мечтательный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		мечта́тельный	мечта́тельное	мечта́тельная	мечта́тельные
Р.		мечта́тельного	мечта́тельного	мечта́тельной	мечта́тельных
Д.		мечта́тельному	мечта́тельному	мечта́тельной	мечта́тельным
В.	одуш.	мечта́тельного	мечта́тельное	мечта́тельную	мечта́тельных
	неод.	мечта́тельный			мечта́тельные
Т.		мечта́тельным	мечта́тельным	мечта́тельной мечта́тельною	мечта́тельными
П.		мечта́тельном	мечта́тельном	мечта́тельной	мечта́тельных
Кратк. форма		мечта́телен	мечта́тельно	мечта́тельна	мечта́тельны

меч-та́-тель-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — мечта́тельнее, мечта́тельней.

Корень: -мечт-; суффиксы: -а-тельн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [mʲɪˈt͡ɕtatʲɪlʲnɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. склонный к мечтам; погружённый в мечты ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. свойственный мечтателю, тому, кто погружён в мечты; выражающий мечтательность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. созданный мечтой, воображением ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: мечта, мечтатель, мечтательница, мечтательность глаголы: мечтать

Этимология

Происходит от сущ. мечтатель и гл. мечтать, далее от др.-русск. мьчьтати «мечтать, воображать», мьчьта «грезы», ст.-слав. мьчьтъ (др.-греч. φαντασία). Ср.: сербохорв. ма̀шта — то же. Другая ступень чередования: в.-луж. mikać «мигать, прищуривать, мерцать, сверкать», н.-луж. mikaś. Родственно лат. micārе «трепетать, болтаться, сверкать, мерцать», далее см. мигать, мжить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

склонный к мечтам; погружённый в мечты
Английскийen: dreamy (en) Белорусскийbe: летуценны (be) Украинскийuk: мрійний (uk), мрійливий (uk) Французскийfr: rêveur (fr)