in Space» | Английский | «В космосе» | 47 | 4 | 1400 | 5 | 9 | 6 | 1947 | 1 |
| 12 | Mariliis Jõgeva | «Unistustes» | Английский | «Во сне» | 33 | 3 | 2353 | 10 | 13 | 5 | 516 | 7 |
Финал
[править | править код]Финал состоялся 29 февраля 2020 года в Саку-суурхалль в Таллине, провели его Карл-Эрик Таукар и Тынис Ниинеметс. В финал прошли 12 песен, по пять из обоих полуфиналов. В первом раунде голосовали жюри и телезрители (соотношение 50/50), отобрав три лучшие песни. Три из них, занявшие первые два места в первом раунде, проходят в суперфинал, где определяется победитель. Ими стали «What Love Is» в исполнении Уку Сувисте, «Write About Me» в исполнении Anett x Fredi и Beautiful Lie" в исполнении Яагупа Туиска. Публичное телеголосование в первом раунде зарегистрировало 47,082 голосов. В суперфинале победил Уку Сувисте с песней «What Love Is». Публичное телеголосование в суперфинале зарегистрировало 49,216 голосов. В жюри вошли Мадс Эндгаард, Принс Чарльз Александер, Сильвия Масси, Феликс Бергссон, Даниэль Кантор, Фреди Лунден, KAZKA, Кимбра и Брайан Генри.
| Финал — 29 февраля 2020 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Номер | Артист | Песня | Язык | Перевод | Жюри | Телеголосование | Всего | Место | ||
| 1 | Inger | «Only Dream» | Английский | «Только мечтать» | 32 | 2 | 2762 | 5 | 7 | 8 |
| 2 | Расмус Ряндвее | «Young» | Английский | «Молодой» | 23 | 1 | 999 | 0 | 1 | 12 |
| 3 | Stefan | «By My Side» | Английский | «Рядом со мной» | 48 | 6 | 1948 | 2 | 8 | 7 |
| 4 | Synne Valtri feat. Väliharf | «Majakad» | Эстонский | «Маяки» | 19 | 0 | 2758 | 4 | 4 | 9 |
| 5 | Уудо Сепп | «I’m Sorry. I Messed Up» | Английский | «Извините. Я всё испортил» | 38 | 3 | 991 | 0 | 3 | 10 |
| 6 | Уку Сувисте | «What Love Is» | Английский | «Что такое любовь» | 56 | 7 | 16880 | 12 | 19 | 2 |
| 7 | SHIRA | «Out in Space» | Английский | «В космосе» | 58 | 8 | 2236 | 3 | 11 | 6 |
| 8 | Ziggy Wild | «Lean on Me» | Английский | «Обопрись на меня» | 87 | 12 | 3469 | 7 | 19 | 3 |
| 9 | Jaagup Tuisk | «Beautiful Lie» | Английский | «Красивая ложь» | 65 | 10 | 5259 | 10 | 20 | 1 |
| 10 | Traffic | «Üks kord veel» | Эстонский | «Ещё раз» | 46 | 5 | 3271 | 6 | 11 | 5 |
| 11 | Egert Milder | «Georgia (On My Mind)» | Английский | «Грузия (У меня на уме)» | 38 | 4 | 5005 | 8 | 12 | 4 |
| 12 | Лаура | «Break Me» | Английский | «Сломай меня» | 12 | 0 | 1504 | 1 | 1 | 11 |
| Подробное голосование жюри | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Номер | Песня | М. Эндгаард | П. Ч. Александер | С. Масси | Ф. Бергссон | Д. Кантор | Ф. Лунден | KAZKA | Кимбра | Б. Генри | Всего | Баллы | ||
| 1 | «Only Dream» | 10 | 2 | 2 | 7 | 4 | 4 | 3 | 32 | 2 | ||||
| 2 | «Young» | 5 | 1 | 5 | 4 | 1 | 2 | 5 | 23 | 1 | ||||
| 3 | «By My Side» | 8 | 12 | 4 | 2 | 6 | 3 | 6 | 7 | 48 | 6 | |||
| 4 | «Majakad» | 1 | 8 | 1 | 5 | 1 | 3 | 19 | 0 | |||||
| 5 | «I’m Sorry. I Messed Up» | 7 | 6 | 1 | 3 | 7 | 5 | 5 | 4 | 38 | 3 | |||
| 6 | «What Love Is» | 2 | 4 | 12 | 12 | 1 | 8 | 10 | 1 | 6 | 56 | 7 | ||
| 7 | «Out in Space» | 4 | 10 | 10 | 4 | 6 | 3 | 8 | 5 | 8 | 58 | 8 | ||
| 8 | «Write About Me» | 6 | 8 | 7 | 8 | 12 | 10 | 12 | 12 | 12 | 87 | 12 | ||
| 9 | «Beautiful Lie» | 12 | 7 | 3 | 10 | 10 | 7 | 2 | 4 | 10 | 65 | 10 | ||
| 10 | «Üks kord veel» | 3 | 5 | 6 | 6 | 8 | 2 | 7 | 8 | 1 | 46 | 5 | ||
| 11 | «Georgia (On My Mind)» | 3 | 5 | 2 | 12 | 6 | 10 | 38 | 4 | |||||
| 12 | «Break Me» | 3 | 7 | 2 | 12 | 0 | ||||||||
| Суперфинал — 29 февраля 2020 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Номер | Артист | Песня | Язык | Перевод | Телеголосование | Место |
| 1 | Уку Сувисте | «What Love Is» | Английский | «Что такое любовь» | 33582 (68 %) | 1 |
| 2 | Anett x Fredi | «Write About Me» | Английский | «Напиши обо мне» | 7690 (16 %) | 3 |
| 3 | Jaagup Tuisk | «Beautiful Lie» | Английский | «Красивая ложь» | 7944 (16 %) | 2 |
Евровидение 2020
[править | править код]Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и "Большой пятёрки" (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти отбор в одном из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала — окончательный переход к финалу. Европейский вещательный союз (ЕВС) разделил страны-участницы на шесть различных групп на основе моделей голосования на предыдущих конкурсах, причем страны с благоприятной историей голосования были помещены в одну группу. 28 января 2020 года была проведена специальная жеребьёвка, в результате которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также в какой половине шоу они выступят. Эстония попала во второй полуфинал, который должен был состояться 14 мая 2020 года, и должна была выступить в первой половине шоу.[6] Однако из-за пандемии коронавируса конкурс был отменён. Уку Сувисте впоследствии принял участие в Eesti Laul 2021 с новой песней.[7]
Эстония должна была выступить под вторым номером, после участия Греции и перед участием Австрии.[8]
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Farren, Neil Estonia: 178 songs received for Eesti Laul 2020. eurovoix.com. eurovoix.com (8 ноября 2019). Дата обращения: 17 февраля 2021. Архивировано 28 ноября 2020 года.
- ↑ 1 2 Ryan, Tom Estonia to select their act for 2020 on 29th February! escxtra (30 августа 2019). Дата обращения: 17 февраля 2021. Архивировано 16 сентября 2019 года.
- ↑ 1 2 3 ESC 2020 - Uku Suviste (Estonia). ESCKAZ. Дата обращения: 12 ноября 2020. Архивировано 11 июля 2021 года.
- ↑ Selgusid Eesti Laul 2020 esimesed poolfinalistid. Дата обращения: 17 февраля 2021. Архивировано 6 марта 2021 года.
- ↑ Selgusid Eesti Laul 2020 esimesed finalistid (эст.). ERR (13 февраля 2020). Дата обращения: 14 февраля 2020. Архивировано 26 января 2021 года.
- ↑ Groot, Evert Which country performs in which Eurovision 2020 Semi-Final. eurovision.tv. European Broadcasting Union (28 января 2020). Дата обращения: 28 января 2020. Архивировано 21 апреля 2020 года.
- ↑ Uku Suvistele kingitakse otsepääs Eesti Laul 2021 poolfinaali (18 марта 2020). Дата обращения: 17 февраля 2021. Архивировано 22 января 2021 года.
- ↑ Eurovision Song Contest. Part two of Eurovision Song Celebration (14 мая 2020). Дата обращения: 3 июня 2020. Архивировано 21 мая 2020 года.
Ссылки
[править | править код]
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
Зачёркнуты только те выступления, когда Эстония не участвовала в конкурсе; выделены жирным победы. | |||||||||||
