нагоняй

Русский

нагоняй (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	нагоня́й	нагоня́и
Р.	нагоня́я	нагоня́ев
Д.	нагоня́ю	нагоня́ям
В.	нагоня́й	нагоня́и
Тв.	нагоня́ем	нагоня́ями
Пр.	нагоня́е	нагоня́ях

на-го-ня́й

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: на-; корень: -гон-; суффикс: -яй.

Произношение

• МФА: ед. ч. [nəɡɐˈnʲæɪ̯], мн. ч. [nəɡɐˈnʲaɪ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. строгий выговор, строгое наказание ◆ Получить от отца нагоняй.

Синонимы

1. наказание; разг.: взбучка, вздрючка, встрёпка, встряска, втык, выволочка, головомойка, огрёб, пистон, промывка мозгов, разнос, шмась, шмазь; обсц. взъёбка; частичн.: взыскание, внушение, выговор, журьба, распекание, реприманд, секир-башка

Антонимы

1. поощрение

Гиперонимы

1. выговор, наказание

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от польск. naganić «выразить порицание, осудить», далее см. Шаблон:этимология:naganić

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• дать нагоняй

Перевод

Список переводов
Английскийen: telling-off, rating, scolding Испанскийes: amonestación, reprimenda Итальянскийit: ramanzina, paternale, sgridata Казахскийkk: қатты сөгіс Немецкийde: Rüffel Украинскийuk: нагінка, натруска, прочухан Французскийfr: remontrance, réprimande

нагоняй (глагол)

на-го-ня́й

• форма единственного числа повелительного наклонения глагола нагонять